Que Veut Dire VOUS DEVREZ ACCEPTER en Italien - Traduction En Italien

• dovrai accettare
• sarà necessario accettare
• dovrete accettare

Exemples d'utilisation de Vous devrez accepter en Français et leurs traductions en Italien

Et puisque vous ne l'avez pas, vous devrez accepter la perte.
E dal momento che tu non sei tornato, dovrai accettare la perdita.

Vous devrez accepter les termes de la licence de Joomla! avant de continuer!
Prima di continuare, occorre accettare i termini di licenza di Joomla!

Après avoir cliqué sur le bouton Installer, vous devrez accepter les règles de l'appstore.
Dopo aver cliccato sul pulsante Install devi accettare i regolamenti dell'appstore.

Vous devrez accepter les termes et conditions et appuyez sur la“Début” option.
Sarà necessario accettare i termini e le condizioni e premere il“Inizio” opzione.

Ceci, cependant, ne signifie pas que vous devrez accepter un taux déraisonnablement élevé d'intérêt.
Ciò, tuttavia, non significa che dovrete accettare un tasso unreasonably alto di interesse.

Vous devrez accepter que vous ne puissiez pas changer le passé ni revenir dans le temps.
Dovrai accettare che non si può cambiare il passato o tornare indietro nel tempo.

Cela dépendra de votre travail, et la nature vous offrira un certain type de corps, vous devrez accepter.
Questo dipende dal tuo lavoro, e la natura ti offrirà un certo tipo di corpo, dovrai accettare.

Avant de jouer à Fortnite, vous devrez accepter les conditions d'utilisation du développeur de jeux, Epic Games.
Prima di giocare a Fortnite, dovrai accettare i termini di servizio dello sviluppatore di giochi, Epic Games.

Nous vous enverrons également le règlement du concours(en anglais) que vous devrez accepter si vous souhaitez participer.
Ti invieremo inoltre il regolamento del concorso(in inglese), che dovrai accettare per poter partecipare.

Vous devrez accepter les termes et conditions une fois de plus dans l'écran suivant de votre appareil.
Sarà necessario acconsentire ai termini e alle condizioni più una volta nella successiva schermata del vostro dispositivo.

Comme dans tout programme de test bêta, vous devrez accepter certaines modalités avant de tester tout produit.
Come per qualsiasi altro programma Beta, dovrai accettare alcune condizioni prima di iniziare a testare i materiali.

Sinon, vous devrez accepter les remontrances de l'équipage contraint au lavage de tous les signes noirs laissés sur le revêtement blanc du bateau.
In caso contrario dovrete accettare le rimostranze dell'equipaggio quando sarà costretto al lavaggio di tutti i segni neri lasciati sulla coperta bianca della barca.

Si vous ne voulez pas la mettre en grave danger, vous devrez accepter nos conditions et la somme exigée.
Se non vuole esporre sua madre a un grave pericolo, dovrete accettare le nostre condizioni e la richiesta di denaro.

Mais vous devrez accepter certaines des règles et des limites de la vie courante, y compris vos propres besoins; car la vie, en fin de compte, ne vous en dispensera pas.
Ma occorre che accetti alcune delle regole e dei limiti della vita ordinaria, comprese le sue necessità personali, poichè la vita, alla fine, non la dispenserà.

Mais si ce n'est pas physiologique, alors vous devrez accepter que ce avec quoi vous luttez est une maladie mentale.
Ma se non e' fisiologico... allora dovrai accettare che cio' con cui hai a che fare... e' una malattia mentale.

Demain matin, vous et votre équipage serez à bord de l'Enterprise. Bien sûr, vous devrez accepter les conséquences de votre inaction.
Il tuo equipaggio tornerà a bordo entro domani a mezzogiorno, ma dovrai accettare le conseguenze della Vostra inattività.

Une fois nos coordonnées approuvées, vous devrez accepter toutes les exigences énoncées sur le site Web pour procéder à la commande.
Una volta approvati i nostri dettagli, dovrai accettare tutti i requisiti indicati sul sito per procedere all'ordine.

L'éducation nécessite à coup sûr un investissement financier, mais si vous n'y consentez pas, vous devrez accepter l'ignorance, qui, selon moi, sera plus coûteuse.
L'istruzione esige chiaramente un investimento finanziario, ma se non si sostiene tale investimento, bisognerà accettare l'ignoranza che ritengo sarà per noi molto più costosa.

Si vous utilisez Internet Explorer sur Windows, vous devrez accepter un message d'avertissement afin d'autoriser l'exécution de Active Content.
Se utilizzi Internet Explorer su Windows, potrebbe essere necessario accettare un messaggio di avviso al fine di consentire il funzionamento dei contenuti attivi.

Nul n'est obligé à faire ce qu'il ne veut pas, mais tant que vous restez dans la salle, vous devrez accepter les conditions décrites dans la méthode Grönholm.
Nessuno e' obbligato a fare niente che non voglia, pero' finche' rimarrete nella sala, dovete accettare le condizioni descritte nel metodo Gronholm.

Bien que le refus des cookies n'interfère pas avec votre capacité à interagir sur la majeure partie de notre Site, vous devrez accepter les cookies si vous souhaitez afficher les zones du Site qui requièrent une inscription ou une connexion par identifiant.
Sebbene il rifiuto dei cookie non comprometta la capacità di interagire con la maggior parte del Sito, dovrete accettarli se deciderete di visitare aree specifiche, che richiedono la registrazione o l'accesso.

Même si le refus des cookies ne vous empêchera pas d'utiliser la plupart de nos Services, vous devrez accepter les cookies si vous choisissez d'utiliser certaines fonctions de nos Services qui requièrent votre inscription ou connexion.
Anche se il rifiuto dei cookies non interferirà con la possibilità di interagire con la maggioranza dei nostri servizi, sarà necessario accettare i cookies se si desidera accedere a sezioni dei nostri Servizi che richiedono registrazione o accesso.

Que quelqu'un ait dit ou fait quelque chose pour vous blesser, ou que vous soyez simplement plus consciente que d'habitude des imperfections humaines, vous devrez accepter l'existence de choses qui ne s'insèrent pas dans des catégories rationnelles nettes et bien ordonnées.
Anche se qualcuno ha detto o fatto qualcosa per ferirla, o semplicemente lei è più consapevole dei difetti umani, dovrà accettare l'esistenza di cose che non rientrano in categorie razionali ben precise e ordinate.

Vous devez accepter l'éventualité que lorsque toutes les feuilles seront tombées.
Devi accettare la possibilita' che quando tutte le foglie saranno cadute dall'albero.

Peut-être que vous devriez accepter les marques.
Forse devi accettare i marchi.

Qu'ils avaient tort et que vous deviez accepter leurs excuses.
Che avevano torto loro e che devi accettare le loro scuse.

Vous ne pouvez rien y faire.- Vous devez accepter…- Hodgins!
Non ci puoi fare nulla, devi accettare.

Mais vous devez accepter la défaite.
Ma lei deve accettare la sua sconfitta.

Vous devriez accepter nos conditions.
Ti conviene accettare le nostre richieste.

Comment utiliser "vous devrez accepter" dans une phrase en Français

Vous devrez accepter les conditions lors du paiement.

Dans une figure démonstrative, vous devrez accepter l’autorité.

Dans ce cas, vous devrez accepter les jeux flash.

Pour en profiter vous devrez accepter d'utiliser cette fonction.

Vous devrez accepter les conditions générales d’utilisation CGU, téléchargeables.

Par contre, vous devrez accepter une pénalisation de temps.

Vous devrez accepter l’idée de ne pas être comblé(e).

Vous devrez accepter les modifications avant toutes commandes ultérieures.

Puis vous devrez accepter de télécharger un add on.

Heureux là bas si vous devrez accepter si vous.

Comment utiliser "dovrai accettare, dovrete accettare" dans une phrase en Italien

Dovrai accettare le conseguenze di questo tuo comportamento scorretto.

Mi dispiace fianchi, dovrete accettare anche questa.

In questo caso, dovrai accettare i suoi sentimenti.

Dovrai accettare nuovamente le condizioni nella schermata successiva.

In questo caso, dovrai accettare un tentativo di conciliazione.

Prima che la sessione abbia inizio, dovrai accettare l’informativa.

e qui dovrete accettare insindacabilmente questo mio giudizio.

Inoltre dovrai accettare il pagamento preferito, ovvero BTC.

Per passare alla fase successiva dovrai accettare le condizioni.

Dovrai accettare questa brutta notizia quanto prima.