Exemples d'utilisation de Un codeur en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est un codeur.
Devenir créateur, pas un codeur.
C'est un codeur.
Beh, e' un programmatore.Quelle est la différence entre la résolution et la précision d'un codeur?
Qual è la differenza tra la risoluzione e la precisione di un encoder?Et un codeur génial.
E un programmatore brillante.Des moteurs C.C. nécessiteront un codeur incrémental.
I motori C.C. richiederebbero un encoder incrementale.Je suis un codeur expert, je connais le langage, je suis déjà habillé pour la partie.
Impossible de trouver un codeur pour l'extraction.
Impossibile trovare un codificatore per l'estrazione.Ce tube de caméra compacte estcomposée d'un capteur et un codeur lâche.
Questo tubo fotocamera compatta costituito daQ: Comment sélectionner un codeur à jet d'encre approprié?
Q: Come selezionare un codificatore a getto d'inchiostro adatto?Pour garantir le maintien de la vitesse requise,le moteur a été équipé d'un codeur.
Per poter garantire il mantenimento esatto della velocità necessaria,il motore è stato dotato di un encoder.Tu as besoin de l'aide d'un codeur rachitique comme moi?
Perché mai dovrebbe servirti l'aiuto di un programmatore sfigato come me?Est équipé d'un codeur et d'une vanne thermique qui communiquent avec le système électronique de contróle.
Il motore di tipoAC è dotato di encoder e valvola termica che colloquiano con il sistema elettronico di controllo.De plus, ils peuvent être équipés d'un codeur incrémental.
Inoltre, possono essere dotati di un encoder incrementale.Vous ne devez pas être un codeur professionnel pour utiliser ce logiciel.
Non c'è bisogno di essere un programmatore professionista per fare uso di questo software.Les comparaisons sont largement disponibles, de sortequ'il est facile pour un utilisateur potentiel d'un codeur à la recherche du meilleur choix.
I confronti sono ampiamente disponibili, quindiè facile per La résolution d'un codeur incrémental(4* impulsions par tour) est le plus petit angle mesurable.
La risoluzione di un encoder incrementale(4* impulsi per giro) rappresenta il più piccolo angolo misurabile.Après avoir passé quelques panneaux, un codeur comme Percy devrait comprendre.
Dopo aver passato alcuni cartelli, un programmatore come Percy dovrebbe capire.Si un« Line Driver» ou un codeur absolu est requis, nous devrons concevoir une carte d'extension interne qui occupe l'espace de la carte EtherCAT et l'un de ses connecteurs.
Se è necessario utilizzareIl est parce quechaque mp3 a été codé avec un codeur différent, ce qui donne des résultats mitigés.
E'perché ogni mp3 è stato codificato con un encoder diverso, che produce risultati misti.La lecture en mode à sécurité intégrée garantit l'affichage automatique de contenus dynamiques pré-enregistrés en cas de perte de la connexion réseau provoquantl'interruption du flux issu d'un codeur Maevex, ce qui supprime le risque d'écrans vides.
La riproduzione failsafe garantisce che il contenuto per segnaletica digitale preregistrato venga automaticamente riprodotto sullo schermo in caso di perdita di connessione direte che interromperebbe il flusso dal codificatore Maevex; gli schermi vuoti sono così eliminati.DJ2 Live reçoit des signaux numérisés par un codeur vidéo ou audio(OBS/XSplit) depuis le média source(une caméra vidéo avec une boîte de capture d'écran ou une interface audio), puis publie des flux en direct via le NAS QNAP.
DJ2 Live riceve i segnali digitalizzati da un codificatore video o audio(OBS/XSplit) dal media di origine(una videocamera con acquisizione schermo o un'interfaccia audio), quindi pubblica lo streaming in tempo reale mediante il QNAP NAS.Le principe de détectionmagnétique offre la précision d'un codeur optique et la robustesse des systèmes magnétiques.
Il principio magneticogarantisce la stessa precisione degli encoder ottici e la stessa robustezza Ils cherchaient un codeur pour le kernel Linux, à la fin on s'est mis d'accord que j'allais passer un mois dans leurs bureaux à Seattle, et on verra si on pourra s'arranger sur un accord ou ils sponsoriseraient mon travail.
Stavano cercando un coder del kernel Linux; alla fine concordarono di indirizzarmi per Egal ob Graustufen- ou écran couleur, qui possède une unité de la nouvelle série,bénéficie d'un codeur DownVü une précision sans précédent et une qualité d'image.
Egal ob Graustufen- o display a colori, che possiede una unità della nuova serie,gode di un encoder DownVü una precisione senza precedenti e la qualità dell'immagine.La possibilité de modifier facilement l'association d'un codeur(source) depuis un emplacement centralisé vers un décodeur unique ou un groupe de décodeurs(écrans)"à la volée" nous permet de répondre aux différents besoins des organisateurs au cours de l'événement.».
La flessibilità di modificare velocemente l'associazione di un codificatore(origine) da una posizione centrale a Le moteur EC innovant, associé au roulement à air à faible frottement, au capteur deforce normale intégré et à un codeur optique à haute résolution, constitue le cœur d'un rhéomètre MCR.
L'innovativo motore EC supportato da cuscinetti ad aria a basso attrito, insieme al sensore diforza normale integrato e all'encoder ottico ad alta risoluzione, costituiscono il componente chiave di un reometro MCR.Bien plus, si la personne a des milliers de mp3s qui a laborieusement réussi à recueillir,mais ont(pour chaque viennent d'un codeur différent et ont été encodés avec très différentes setings) avec des niveaux de volume inégaux.
Molto di più, se la persona ha migliaia di mp3s che si è faticosamente riuscito a raccogliere,ma hanno(per ogni provengono da un encoder diverso e sono stati codificati con molto diversi setings) con livelli di volume irregolari.
