Exemples d'utilisation de Différents volumes en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voir les différents volumes d'un disque.
Zie de verschillende volumes van een schijf.Presque tous ont le même problème: les différents volumes entre les fichiers.
Différents volumes et spécifications possibles.
Verschillende volumes en specificaties mogelijk.Fonction: contenir différents volumes de poudre.
Functie: bevatten verschillende volume poeder.Review: J'ai MP3Doctor parce quej'étais fatigué de tous mes mp3s ayant des taux différents volumes.
Review: Ik kreeg MP3Doctor omdatik moe van al mijn mp3s met verschillende volume tarieven was.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même volumevolume sanguin
nouveau volumeun grand volumedifférents volumesles volumes logiques
volume de liquide
un volume total
volume maximum
seul volume
Plus
Les dessins ci-après précisent les différents volumes pour quelques situations.
Partitionnement Erreur: Certains outils sont utilisés pour partitionner ledisque dur Mac en différents volumes.
Partitionering Fout: Sommige tools worden gebruikt om deMac harde schijf in verschillende volumes partitioneren.Il se compose de deux louches de différents volumes et assez spacieuses, kostryuli litres de volume de 2,4.
Het bestaat uit twee pollepels van verschillende volumes en ruim genoeg kostryuli,Nos installations d'impression modernes nous permettent de nousadapter en toute flexibilité à des commandes de différents volumes.
Met onze moderne drukinstallaties kunnen wij steedsflexibel inspelen op drukwerkopdrachten met uiteenlopende hoeveelheden.Pour le réglage différents volumes, nous avons mis plusieurs procédures, Mode 1, Mode 2, le mode 3 et ainsi de suite.
Voor verschillende volumes aanpassing stellen we Les mp3s qui a un dans sa puissance ont le problème de volumes disparates,décalage, différents volumes en tout.
De mp3s dat men in zijn macht heeft over het probleem van de uiteenlopende Le résultat estqu'ils ont sensiblement différents volumes et finissent par ruiner une collection de mp3s sinon corriger ce problème.
Het resultaat is dat ze duidelijk onder verschillende volumes en uiteindelijk ruïneren een verzameling mp3s als dit probleem verholpen.Je veux dire, vous finirez par avoir une grande collection de musique(espérons-légale),mais complètement différents volumes.
Ik bedoel, zeker zal eindigen Il reconnaît et recuperer pdf supprimé mac os x qui existent sur différents volumes du disque dur comme FAT16, FAT32, HFSX/ HFS+.
Het herkent en herstelt alle PDF-bestanden die bestaan op verschillende volumes van de harde schijf, zoals FAT16, FAT32, HFSX/ HFS+.Les différents volumes, et l'emplacement spatial des objets créent une expérience d'écoute intense, chaque haut-parleur traduisant un même son différemment.
De verschillende volumes en ruimtelijke plaatsing van deze vormen zorgen voor een intense luisterervaring: elke luidspreker vertaakt de klank anders.Cet outil est capable de récupérer des données à partir de systèmes de fichiers tels que HFSX,HFS+ et FAT sur différents volumes d'ordinateurs Mac.
Dit gereedschap kan gegevens ophalen van bestandssystemen zoals HFSX,HFS + en FAT op verschillende volumes van Mac-computers.La division d'un fichier RAR en différents volumes facilite le stockage et le partage sécurisé d'une quantité considérable de données.
Het splitsen van een RAR-bestand in verschillende volumes maakt het eenvoudig om grote hoeveelheden gegevens veilig op te slaan en te delen.Pipettes, Pasteur/Sérologiques Pipettes de transfert et Pasteur/sérologiques en verre ouen plastique proposées en différents volumes, formats et conditionnements….
Pipetten, pasteur/serologisch Kunststof of glazen transfer-/pasteur-en serologische pipetten in verschillende volumes, formaten en verpakkingen….Pour résoudre les problèmes de différents volumes et de normaliser le niveau de volume, le PRO Mp3Doctor je l'ai trouvé fantastique.
Om problemen van verschillende volumes op te lossen en om het Des éléments des documents de Hizen, Bungo,Harima et Hitachi restent et quelques passages de différents volumes restent dispersés dans différents livres.
Gedeeltelijke records van Hizen, Bungo, Harima enHitachi bleven bestaan en een paar passages uit verschillende volumes werden verspreid over L'usine peut produire des bouteilles de différents volumes, de 200 ml à 2000 ml, des bouteilles rondes et carrées, des bouteilles en plastique et en verre.
De fabriek kan flessen met verschillende volumes produceren, van 200 ml tot 2000 ml flessen, ronde en vierkante flessen, plastic en glazen flessen.Presque toutes les personnes avec plusieurs centaines ou milliers de mp3s irlos de consifguiendo ont eu ici et là, des sources différentes, ce qui entraîne des qualités différentes et pour différents volumes hypothèses.
Bijna alle mensen met enkele honderden of duizenden mp3s consifguiendo irlos hebben hier en daar had, van Le degré de protection du matériel électrique admis dans les différents volumes, est en fonction de la tension appliquée, au moins.
De beschermingsgraad van het elektrisch materieel toegelaten in de verschillende volumes, is, afhankelijk van de toegepaste spanning, ten- minste.Nous conditionnons nos produits sous différents volumes, différents formats, avec différents types de papier, à notre marque ou en private label, etc.
We verpakken onze producten in verschillende volumes, Mp3Doctor PRO est la solution idéale pour cette classe de situation est celle où une personne estime quesa collection de son mp3s à différents volumes, ce qui en fait désagréable d'être qu reproducciono le forcer à manipuler la commande de volume à chaque nouvelle mp3.
Mp3Doctor PRO is de ideale oplossing voor deze klasse van de situatie is waar een persoon vindt datzijn collectie mp3s geluid bij verschillende volumes, waardoor het onaangenaam om qu reproducciono zijn hem te dwingen de volumeregelaar met elke nieuwe mp3 manipuleren.Vous pouvez toujours entendre les chansons à différents volumes pour les programmes ci-dessus ne modifient pas le fichier, faites-le"à la volée".
U zult nog steeds de nummers op verschillende volumes voor de bovenstaande programma's het bestand niet wijzigen horen, doe het"on the fly.Parce que dans cette histoire relatábamos accumulateur musique en format numérique, apparaît bientôt un problème qui obscurcit l'horizon découvre qu'il ya une baisse des niveaux de volume, des chansons numériques sonnent très différents volumes et prend littéralement besoin, trouver une solution pour égaliser le volume niveaux et incidemment, touchent votre musique numérique donnant une impulsion à la basse, par exemple.
Omdat in dit verhaal accumulator relatábamos muziek in digitaal formaat, blijkt al snel een probleem dat de horizon wolken ontdekt dat er een daling van het Que l'intégration de ces ascenseurs nécessite le réaménagement de différents volumes de la station et notamment la création de locaux techniques le long du site S.N.C.B.;
Dat de inbouw van deze liften de herschikking vereist van de verschillende volumes van het station en met name de oprichting van technische lokalen langs de site van de N.M.B.S.;Les dossiers répliqués qui sont stockés sur chaquemembre peuvent se trouver sur différents volumes d'un même membre sans être nécessairement des dossiers partagés ou des éléments d'un espace de noms.
De gerepliceerde mappen die op elk lid worden opgeslagen,kunnen zich op verschillende volumes in het lid bevinden. De gerepliceerde mappen hoeven geen gedeelde mappen te zijn of deel uit te maken van een naamruimte.La structure se distingue dans la Valle delBenuara avec ses toits qui jouent avec différents volumes créant un mouvement architectural qui s'intègre parfaitement dans le contexte des douces collines de la campagne.
De structuur onderscheidt zich in de Valle delBenuara met zijn daken die spelen met verschillende volumes en een architecturale beweging creÅ1⁄2ren die perfect past in de context van de glooiende heuvels van het platteland.
