Exemples d'utilisation de Beaucoup de règles en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu as beaucoup de règles.
Je hebt een heleboel regels.Je suis juste troublé.- Ça fait beaucoup de règles.
Tu as beaucoup de règles.
Je hebt blijkbaar veel regels.Madame, vous avez sûrement beaucoup de règles.
Lady, je hebt wel heel wat regels.Ils ont beaucoup de règles.
Ze hebben wel veel regeltjes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les nouvelles règlesmêmes règlesrègles techniques
règles financières
règles prévues
une nouvelle règlerègles et pratiques
anciennes règlesla même règlela règle principale
Plus
Beaucoup de règles capitulées à Alexandre.
Vele heersers die aan Alexander worden gecapituleerd.Ils n'ont pas beaucoup de règles.
Zij hadden niet veel regels.Quand vous êtes arrivée vous avez cassée beaucoup de règles.
Toen u naar hier kwam, brak u heel wat regels.Tu as beaucoup de règles, je trouve.
Je hebt wel veel regels, dame.Un bel endroit avec beaucoup de règles".
Een prachtige plek met veel regels".Il y a beaucoup de règles dans les postes.
De postsector is aan veel regels gebonden.Je trouve que les gens ont beaucoup de règles ici.
Iedereen heeft veel regels hier.Vous avez beaucoup de règles à propos de tout, non?
U hebt wel veel regels voor allerlei dingen, niet?Cette région de I'espace ne semble pas suivre beaucoup de règles.
In dit deel van de ruimte zijn niet veel regels.Ils ont ajouté beaucoup de règles depuis mon époque.
Ze hebben veel regels toegevoegd sinds ik meedeed.Beaucoup de règles sont bonnes mais elles sont rédigées dans un jargon ou une langue incompréhensible.
Veel regels zijn goed, maar vaak te ingewikkeld en onbegrijpelijk geformuleerd.Notre monde d'aujourd'hui a toujours beaucoup de règles pour ce qui rend une personne"bonne" ou"mauvaise".
Onze wereld heeft nog steeds veel regels voor wat een persoon'goed' of'slecht' maakt.La distance idéale entre votre télé et votre salonIci aussi,vous pouvez probablement trouver beaucoup de règles à ce sujet.
Il y a eu beaucoup de règles à respecter pour se sentir en vacances.
Er zijn veel regels om te respecteren om je op vakantie te voelen.C'est un travail difficile, et vous devez suivre les formats,la structure et beaucoup de règles, mais ce n'est pas aussi impossible que cela pourrait l'être au début.
Het is hard werken en je moet formaten,structuur en veel regels volgen, maar het is niet zo onmogelijk als het er in het begin misschien uitziet.Comme beaucoup de règles, il y a des temps pour les suivre et d'autres non.
Net als met zoveel regels moet je ze soms opvolgen en soms niet.Mais on dit que, lorsque tous les disciples se rassemblent pour l'amour de Dieu,Dieu doit aussi dépasser beaucoup de règles, et c'est pourquoi on a accepté de faire ce Pūjā.
Maar men zegt dat wanneer voor de liefde van God alle volgelingen samenkomen,zelfs God vele regels moet overtreden, en zo werd aanvaard deze puja te houden.Il ya beaucoup de règles pour au billard, mais je vais prendre quelques-unes:.
Er zijn veel regels voor het pool biljart, maar ik neem er een paar:.La seule chose c'est que vous avez besoin de lire tous les petits caractères sur le Bonus avant de jouer,car il y a beaucoup de règles qui peuvent entraîner l'annulation de vos gains si vous ne suivez pas à la T.
Het enige ding is dat je moet lezen Je n'ai pas beaucoup de règles, mais la numéro cinq,"ne pas gâcher ce qui est bon", et vous êtes bon.
Ik heb niet veel regels. Regel vijf is," verspil niet wat goed is". Jij bent goed.Beaucoup de règles se sont vues brisées au cours de la réalisation de ce film, la musique d'Auric rompait les effets visuels plutôt qu'elle ne les soulignait.
Vele regels werden gebroken tijdens het maken van deze film, de muziek van Auric doorbrak eerder de visuele effecten dan dat hij die onderstreepte.Il ya beaucoup de règles, mais elles peuvent être utiles dans de nombreuses façons différentes.
Er zijn vele regels, maar ze kunnen nuttig zijn in Il y a beaucoup de règles et de règlements qu'Aliter Corp SA peut vous aider avec concernant les propriétés côtières.
Er zijn vele regels en verordeningen dat S. A. van Aliter Corp u bij het behoren van tot kusteigenschappen kan helpen.Il y a beaucoup de règles et régulations pour pouvoir répéter un mantra, ce qui n'est pas le cas quand une personne répète le Nom de Dieu.
Er zijn veel regels en regulaties ten opzichte van het chanten van een mantra dat niet het geval is als iemand de Naam van God chant.Beaucoup de règles ont été adaptées de cricket, mais Kwik cricket se joue avec un bâton et une balle en plastique et le plastique en cônes à l'occasion de la largeur maximale d'une bille légalement bouleversé.
Veel van de regels zijn aangepast uit cricket, maar Kwik Cricket wordt gespeeld met een plastic knuppel en 
