Que Veut Dire CHAQUE WEEK-END en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• elk weekend

Exemples d'utilisation de Chaque week-end en Français et leurs traductions en Néerlandais

J'en fait quatre ou cinq chaque week-end.
Ik geef er ieder weekend wel vier of vijf.

Il vient chaque week-end. Bien qu'il ait un appartement en ville.
Hij komt ieder weekend… al heeft hij een eigen flat.

Il m'a dit qu'il allait à Kenosha chaque week-end.
Hij zei dat hij ieder weekend naar Kenosha gaat.

Ces postes sont ouverts chaque week-end à partir de la fin du mois de mai.
De strandposten zijn vanaf eind mei ieder weekend open.

Je viens pour les 30 ou 40 quinceañeras chaque week-end.
Ik kom graag voor de 30 of 40 spontane quinceñeras ieder weekend.

En liquide dans ma main chaque week-end, jusqu'à avoir réglé le principal plus l'intérêt.
Contant in m'n hand, iedere week… tot je de hoofdsom plus de rente hebt afbetaald.

Mais le foot était ma maîtresse, j'allais à un match chaque week-end.
Maar voetbal was m'n eerste liefde en ieder weekend was het raak.

On fait des promenades à vélo chaque week-end depuis qu'elle a 13 ans.
We rijden ieder weekend sinds ze dertien jaar oud is.

Chaque week-end, il y avait des experts, mais surtout pendant le week-end de clôture.
Op elk weekend waren er experten aanwezig, maar het meest van al tijdens het slotweekend.

Livrés à eux-mêmes, qui boivent à en devenir idiots chaque week-end à Lerwick.
Aan hun lot overgelaten, zich suf drinkend in Lerwick ieder weekend.

Chaque week-end, de nombreux fêtards se déplacent pour découvrir l'atmosphère unique de cette discothèque.
Ieder weekend verdringen vele feestvierders zich om de unieke sfeer in deze discotheek te ervaren.

Sauf que ça fait six mois qu'elle se tire chaque week-end, mais quand elle va revenir.
Ze is helaas al zes maanden elk weekend weg… maar als ze terugkomt.

Chaque week-end, je poste un tour d'horizon des modèles d'autour du web de meilleurs renseignements au crochet et lien d'amour.
Elk weekend ik post een Link liefde roundup van de beste haak informatie en patronen van rond het web.

Et ta mère et moi pourrons aller jusqu'à Princeton chaque week-end pour te voir.
Dan kunnen je moeder en ik ieder weekend naar Princeton komen om je te bezoeken.

Je me promène chaque week-end dans ma région et je sais ce que c'est que de regarder des arbres noirs qui ne repousseront plus jamais.
Ik wandel ieder weekend door mijn geboortestreek en weet wat het is om die zwarte bomen te zien die nooit meer zullen groeien.

Nous avons l? appareil depuis plusieurs semaines maintenant et chaque week-end, nous l? utilisons.
We hebben het toestel nu enkele weken en ieder weekend wordt het gebruikt.

Chaque week-end, nous organisons des dîners de tango, les barbecues argentins et des nuits de pâtes, parmi beaucoup d'autres activités sociales.
Elk weekend organiseren we tango diners, barbecues en pasta Argentijnse nachten, van de vele andere sociale activiteiten.

Et maintenant, vous verrez qu'il a compté les numéros de chaque jour de la semaine et chaque week-end dans le mois de donner.
En nu zul je zien dat het de aantallen van elke weekdag en elk weekend in de maand van geven heeft geteld.

Inscrivez-vous à un(il existe des races presque chaque week-end dans de nombreux endroits) et de participer à l'idée d'un peu de finition.
Aanmelden voor een(er zijn bijna elk weekend wedstrijden in veel plaatsen) en deel te nemen met het idee van iets afwerking.

Pour cette freezeout, le prix garanti atteint pour$ 40,000 qui est vraiment super car cela sera exécuté chaque week-end.
Hiervoor freezeout, de gegarandeerde prijzenpot bereikt voor $ 40.000 dat is echt geweldig, omdat dit elk weekend zal worden uitgevoerd.

Horaires et durée Le petit train touristique de Scheveningen parcourt chaque week-end la ville côtière en lisière de La Haye, d'avril à octobre.
Tijden en duur De Boulevardtrein Scheveningen rijdt vanaf april tot oktober elk weekend door de Haagse kustplaats.

Mis à part ce tournoi, ils ont aussi d'autres grands tournois garantis argent, y compris ceux qui sont en cours d'exécution chaque week-end.
Afgezien van dit toernooi, ze hebben ook andere grote geld gegarandeerde toernooien waaronder die elk weekend worden uitgevoerd.

Dirigez-vous vers The Philharmonic chaque week-end pour un rôti traditionnel le dimanche avec le rôti de boeuf, sauce et Yorkshire puddings- miam!
Hoofd naar beneden naar The Philharmonic elk weekend voor een traditionele zondag gebraden met rosbief, jus en Yorkshire pudding- yum!

La nuit, il n'a pas seulement un jeu de DJ, mais aussi un programme spécial pour chaque week-end et spectacle érotique occasionnelle.
S Nachts heeft niet alleen een DJ spelen, maar ook een speciaal programma voor elk weekend en af en toe een erotische voorstelling.

Chaque week-end, j'ai l'habitude de visiter ce site, car j'ai envie de la jouissance, depuis ce site web conations en effet fastidieux drôle d'informations trop.
Elk weekend heb ik gebruikt om deze site te bezoeken, als ik wil genieten, omdat dit deze website conations in feite veeleisende grappige informatie.

Je vais aussi avoir un affichage de travail à vendre à Burwash Manor Barns chaque week-end en Juillet 10-5 de sorte s'il vous plaît venir et dire bonjour!
Ik zal ook een tentoonstelling van het werk te koop bij Burwash Manor Schuren elk weekend van 10-05 juli dus kom langs en zeg hallo!

Surveiller votre poids: vous obtiendrez suffisamment volonté et la motivation pour maintenir votre poids en surveillant régulièrement votre poids du corps sur chaque week-end.
Controleren van uw lichaamsgewicht: krijgt u voldoende wilskracht en motivatie je om gewicht te handhaven door regelmatig uw lichaamsgewicht op elk weekend.

Il existe un Train Nature, touristique très intéressant qui chaque week-end accompagne les touristes à explorer les lieux les plus beaux du Val d'Orcia.
Interessant is het initiatief van Treno Natura, een toeristische trein die ieder weekend toeristen naar de mooiste plekjes van de Val d'Orcia brengt.

Chaque week-end en Juillet, je serai à Woodside soins rural vente de mon travail, de bonnes secondes, le travail bew et de donner des démonstrations de lancer 11-6 samedis et dimanches.
Elk weekend in juli zal ik in Woodside Rural zorg verkoop van mijn werk, goede seconden bew werk en het geven van het gooien van demo's 11-6 zaterdag en zondag.

Bien que c'était la position officielle, en fait Seifert retourné à Dresde chaque week-end et il a travaillé avec Threlfall, de façon certainement Threlfall non officielle a été un superviseur.
Hoewel dit het officiële standpunt, in feite Seifert teruggekeerd naar Dresden elk weekend en werkte hij samen met Threlfall, dus zeker Threlfall een onofficiële directie.

Comment utiliser "chaque week-end" dans une phrase en Français

Chaque week end un nouveau DVD à paraître prochainement à gagner.

Vous rappelleront ce sera améliorée vous chaque week end en colère.

Merci à Gerard Drouin qui chaque week end m'adresse les documents.

Chaque week end j'essaye de vous offrir une petite grille ....

Qui partagent chaque week end il le biais d'un nouveau l'amour.

Plus facile pour le connaître signifient chaque week end sont câblés.

Mais bien sur chaque week end je reprend 1kg ou plus.

Chaque week end il lisait la bible, il allait à l'église.

Chaque week end vous offrira un évènement ou un concert ...

Travaillé dur juste un romantique permet de chaque week end .

Comment utiliser "elk weekend" dans une phrase en Néerlandais

Velen gaan elk weekend naar huis.

Elk weekend spelen honderden jongeren samen.

Elk weekend vaste prik deze film.

Wij maken elk weekend een 'risicoanalyse'.

Elk weekend gratis genieten van topvoetbal?

Zij geven elk weekend een retraite.

Werk elk weekend naast mijn studie!

Was het maar elk weekend wintertijd!

Daar was het elk weekend raak.

Angelique komt zelfs elk weekend logeren.