Que Veut Dire COMME LA DIFFÉRENCE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• als het verschil

Exemples d'utilisation de Comme la différence en Français et leurs traductions en Néerlandais

Comme la différence entre les chiens et les loups?
Net als het verschil tussen honden en wolven?

Le fonds de roulement peut être définie comme la différence entre les actifs et passifs courants.
Werkkapitaal kan worden gedefinieerd als het verschil tussen de vlottende activa en kortlopende schulden.

Comme, la différence entre un obusier et un pistolet à billes.
Zoals, het verschil tussen een houwitser en een windbuks.

La différence entre ces identités peut être spectaculaire… comme la différence entre vous, moi et chaque personne ici.
De verschil tussen de identiteiten kan groot zijn zoals het verschil tussen u, mij en de mensen in de zaal.

Est-ce comme la différence entre le Coca et le Pepsi?
Dat zou zijn als het verschil tussen Coca-Cola en Pepsi?

Prenant une analogie des choses de tous les jours, les deux sont comme la différence entre le poivre noir et le poivre blanc.
Het nemen van een analogie van alledaagse dingen, de twee zijn als het verschil tussen zwarte peper en witte peper.

Comme la différence entre un hamburger à la dinde et un hamburger.
Zoals het verschil tussen een kalkoekburger en een hamburger.

Selon la norme ASTM D4039, le Haze est défini comme la différence numérique entre la réflexion spéculaire à 60° et celle à20°.
In overeenstemming met ASTM D4039 wordt waas omschreven als het numerieke verschil tussen de spiegelreflectie bij 60° en 20°.

Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam) a enseigné à ses compagnons que l'exemple de celui qui se souvient de son Seigneur et celui qui ne le fait pas est comme la différence entre la vie et la mort.
De Profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) leerde zijn metgezellen dat het voorbeeld van iemand die zijn Heer en degene die dat niet doet is als het verschil tussen de levenden en de doden herinnert.

Que voyez-vous comme la différence entre eux ce qui rend les Vans le meilleur choix pour vous?
Wat ziet u als het verschil tussen hen waardoor bestelwagens de betere keuze voor u?

Pendant la nuit, et quand nous nous sommes réveillés le premier matin, nous avons entendu comme la différence entre la Nouvelle-Zélande et l'Australie: Dehors, il a crié!
Tijdens de nacht, en toen werden we wakker op onze eerste ochtend, hoorden we als het verschil tussen Nieuw-Zeeland en Australië: Buiten, het gilde!

C'est recommandé comme la différence de gains entre un et deux pièces de monnaie est des pièces de monnaie pour la 3000 meilleurs gains.
Dit wordt aanbevolen als het verschil in uitbetalingen tussen één en twee munten is 3000 munten voor de topuitbetaling.

Ainsi la différence entre les deux définitions des nombres réels peut être vue comme la différence dans l'interprétation de l'énoncé« pour tout… il existe».
Het onderscheid tussen de twee verschillende definities van de reële getallen kan dus worden gezien als het verschil in de interpretatie van de bewering"for all… there exists…""voor alle… bestaat er….

Ce coût est déterminé comme la différence entre le coût de renouvellement du réseau de distribution à hauteur de maximum 1,5% et les charges d'amortissement du réseau réellement comptabilisées;
Die kost wordt vastgesteld als het verschil tussen de renovatiekosten van het distributienet ten belope van maximum 1,5% en de werkelijk geboekte aflossingslasten van het net.

Et grâce à ces précisions, il a pu formuler sa théorie de la plus-value qui définit celle-ci comme la différence entre le prix(la valeur) et la force de travail, et la valeur produite par cette même force de travail.
En dank zij deze preciseringen kon hij zijn theorie van de meerwaarde formuleren, die deze definieert als het verschil tussen de prijs(de waarde) van de arbeidskracht en de waarde die door deze arbeidskracht wordt voortgebracht.

Le disagio, défini comme la différence entre le montant nominal du crédit et le montant reçu par le client, est considéré comme un versement d'intérêt intervenant au début de la période contractuelle( temps t0) et est donc intégré au TCA.
Disagio, gedefinieerd als het verschil tussen het nominale bedrag van de lening en het door de klant ontvangen bedrag, wordt beschouwd als een rentebetaling bij aanvang van het contract( tijd t0) en wordt daarom meegenomen in de AAR.

Le critère d'évaluation secondaire«variation de la meilleure AV» a été mesuré comme la différence entre la meilleure AV de l'œil droit ou de l'œil gauche à 24 semaines et celle à l'inclusion Tableau 1.
Het belangrijkste secundaire eindpunt “verandering in beste VA” werd gemeten als het verschil tussen beste VA van het linker- of rechteroog na 24 weken ten opzichte van baseline tabel 1.

La taille du pas est calculée comme la différence entre les deux valeurs de départ que vous avez saisies. Par exemple si vous saisissez 4 dans la cellule A1 et 3,5 dans la cellule A2, sélectionnez les deux et tirez vers le bas. La taille du pas sera la valeur de A2 moins A1, -0,5 dans ce cas, et vous devriez donc obtenir la série 4- 3,5- 3- 2,5- 2.
De stapgrootte wordt berekend als het verschil tussen de twee beginwaarden. Als u bijvoorbeeld 4 in cel A1 en 3,5 in cel A2 intypt en dan de twee cellen selecteert en omlaag kopieert, is de stapgrootte de waarde in A2 min de waarde in A1, in dit geval -0,5. De reeks 4, 3,5, 3, 2,5, 2… is het resultaat.

Supplémentaire, le modà ̈le d'analyse peut différer selon le paramà ̈tre à l'étude, comme la différence en déterminant la concentration d'une enzyme dans un échantillon avec déterminer l'activité d'une enzyme dans un échantillon.
Bovendien, kan het analyseontwerp afhankelijk van de parameter, zoals het verschil in onderzoek verschillen in het bepalen van de concentratie van een enzym in een steekproef die met het bepalen van de activiteit van een enzym in een steekproef wordt vergeleken.

L'étalonnage est défini comme la différence entre la réponse d'étalonnage et la réponse du zéro.
Meetbereik is gedefinieerd als het verschil tussen de meetbereikresponsie en de nulresponsie.

Conformé ment à un principe qui a été suivi depuis plusieurs années et qui est énoncé dans la communication de 1984 sur le sujet, l'aide sera évaluée comme la différence entre les conditions auxquelles l'État procure des ressources aux entreprises publiques et les conditions auxquelles un investisseur, quand il opère dans les conditions normales d'une économie de marché, fournirait des fonds.
In overeenstemming met een grondbeginsel dat jarenlang is gevolgd en dat in de mededeling van 1984 over hetzelfde onderwerp werd neergelegd, wordt steunverlening beschouwd als het verschil tussen de voorwaarden waarop fondsen door de staat aan openbare bedrijven ter beschikking worden gesteld en de voorwaarden waarop fondsen door een investeerder die werkt volgens de voorwaarden die in een markteconomie gebruikelijk zijn.

Samsung a décidé d'utiliser cela comme la différence entre le Galaxy Note10 et le Galaxy Note10+, ce qui, à notre avis, est vraiment injuste.
Samsung besloot dit te gebruiken als het verschil tussen de Galaxy Note10 en Galaxy Note10 +, wat naar onze mening echt oneerlijk is.

On peut définir le rendement d'une pompe à chaleur comme la différence entre la chaleur générée par la pompe à chaleur et l'énergie nécessaire pour faire fonctionner cette dernière.
Het rendement van een warmtepomp kan je omschrijven als het verschil tussen de warmte die de warmtepomp opwekt, verminderd met de energie die nodig is om de warmtepomp te laten functioneren.

Ce dernier définit la marge bénéficiaire comme la différence entre le prix de vente et le coût réel du service, et définit ensuite ce que l'on entend par prix de vente et par coût réel.
In dit artikel wordt eerst de winstmarge gedefinieerd als het verschil tussen de verkoopprijs en de effectieve kosten van de geleverde dienst, waarna een definitie wordt gegeven van de verkoopprijs en de effectieve kosten.

Donc, en termes de qualité, ils étaient très élevés, et comme la différence entre eux et les autres, en termes de qualité, était si importante, ils ne pouvaient pas impressionner les autres et cela a simplement disparu, Je dirais.
Wat kwaliteit betreft hadden ze dus een zeer hoog niveau, en omdat het verschil in kwaliteit tussen hen en anderen zo groot was, hadden ze geen invloed op anderen, en zo stierf hun kennis een stille dood, zou ik zeggen.

Annuellement du montant de l'endettement excessif, qui est défini comme la différence entre le niveau effectif de la dette publique(à la fin de l'année précédente) et la valeur de référence de Maastricht de 60% du PIB.
Jaarlijks 1% van de omvang van de" bovenmatige schuld", opgevat als het verschil tussen het huidige niveau van de staatsschuld( aan het eind van het voorafgaande jaar) en de Maastrichtnorm van 60% van het BBP.

La valeur ajoutée brute aux prix de l'année précédente se définit donc comme la différence entre la production évaluée aux prix de l'année précédente et la consommation intermédiaire évaluée aux prix de l'année précédente.
De bruto toegevoegde waarde in prijzen van het voorgaande jaar wordt daarom gedefinieerd als het verschil tussen de output in prijzen van het voorgaande jaar en het intermediaire verbruik in prijzen van het voorgaande jaar.

A cette occasion, nous allons apprendre des notions de base sur le monde de la Cryptographie comme le différence entre crypter et encoder.
In dit geval zullen we leren van basisconcepten over de wereld van de Cryptografie Als de verschil tussen coderen en coderen.

Une analyse approfondie des domaines importants est en cours, comme les différences dues au sexe en ce qui concerne le temps de travail rémunéré ou non, les loisirs hors de la maison et à la maison, les soins personnels.
Thans wordt een uitgebreide analyse van relevante beleidsterreinen uitgevoerd, zoals verschillen op grond van geslacht met betrekking tot: betaald werk, onbetaald werk, vrijetijdsbesteding buitenshuis, vrijetijdsbesteding binnenshuis en persoonlijke verzorging.

Comment utiliser "comme la différence" dans une phrase en Français

Le profit est défini comme la différence entre le chiffre

C’est comme la différence entre un acteur et un comédien.

Assumons nos différences, mon Dieu comme la différence est enrichissante.

C'est comme la différence entre un péage et une porte.

Tout comme la différence entre un algo et un code.

Un peu comme la différence entre un Vouvray et un Mont-Louis…

64-26, comme la différence de buts finale des Lyonnais en 2003-2004.

Autour de thèmes comme la différence et le dépassement de soi.

Un peu comme la différence entre un Twiight et un Pasolini.

En France, comme la différence est imposable, cette procédure demeure exceptionnelle.

Comment utiliser "als het verschil" dans une phrase en Néerlandais

Als het verschil de rest-BPM is, bruto.

Weefselmonsters ongeacht als het verschil tussen 40.

Als het verschil maar niet supergroot is.

Zeker als het verschil groot is.

Wat als het verschil heel klein is?

Net als het verschil qua intentie.

Als het verschil maar twaalf is.

Zeker als het verschil substantieel is.

Als het verschil voor het Himalaya-gebergte.

Net als het verschil qua prijs, haha.