Exemples d'utilisation de Ces informations peuvent en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ces informations peuvent être fournies sous une forme normalisée.
Denna information får lämnas i standardiserad form.Si vous arrive d'être connecté, ces informations peuvent être facilement relié Ã votre compte.
Ces informations peuvent être étudiés ou données en version imprimée.
Pour les produits d'autres fabricants, ces informations peuvent être saisies et enregistrées.
Vid produkter från tredje part kan dessa uppgifter i stället föras in och sparas.En outre, ces informations peuvent être partagés avec d'autres sur une base globale.
Dessutom kan denna information delas med andra på en aggregerad nivå.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres informations relatives
informations complémentaires
informations utiles
une meilleure informationles dernières informationsinformations prévues
bonne informationinformations personnellement identifiables
informations envoyées
cette information relative
Plus
L'Autorité fixe, après consultation du demandeur, un délai dans lequel ces informations peuvent être fournies et informe la Commission du délai supplémentaire nécessaire.
Myndigheten skall, efter samråd med den sökande, fastställa en tidsfrist inom vilken dessa upplysningar kan lämnas samt underrätta kommissionen om den ytterligare tid som krävs.Ces informations peuvent s'avérer très utiles pour établir le profil écologique.
Dessa uppgifter kan vara mycket användbara för att fastställa den ekologiska profilen.Désolé pour mon long courrier et j'espère que ces informations peuvent vous aider à en savoir plus sur 5d industrie du cinéma 9d 7d.
Ledsen för min långa mail och jag hoppas att dessa uppgifter kan hjälpa dig att veta mer om 5d 7d 9d filmindustrin.Ces informations peuvent aussi être partagées avec des tiers, comme des annonceurs.
Den här informationen kan även komma att delas med tredje parter, till exempel annonsörer.Le cas échéant, ces informations peuvent être fournies sous une forme synthétique.
I förekommande fall kan denna information ges i sammanfattad form.Ces informations peuvent être publiées de diverses manières, y compris par des moyens électroniques.
Offentliggörande av sådan information får ske genom olika medel, bl.a. elektroniska medel.Le cas échéant, ces informations peuvent être fournies sous une forme synthétique.
I förekommande fall kan dessa uppgifter lämnas i sammanfattad form.Ces informations peuvent être communiquées à la police ou autres formes d'autorité compétentes.
Den här informationen kan komma att överlämnas till polisen eller andra tillämpliga myndigheter.Pour des raisons techniques, ces informations peuvent être attribuées aux destinataires individuels de la newsletter.
Av tekniska skäl kan denna information tilldelas de enskilda nyhetsbrevsmottagarna.Ces informations peuvent aussi être mises à la disposition des autorités de concurrence des autres États membres.
Denna information får också göras tillgänglig för de andra medlemsstaternas konkurrensmyndigheter.Une large part de ces informations peuvent être fournies sous une forme standardisée et, partant, sans charge excessive pour les entreprises.
En stor del av dessa uppgifter kan ges i standardform och skapar alltså inte alltför stort merarbete för företagen.Ces informations peuvent être fournies sous la forme d'un tableau dont les intitulés des colonnes et des rangées sont les suivants.
Dessa uppgifter kan lämnas i form av en tabell med följande ledtexter för kolumner och rader.En fonction de l'utilisateur, ces informations peuvent aller de leurs photos personnelles et des clips vidéo à des informations d'identification bancaires en ligne.
Beroende på användarens, denna information kan variera från sina personliga foton och videoklipp till Internetbank referenser.Ces informations peuvent être omises lorsqu'elles ne sont que d'un intérêt négligeable au regard de l'objectif de l'article 2 paragraphe 3.
Dessa uppgifter får utelämnas, om de med hänsyn till målsättningen i artikel 2.3 är av ringa betydelse.Ces informations peuvent inclure, mais ne sont pas limitées à, votre nom, adresse e-mail, adresse postale et numéro de téléphone.
Denna information kan inkludera, men är inte begränsat till, ditt namn, e-postadress, postadress och telefonnummer.Ces informations peuvent également être diffusées auprès des parties intéressées conformément aux actes délégués visés au paragraphe 4.
Denna information får också spridas till berörda parter i enlighet med de delegerade akter som avses i punkt 4.Ces informations peuvent être utilisées pour améliorer, administrer et diagnostiquer les problèmes relatifs à notre site et à notre serveur.
Denna information kan användas för att hjälpa oss att förbättra, administrera och diagnostisera problem med vår webbplats och server.Ces informations peuvent comprendre des données pertinentes liées au marché mondial ou à d'autres marchés représentatifs, le cas échéant.
Dessa uppgifter får i tillämpliga fall inbegripa relevanta Ces informations peuvent être utilisées dans l'élaboration des spécifications, dans la formulation FPP et dans les essais à des fins de libération et de stabilité.
Denna information kan användas för att utveckla specifikationerna, Vid formulering FPP och i testning för frisättning och stabilitetsändamål.Ces informations peuvent être associées avec leurs cookies mais elles n'incluent aucune information d'identification personnelle, tels que votre nom ou adresse.
Denna information kan associeras med deras cookies men inkluderar inte personidentifierbar Ces informations peuvent être obtenues soit directement auprès des autorités nationales d'autres pays ou via des mécanismes internationaux de compensation des billets.
Dessa uppgifter kan inhämtas direkt från myndigheter i andra länder eller genom internationella kompensationsåtgärder i samband med biljettförsäljning.Ces informations peuvent contenir des statistiques sur les pourcentages d'hommes et de femmes aux différents niveaux de l'entreprise et les mesures possibles afin d'améliorer la situation.
Denna information kan innehålla statistik om andelen kvinnor och män på olika nivåer i organisationen och eventuella åtgärder för att förbättra situationen.Ces informations peuvent comprendre votre nom, votre photo de profil, votre sexe, des listes de vos amis et toute autre information que vous avez choisi de rendre publique.
Denna information kan exempelvis omfatta ditt namn, din profilbild, ditt kön, din vänlista samt annan Ces informations peuvent inclure les adresses IP, les types de navigateurs, informations IP de base, pages de références, systèmes d'exploitation utilisés ainsi que la date/heure des visites.
Denna information kan inkludera IP-adresser, typ av webbläsare, grundläggande IP-information, hänvisning sidor, operativsystem som används och datum / tidsstämplar.
