Exemples d'utilisation de Ces substances peuvent en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces substances peuvent également provoquer une réaction négative du bébé.
En cas d'incendie accidentel, ces substances peuvent se tranformer en dioxine comme à Seveso.
Indien er door een ongeluk brand ontstaat, kunnen deze stoffen zich veranderen in dioxine zoals in Seveso.Ces substances peuvent-elles causer ou favoriser un cancer du sein chez la femme?
Kunnen deze stoffen bij vrouwen borstkanker veroorzaken of bevorderen?Le chocolat au lait contient beaucoup de substances peuvent jouer un effet stimulant, comme la théobromine,le phényléthyle et la caféine, ces substances peuvent améliorer la vitalité du cerveau, les gens deviennent plus sensibles, l'attention augmente.
Melkchocolade bevat veel Ces substances peuvent causer des réactions allergiques chez certains patients.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les substances toxiques
substance toxique
même substancenouvelles substances psychoactives
une autre substancedifférentes substancessubstances dangereuses prioritaires
autres substances dangereuses
les substances prioritaires
nouvelles substances actives
Plus
Thé noir peut être rafraîchissante chaleur, thé qui est riche en polyphénols de thé, pectine et acides aminés,hydrates de carbone et autres substances, ces substances peuvent stimuler la sécrétion de salive, afin que votre bouche se sentir humide, mais peut également produire un sentiment de cool, été boire pas mal.
Zwarte thee Ces substances peuvent être cancérigènes ou perturber la régulation hormonale.
Deze stoffen kunnen kankerverwekkend zijn of de hormoonhuishouding verstoren.Le gouvernement est autorisé à réglementer et surveiller, dans l'intérêt de l'hygiène et de la santé publique, l'importation, l'exportation, la fabrication, la conservation, c'est-à-dire le stockage dans les conditions requises, l'étiquetage, le transport, la détention, la vente et l'offre en vente, la délivrance et l'acquisition, à titre onéreux ou à titre gratuit, des substances toxiques, soporifiques, stupéfiantes, désinfectantes ou antiseptiques,ainsi que la culture des plantes dont ces substances peuvent être extraites.
De Regering wordt gemachtigd om, in het belang der openbare gezondheid,[ de] invoer, uitvoer, vervaardiging, de bewaring, dat wil zeggen de opslag onder de vereiste voorwaarden, de etikettering, het vervoer, het bezit,[ de] verkoop en het te koop stellen, het afleveren of aanschaffen, mits betaling of kosteloos, van de giftstoffen, slaapmiddelen, verdovende Ces substances peuvent provoquer beaucoup d'effets secondaires et même causer la mort.
Deze substanties kunnen veel bijwerkingen geven en zelfs leiden tot de dood.Si vous le souhaitez, ces substances peuvent être achetés directement auprès des fabricants.
Indien u dit wenst, kunnen deze stoffen rechtstreeks worden gekocht bij de fabrikanten.Ces substances peuvent donner une fumée rude et peu agréable même au meilleur du cannabis.
Die stoffen kunnen zorgen voor een harde, onaangename smoke van zelfs de beste wiet.Certaines de ces substances peuvent s'attacher aux lentilles malgré un nettoyage régulier.
Sommige van deze stoffen kunnen zich op de lenzen vasthechten ondanks het regelmatig reinigen.Ces substances peuvent führenn à certaines maladies et des lésions dans le corps de la femme.
Deze stoffen kunnen führenn sommige ziekten en schade in het lichaam van de vrouw.Des résidus de toutes ces substances peuvent être décelés dans le corps pendant plusieurs jours après consommation et parfois plusieurs semaines dans le cas du cannabis.
Het residu van elk van deze stoffen kan in het lichaam worden opgespoord dagen nadat ze zijn gebruikt, in het geval van cannabis soms weken.Ces substances peuvent führenn à certaines maladies et des lésions dans le corps de la femme.
Deze stoffen kunnen fÃ1⁄4hrenn sommige ziekten en schade in het lichaam van de vrouw.Toutefois, certaines de ces substances peuvent être utiliseés dans d'autres concentrations à des fins spécifiques ressortant de la présentation du produit;
Een aantal van deze stoffen mag evenwel in andere concentratie worden gebruikt voor specifieke doeleinden die uit de aanbiedingsvorm van het produkt blijken;Ces substances peuvent nuire à votre animal et déséquilibrer son système digestif.
Deze stoffen kunnen de gezondheid van uw dier in gevaar brengen en het spijsverteringsstelsel verstoren.Toutefois, selon l'avis du comitéscientifique de l'alimentation humaine, ces substances peuvent être considérées comme cargaisons précédentes provisoirement autorisées eu égard à leur faible potentiel génotoxique, à la facilité de leur élimination au moyen des méthodes de nettoyage des réceptacles ainsi qu'à la très faible quantité de résidus escomptée à la suite de ces facteurs et à leur dilution probable.
Volgens het advies van het WetenschappelijkComité voor de menselijke voeding kunnen deze stoffen echter als voorlopig aanvaardbaar worden beschouwd als vorige lading aangezien het onwaarschijnlijk is dat zij genotoxisch zijn, zij door tankreiniging gemakkelijk verwijderd Ces substances peuvent passer dans le corps de votre bébé par le lait maternel et de déclencher des problèmes de développement.
Deze stoffen kunnen passeren in het lichaam van uw baby via de moedermelk en leiden tot ontwikkelingsproblemen.Ces substances peuvent avoir des effets excessivement nocifs sur les fonctions reproductives, qu'elles soient humaines, animales ou végétales.
Deze stoffen kunnen een zeer schadelijke invloed hebben op de vruchtbaarheid van mensen, dieren en planten.Ensemble, ces substances peuvent donner un résultat plus tangible dans la lutte contre l'hypertension artérielle, plutôt qu'un à un.
Samen kunnen deze stoffen een meer tastbaar resultaat geven in de strijd tegen verhoogde bloeddruk in plaats van één voor één.Ces substances peuvent ensuite demeurer dans la lentille et attaquer l'œil, aggravant les lésions si elle n'est pas retirée.
De stoffen kunnen daar in Ces substances peuvent pénétrer dans le système de reproduction des hommes par les vaisseaux sanguins, en violation de la barrière de test sanguin.
Deze stoffen kunnen het voortplantingssysteem van mannen uit de bloedvaten binnendringen in overtreding van de bloedtestbarrière.Ces substances peuvent augmenter le métabolisme, réduire l'appétit ou augmenter la température corporelle, ce qui déclenche le métabolisme.
Deze stoffen kunnen verhogen van metabolisme, beteugelen eetlust of verhoging van de lichaamstemperatuur, die metabolisme verhogen zou.Ces substances peuvent en effet provoquer des affections hépatiques, rénales et testiculaires chez les enfants qui sucent ou mordillent des tétines, hochets ou anneaux de dentition.
Deze stoffen kunnen lever-, nier- en testikelaandoeningen veroorzaken bij kinderen die zuigen of kouwen op spenen, rammelaars of bijtringen die Ces substances peuvent rester dans le corps pendant des années, émousser les perceptions, réduire votre aptitude à penser clairement et pire, empêcher toute amélioration d'ordre spirituel.
Die stoffen kunnen jarenlang in je lichaam blijven hangen, je zintuigen afstompen, je vermogen om helder te denken verlagen, en wat nog erger is, iedere vooruitgang in mentale of spirituele vooruitgang verhinderen.(3) Ces substances peuvent être employées seules ou en mélange entre elles en quantité telle que la somme des rapports des teneurs du produit cosmétique en chacune de ces substances à la teneur maximale autorisée pour chacune d'elles ne dépasse pas 2.
(3) Deze stoffen kunnen afzonderl ijk worden gebruikt of onderling gemengd in zulke hoeveelheden dat de som van de verhouding van het gehalte in het cosmetische product aan ieder van Toutefois, ces substances peuvent être utilisées dans les produits cosmétiques si, après leur classification comme cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction de catégorie 1 ou 2 à l'annexe I de la directive 67/548/CEE, toutes les conditions suivantes sont remplies.
Deze stoffen mogen echter in cosmetische producten worden gebruikt, indien na de indeling ervan als kankerverwekkend, mutageen of giftig voor de voortplanting van categorie 1 of 2 van bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG, aan alle onderstaande voorwaarden wordt voldaan.La présence de ces substances peut être évitée.
Het gebruik van deze stoffen kan worden vermeden.
