Exemples d'utilisation de Financière et technique en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La coopération économique, financière et technique.
ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE SAMENWERKING MET DERDE LANDEN.Néanmoins, l'aide financière et technique à elle seule ne suffit pas.
Wij kunnen echter niet volstaan met financiële en technische bijstand.Ton cursus t'a permis d'appréhender l'analyse comparative financière et technique.
Je hebt begrip opgedaan van vergelijkende financieel-technische analyse.Dispose d'une capacité financière et technique suffisante;
Over een voldoende technische en financiële capaciteit beschikt;Coopération économique et commerciale- Coopération financière et technique.
Economische Combinations with other parts of speech
Les résultats de la coopération financière et technique peuvent faire l'objet d'examens au sein du conseil de coopération.
De resultaten van de financíele en technische samenwerking kunnen worden onderworpen aan een onderzoek in het kader van de Samenwerkingsraad.Coopération économique et commerciale- Coopération financière et technique.
Economische L'aide financière et technique de la Communauté, notamment en matière de productionet de développement agricoles;
De technische en financiële hulp van de Gemeenschap, met name op het gebied van de produktiePOLITIQUE DE COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT a Aide financière et technique aux pays en voie de développement non associés.
HET BELEID INZAKE DE ONTWIKKELINGSSAMENWERKING a Financiële en technische steun aan niet geassocieerde ontwikke lingslanden.Ce but sera poursuivi par l'utilisation de tous les moyensprévus dans le cadre de la coopération financière et technique.
Daartoe zul len alle middelen worden aangewend waarinÍn her kader van de financiële en, technische samenwerking ís voorzien.Quant au renforcement de la responsabilité propre des EAMA dans la coopération financière et technique, des dispositions ont été prises, dont les principales sont.
Ter zake van de eigen verantwoordeüjkheid van de GASM bij de financiële en technische samenwerking zijn bepaalde maatregelen genomen, met als voornaamste punten.Ils ont par ailleurs souhaité une plus grandeparticipation dans la mise en oeuvre des dispositions relatives à la Coopération financière et technique.
Voorts wensten zij meer te wordenbetrokken bij de tenuitvoerlegging van de bepalingen betreffende de financiële en technische samenwerking.L'Union européenne renouvelle sa propositionvisant à apporter une aide financière et technique pour la mise en œuvre de l'accord du 29 mai.
De EU herhaalt haar aanbod om financiële en technische bijstand te verlenen voor de uitvoering van het ak koord van 29 mei.La Quatrième Convention de Lomé: aperçu général Stabilisation des recettes d'exportation(STABEX) et système pour les minerais(SYSMIN)La coopération financière et technique.
Vierde Overeenkomst van Lomé: algemeen overzicht Stabilisatie van de exportopbrengsten( STABEX) Favorable, moyennant, en ce qui concerne la proposition relativeâ la coopéra tion financière et technique, des amendements d'ordre procédural et rédactionnel.
Gunstig, met redactionele Englobe l'autorisation financière et technique, la gestion du compte, la gestion des cartes, la personnalisation des cartes et la gestion des codes secrets, tout en réalisant des économies d'échelle.
Omvat onder meer financiële en technische autorisatie, rekeningbeheer, kaartbeheer, kaartpersonalisatie La Communauté et ses Etats membres s'efforceront d'accroître leur aide financière et technique dans ces domaines.
De Gemeenschap Le protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenneet le royaume du Maroc est approuvé au nom de la Communauté.
Het Protocol betreffende de financiële en technische samen werking tussen de Europese Economische Gemeenschap RÈGLEMENT(CE) No 1734/94 DU CONSEIL du 11 juillet1994 relatif à la coopération financière et technique avec les territoires occupés.
VERORDENING( EG) Nr. 1734/94 VAN DE RAAD van11 juli 1994 betreffende de financiële en technische samenwerking met de bezette gebieden.Le protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenneet la République libanaise est approuvé au nom de la Communauté.
Het Protocol betreffende de financiële en technische samen werking tussen de Europese Economische Gemeenschap A cet effet, la Commission soumet auConseil un rapport annuel sur la gestion de l'aide financière et technique de la Communauté.
Te dien einde legt de Commissie de Raadjaarlijks een verslag voor over het beheer van de finandële en technische steunverlening door de Gemeenschap.Le cas échéant,la Communauté apporte en outre une aide financière et technique à la mise en place de fonds locaux, nationaux ou régionaux d'exploration dans les PTOM.
In voorkomend geval verleent de Gemeenschap boven dien financiële en technische bijstand voor de instelling van lokale, regionale of nauonalc cxploraticfondsen in de LGO.Il communique aux autorités compétentes du pays ou territoire toutes les informations et tous les documents appropriés sur les procédures demise en œuvre de la coopération financière et technique.
Hij verstrekt de bevoegde autoriteiten van het land of gebied alle gewenste gegevens Référence: troisième protocolerelatif à la coopé ration financière et technique entre la CEEet Chypre -JOL 82 du 29.3.1990 et Bull. 1/2-1990.
Referentie: derde Je suis convaincue que la Commission européenne trouvera unmoyen d'apporter une aide financière et technique au gouvernement indien pour faciliter cette enquête.
Ik ben ervan overtuigd dat de Europese Commissiemanieren zal vinden om financiële en technische bijstand aan de Indiase regering te geven AELE- Amérique latine- Asie-- États du Golfe- Coopératinon financière et technique avec des pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie- Système des Préférences Généralisées lisées.
EVA- Latijns-Amerika- Azië -Golfstaten- Financiële en technische samenwerking met ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika Fixer les règles communes transparentes et non discriminatoires relatives aux conditions de capacités financière et technique permettant la délivrance de licences aux transporteurs aériens dans la Communauté.
Vaststelling van gemeenschappelijke transparante Les orientations nouvelles de la coopération financière et technique dans la deuxième convention de Yaoundé se caractérisent par: l'encouragement de la coopération régionale interafricaine;
Nieuwe elementen die in de tweede Overeenkomst van Jaoende zijn neergelegd omtrent de financiële en technische samenwerking zijn: bevordering van regionale inter Afrikaanse samenwerking;
