Exemples d'utilisation de Ces substances peuvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans quels produits ces substances peuvent- elles être trouvées?
Ces substances peuvent provoquer des taches profondes dans les dents.
En grandes quantités, ces substances peuvent causer de sérieux dégâts.
I store mængder kan disse stoffer give alvorlig leverskade.Ces substances peuvent également provoquer une réaction négative du bébé.
Disse stoffer kan også forårsage en negativ reaktion af barnet.N'est pas correctement éliminée, ces substances peuvent porter préjudice à.
Bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
substances actives
substances toxiques
autres substancesles substances actives
substances utiles
les substances toxiques
substances prioritaires
substance appelée
nouvelles substances psychoactives
même substance
Plus
Toutes ces substances peuvent être dispersées efficacement par ultrasons.
Alle disse stoffer kan spredes effektivt via ultrasonificering.Les réactions allergiques à ces substances peuvent être graves.
Allergiske reaktioner overfor disse stoffer kan undertiden være alvorlige.Ces substances peuvent causer des réactions allergiques chez certains patients.
Disse stoffer kan forårsage en allergisk reaktion hos nogle individer.Correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la.
Bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers.Ces substances peuvent nuire aux colonies de bactéries bénéfiques ou créer un blocage.
Disse stoffer kan skade de gavnlige bakteriekolonier eller oprette en blokering.Les réactions allergiques à ces substances peuvent parfois être graves.
Allergiske reaktioner over for disse stoffer kan undertiden være alvorlige.Ces substances peuvent provoquer des changements nuisibles dans le fonctionnement du cerveau.
Disse stoffer kan forårsage skadelige ændringer i, hvordan hjernen fungerer.Vous pourriez avoir entendu que ces substances peuvent laisser des effets secondaires.
Du har måske hørt, at disse stoffer kan forlade bivirkning.Ces substances peuvent führenn à certaines maladies et des lésions dans le corps de la femme.
Disse stoffer kan führenn til nogle sygdomme og skader i kroppen af kvinden.Sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à.
Bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers.Ces substances peuvent non seulement aider, mais aussi nuire considérablement et aggraver le problème.
Disse stoffer kan ikke kun hjælpe, men også meget skade og forværre problemet.Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la.
Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for.D'une part, ces substances peuvent éliminer l'insuffisance surrénalienne d'origine innée.
På den ene side kan disse stoffer fjerne adrenal insufficiens af medfødt oprindelse.Si les batteries ne sont pas mises au rebut convenablement, ces substances peuvent être dangereuses.
Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for.Ainsi, la seule chose que ces substances peuvent être sont des protéines, des lipides et des glucides.
Så det eneste, disse stoffer kan være, er proteiner, fedtstoffer og kulhydrater.Ces substances peuvent aussi augmenter les effets de l'œstrogène et de la progestérone et vice-versa.
Sådanne stoffer kan også øge virkningen af østrogen og progesteron, og vice versa.Sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à.
Ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred.Ces substances peuvent également protéger contre la formation de caillots, la principale cause des crises cardiaques.
Disse stoffer kan også beskytte mod dannelsen af blodpropper, den primære årsag til hjerteanfald.Dans les périodes de jeûne ou de cure d'amaigrissementl, ces substances peuvent se libérer des tissus adipeux et donner lieu à une intoxication du système nerveux central.
I fasteperioder(eller under slankekure) kan disse stoffer frigøres fra fedtvævet og forårsage en forgiftning af centralnervesystemet.Ces substances peuvent considérablement accélérer le traitement des rhumes et des processus inflammatoires du nasopharynx.
Disse stoffer kan betydeligt fremskynde behandlingen af forkølelser og inflammatoriske processer i nasopharynx.Nous avons la preuve que ces substances peuvent être décelées et qu'elles sont dangereuses.
Vi har bevis for, at disse stoffer kan påvises, og at Ces substances peuvent réduire la formation de radicaux libres dans l'organisme, protégeant ainsi les cellules et les molécules des dommages.
Disse stoffer kan reducere dannelsen af frie radikaler i kroppen, beskytte celler og molekyler mod skade.Correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.
Bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller for miljøet.Ces substances peuvent mettre en péril la survie d'écosystèmes, mais aussi- par le biais de la chaîne alimentaire- la santé humaine.
Disse stoffer kan bringe økosystemernes overlevelse i fare, men også- gennem fødevarekæden- true menneskers sundhed.Si vous le souhaitez, ces substances peuvent être utilisées séparément ou associées à d'autres composants.
Om ønsket kan disse stoffer anvendes separat fra hinanden eller kombineret med andre komponenter.
