Exemples d'utilisation de C'est vraiment en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est vraiment grave.
Parce que je te vois en double et c'est vraiment cool.
C'est vraiment bizarre.
Les hommes c'est… beaucoup de travail et c'est vraiment difficile.
Mannen zijn… een hoop werk. En het is erg moeilijk.C'est vraiment injuste!
Dit is helemaal oneerlijk!
On traduit aussi
Mais vous savez, Ichi, c'est vraiment triste pour Maître Hikonoichi.
C'est vraiment ma faute.
Dit is helemaal mijn schuld.Hank, réfléchis. Essaie de te souvenir. C'est vraiment important.
Hank, probeer C'est vraiment votre truc.
Het is eigenlijk jouw ding.Mais c'est vraiment beaucoup d'argent.
Maar het is zo veel geld.C'est vraiment juste du papier.
Het is eigenlijk gewoon papier.Parker… C'est vraiment toi, n'est-ce pas?
Jij bent het echt, niet?C'est vraiment difficile à croire.
Het is zo moeilijk te geloven.C'est vraiment pas bon pour toi.
Nee, dat is helemaal niet goed voor je.C'est vraiment bon de te voir, Brooke.
Het was echt goed je weer te zien, Brook.C'est vraiment sadique. Et en même temps… si génial.
Het is zo sadistisch, maar ook geniaal.C'est vraiment bien, qu'on prenne notre petit dej ensemble.
C'est vraiment dur, et G.G. a besoin de sa mère.
Het is heel moeilijk en G.G. heeft haar moeder nodig.C'est vraiment dommage quand des amitiés doivent prendre fin.
Het is zo jammer, als vriendschappen moeten eindigen.C'est vraiment simple. Il suffit de penser que tu la tiens.
Het is heel eenvoudig, denk gewoon dat je hem vasthoudt.C'est vraiment simple pour l'installation et le fonctionnement!
Het is heel makkelijk voor installatie en bediening!C'est vraiment gentil d'être venu à la fête, papa.
Het is erg leuk, papa, dat je op dit feestje gekomen C'est vraiment pour Gibbs, mais il est avec Gibbs.
Het is eigenlijk voor Gibbs, maar hij C'est vraiment pas pratique, conduire du mauvais côté de la route.
Het is erg onpraktisch om aan de verkeerde kant van de weg te rijden.Et c'est vraiment dur de vous comprendre quand vous parlez en même temps.
Het is heel moeilijk jullie te verstaan wanneer jullie tegelijk praten.C'est vraiment un Temps Béni pour être sur la Planète Terre!
C'est vraiment intéressant, la façon dont les criminels jouent avec nos émotions.
Het is erg interessant hoe criminelen onze emoties kunnen bespelen.Et c'est vraiment injuste de rejeter son problème sur les autres.
Het is heel oneerlijk van hem om C'est vraiment difficile de trouver de gens en qui avoir confiance de nos jours.
Het is erg lastig om mensen te vinden die je kan vertrouwen tegenwoordig.
