Que Veut Dire C'EST RAISONNABLE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• dat is redelijk
• dat is logisch

Exemples d'utilisation de C'est raisonnable en Français et leurs traductions en Néerlandais

C'est raisonnable.
Dat is logisch.

Tant que c'est raisonnable.
Zolang het redelijk is.

C'est raisonnable.
Dat is redelijk.

Parce que c'est raisonnable.
Omdat die redelijk is.

C'est raisonnable.
Dat is redelijker.

Y a des perspectives, c'est raisonnable.
Gezien het groeipotentieel, is dat redelijk.

C'est raisonnable?
Is dat verstandig?

Quand il s'agit de prix, c'est raisonnable.
Als het gaat om prijs, is het redelijk.

C'est raisonnable.
Dat is verstandig.

Vous n'êtes pas en position de juger si c'est raisonnable.
Het is niet aan u om te zeggen wat redelijk is.

C'est raisonnable.
Het is een redelijk.

Mes services pourraient rapporter des bénéfices, je pense que c'est raisonnable.
Gezien de dingen die ik aan kan dragen… Denk ik niet dat dat onredelijk is.

C'est raisonnable.
Dat klinkt redelijk.

De cette façon ce qui est nécessaire d'être expliqué est maintenu en sommeil jusqu'au moment où c'est raisonnable d'être révélé.
Het is op die manier, daarvoor moet het worden uitgelegd, slapend tot aan de tijd waarop het verstandig is om te worden onthuld.

C'est raisonnable.
Dat zijn redelijke eisen.

Les prix de HMA sont dans la même fourchette que certains des meilleurs VPN du marché, d'un côté, c'est raisonnable vu le grand nombre d'emplacements et les performances admirables de ce VPN.
De prijzen van HMA liggen op hetzelfde terrein als enkele van de beste VPN's op de markt- aan de ene kant is dat redelijk gezien het enorme aantal locaties en de uitstekende prestaties die deze VPN biedt.

C'est raisonnable.
Dat is heel redelijk.

Certes, deux semaines, ce n'est pas beaucoup, mais c'est raisonnable, deux semaines, pour tous les pères européens de manière à partager les tâches d'accueil de l'enfant dès qu'il arrive dans la famille.
Twee weken is weliswaar niet veel, maar het is redelijk; twee weken voor alle vaders in Europa om de taken te verdelen die de komst van een kind in een gezin meteen na de geboorte met zich meebrengt.

C'est raisonnable.
Dit is nog vrij redelijk.

Je ne sais pas si c'est raisonnable ou pas, mais il me semble acceptable de défendre son pays.
Ik weet niet of het redelijk is. Maar het is wel gepast om je land te verdedigen.

C'est raisonnable de vous ligoter.
Ik ben redelijk door je benen vast te binden.

Je pense que c'est raisonnable de vouloir savoir que tu ne vas pas refaire le grand saut, Sam.
Ik denk dat het redelijk is, om te willen weten dat je van die verdomde ellende af bent, Sam.

C'est raisonnable, mais je veux essayer.
Dat is redelijk. maar ik moet 't wel proeven.

Et la raison pour laquelle c'est raisonnable, c'est que lorsque vos grand-parents touchaient leur retraite, ils la touchaient à 65 ans et ils étaient sensés tirer leur révérence vers 68 ans.
Dit is redelijk, want toen je grootouders sociale zekerheid kregen, was dat op hun 65ste, en checkten ze uit op hun 68ste.

C'est raisonnable, nous sommes des gens raisonnables, révérend.
Dit is redelijk, en we zijn redelijke mensen, eerwaarde.

C'est raisonnable, parce qu'il provient de la commission du contrôle budgétaire.
Dat is logisch want het is een verslag van de Commissie begrotingscontrole.

C'est raisonnable pour vous de penser que l'argent était à vous et pas à elle.
Het is redelijk dat jij vindt dat dat geld van jou is en niet van haar.

C'était raisonnable, de le repousser comme ça?
Was dat verstandig, hem op die manier afremmen?

C'était raisonnable.
Het was redelijk.

Si vous pouviez manger ça et être en bonne santé et heureux, alors ce serait raisonnable.
Als je dat kan eten en gezond en gelukkig bent, dan zou het redelijk zijn.