Exemples d'utilisation de Ces informations peuvent en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces informations peuvent être modifiées sans préavis.
Deze contactgegevens kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.Pour les produits d'autres fabricants, ces informations peuvent être saisies et enregistrées.
Bij producten van derden kan deze informatie op vergelijkbare wijze worden ingevoerd en opgeslagen.Ces informations peuvent être jointes au prospectus.
Deze informatie mag als bijvoegsel bij het prospectus worden gevoegd.La l'application et l'impact de ces informations peuvent varier selon les situations.
Toepassing en impact van deze informatie kunnen sterk verschillen naargelang de specifieke betrokken feiten.Ces informations peuvent aussiles aider à devenir plus productifs.
Die informatie kan hen ookhelpen om productiever te zijn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres informations relatives
informations utiles
informations statistiques
dernières informationstoutes les informations utiles
les informations complémentaires
information complémentaire
informations précieuses
les mêmes informationsles autres informations
Plus
Le cas échéant, ces informations peuvent être fournies sous une forme synthétique.
In voorkomend geval mag die informatie in beknopte vorm worden verstrekt.Ces informations peuvent continuer à être utilisées par Keter.
Dergelijke informatie mag nog steeds door Keter worden gebruikt.Pour des raisons techniques, ces informations peuvent être attribuées aux destinataires individuels de la newsletter.
Om technische redenen kan deze informatie worden gekoppeld aan de individuele nieuwsbriefontvangers.Ces informations peuvent être fournies sous une forme normalisée.
Deze informatie mag in gestandaardiseerde vorm worden verstrekt.Par ailleurs, ces informations peuvent être exportées sous le format CSV ou XML.
U kunt deze gegevens trouwens ook exporteren als CSV of XML-bestand.Ces informations peuvent être fournies sous forme informatique.
Deze informatie mag in de vorm van computerbestanden worden verstrekt.En outre, ces informations peuvent être partagés avec d'autres sur une base globale.
Bovendien kan deze informatie worden gedeeld met anderen op geaggregeerde basis.Ces informations peuvent servir à des fins marketing et publicitaires.
We kunnen deze informatie gebruiken voor marketing- en promotiedoeleinden.Ces informations peuvent servir à des fins de marketing et de publicité.
We kunnen deze informatie gebruiken voor marketing- en promotiedoeleinden.Ces informations peuvent vous aider à optimiser vos campagnes à venir.
Deze informatie kun je gebruiken om je toekomstige campagnes te optimaliseren.Ces informations peuvent être remises sur papier ou en version électronique.
Deze informatie mag zowel in papieren als elektronische vorm worden verstrekt.Ces informations peuvent vous aider à optimiser votre contenu et étendre votre portée.
Op basis van deze informatie kun je jouw content optimaliseren en je bereik vergroten.Ces informations peuvent également être utilisées pour vous envoyer des messages non sollicités.
Ces informations peuvent être transmises notamment par d'autres autorités compétentes.
Ces informations peuvent vous aider à maximiser votre efficacité et à améliorer les processus.
Deze inzichten kunnen u helpen de efficiëntie te vergroten en processen te verbeteren.Ces informations peuvent être consignées dans la fiche normalisée conformément au paragraphe 5.
Deze informatie mag overeenkomstig lid 5 op een standaardformulier worden geregistreerd.Ces informations peuvent éventuellement être reprises dans une annexe 5 pour des raisons de clarté.
Voor de overzichtelijkheid kan deze informatie eventueel opgenomen worden in een bijlage 5.Ces informations peuvent être transmises aux organisations représentatives de travailleurs intéressées.
Deze inlichtingen kunnen worden overgemaakt aan de betrokken representatieve werknemersorganisaties.Ces informations peuvent être utilisées pour améliorer la pertinence des résultats fournis par nos services.
Deze gegevens kunnen worden gebruikt om de relevantie van de resultaten van onze diensten te verbeteren.Ces informations peuvent figurer sur le passeport phytosanitaire proprement dit, mais séparément.
Deze gegevens mogen op het plantenpaspoort zelf vermeld worden maar dienen duidelijk van de overige tekst gescheiden te worden.Ces informations peuvent être périodiquement modifiées et les modifications seront incorporées dans les nouvelles éditions.
Deze inlichtingen kunnen periodiek gewijzigd worden en de wijzigingen worden in de nieuwe uitgaven opgenomen.Ces informations peuvent être fournies sous forme informatique, mais sont, s'il y a lieu, confirmées par écrit immédiatement.
Deze informatie mag per computer worden verstrekt waarna, zonodig, onmiddellijk een schriftelijke bevestiging volgt.Ces informations peuvent être d'un grand intérêt pour l'appréciation de la situation économique d'une entreprise et pour l'estimation des.
Deze gegevens kunnen van belang zijn voor de beoordeling van de economische situatie van een onderneming en voor de waardering van de zekerheden.Ces informations peuvent concerner aussi bien les prestations portées en compte que celles qui ont été remboursées par l'assurance soins de santé.
Deze gegevens kunnen zowel verstrekkingen die in rekening werden gebracht betreffen, als 
