Exemples d'utilisation de Groupe industriel en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est indirectement la propriété du groupe industriel allemand Viag AG Viag.
Zij is indirect eigendom van het Duitse industriecon cern Viag AG Viag.MAN SE est un groupe industriel mondial actif dans la fabrication de véhicules et de machines.
Usines de meubles dans divers pays gérés par notre groupe industriel Swedwood.
Meubelfabrieken in verschillende landen worden beheerd door onze industriële groep Swedwood.Actuellement, aucun grand groupe industriel ne procède à des investissements en Europe.
Op het ogenblik investeert geen enkele grote industriële groep in Europa.C barres rondes en acier inoxydable estl'une des matières fearured du groupe industriel Beall.
C roestvrij staal ronde bar is één van hetfearured materiaal van Beall industriegroep.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grands groupesun petit groupeun autre groupegroupes armés
un grand groupedivers groupesun nouveau groupeles autres groupesprincipaux groupesun groupe politique
Plus
Le groupe industriel STEINEL attache également énormément d'importance aux emballages durables et respectueux de l'environnement.
Het STEINEL concern hecht ook op het gebied van verpakkingen veel waarde aan milieuvriendelijkheid en duurzaamheid.Depuis 2004, NEDCON faitpartie de Voestalpine AG, le plus grand groupe industriel autrichien.
Depuis 2014,l'entreprise fait partie de Nethys, un groupe industriel dont les débuts dans le secteur de l'énergie remontent à 1923.
De onderneming maakt sinds 2014 voor100% deel uit van Nethys, een industriële groep die al sinds 1923 actief is in de energiesector.IKEA Group acquiert ses propres scieries etusines qui donnent lieu à Swedwood, le groupe industriel d'IKEA.
IKEA Group neemt zijn eigen zagerijen enplanten die aanleiding geven tot Swedwood, de industriële groep van IKEA te geven.Eternit SA appartient au groupe Etex, un groupe industriel belge spécialisé dans les matériaux de construction et actif à l'échelle internationale.
Eternit NV behoort tot Etex, een Belgische industriële groep in bouwmaterialen die internationaal actief is.Il existe en Allemagne six entreprises exerçant des activités dans ce domaine,dont trois font partie d'un groupe industriel.
De sector van de steenkoolwinning in Duitsland wordt gevormd door zes ondernemingen,waarvan er drie deel uitmaken van een concern.Depuis 2004, NEDCON fait partie de Voestalpine, le plus grand groupe industriel autrichien, actif notamment dans la….
Sinds 2004 maakt NEDCON deel uit van voestalpine, het grootste industriële concern in Oostenrijk dat onder meer actief is in….Eternit fait partie d'Etex, un groupe industriel belge spécialisé dans la production et la vente de matériaux et systèmes de construction de haute qualité.
Eternit maakt deel uit van Etex, een Belgische industriële groep gespecialiseerd in de productie en verkoop van hoogwaardige bouwmaterialen en- systemen.Le 16 juin, la Commission a approuvé sous conditions leprojet de rachat de Socpresse par le Groupe industriel Marcel Dassault GIMD.
Op 16 juni keurde de Commissie de voorgenomen overname vanSocpress door de Marcel Dassault Industrial Group( GIMD) goed, mits aan bepaalde voorwaarden werd voldaan.Electroalfa est un groupe industriel privé roumain(Europe de l'Est) axé sur la fabrication d'équipements électriques et de pièces et d'assemblages de feuilles métalliques.
Electroalfa is een Roemeens(Oost-Europees) privé industriële groep die gericht is op de productie van elektrisch materiaal en onderdelen van plaatstaal en assemblages.Le groupe Asco Industries déploie Mona Group Reporting pour réaliser le reporting consolidé au niveau de la holding maisaussi au niveau du groupe industriel.
Asco Industries implementeert Mona Group Reporting voor de realisatie van geconsolideerde rapportagering bij deholding alsook op niveau van de industriële groep.L'investisseur privé est propriétaire d'un groupe industriel qui a renforcé ses activités en Espagne au fil des ans et connu une expansion géographique continue.
De particuliere investeerder is eigenaar van een industrieconcern dat zijn activiteiten in Spanje door de jaren heen heeft geconsolideerd en een gestage geografische expansie kent.En 2006, Argos Wityu étudie l'opportunité d'acquérir GPP en réalisant un carve-out des quatre divisionsci-dessus appartenant alors à un groupe industriel traversant des difficultés financières.
In 2006 onderzocht Argos Wityu de mogelijkheid om GPP over te nemen via een carve-out van de vier hierboven beschreven afdelingen,die toen toebehoorden aan een industriële groep in financiële moeilijkheden.Remi Claeys Aluminium NV(RCA) est un groupe industriel européen qui fabrique et commercialise des tubes soudés en aluminium et des profils extrudés en alliages tendres d'aluminium.
Remi Claeys Aluminium NV( RCA)is een Europees industrieconcern dat gelaste buizen in aluminium en geëxtrudeerde aluminiumprofielen van zachte legeringen vervaardigt.Sapa AB est un groupe industriel essentiellement actif dans le secteur de l'aluminium, où il fabrique des profils extrudés en alliages tendres et des produits laminés plats.
Sapa AB is een industrieconcern dat hoofdzakelijk actief is in de aluminiumsector waar het geëxtrudeerde aluminiumprofielen van zachte legeringen en platgewalste producten maakt.Depuis 2004, NEDCON fait partie de Voestalpine, le plus grand groupe industriel autrichien, actif notamment dans la production d'acier, l'automobile et les systèmes ferroviaires.
Sinds 2004 maakt NEDCON deel uit van voestalpine, het grootste industriële concern in Oostenrijk dat onder meer actief is in de staalproductie, automotive en spoorsystemen.Le groupe industriel Beall propose une gamme complète de tuyaux sans soudure/ tubes/ tubes sans soudure en acier inoxydable 1.4507, de tôles, de plaques, de fixations et de barres rondes.
Beall industrie groep biedt een volledig assortiment van 1.4507 roestvrijstalen naadloze buis/ naadloze buis/ buis, plaat, plaat, bevestigingsmiddelen en ronde staafvorm.Quoi qu'il en soit, pour cette raison, le groupe industriel Swedwood la gestion est très sceptique quant aux perspectives de la poursuite du développement des affaires en Russie.
Hoe dan ook, om deze reden, de industriële groep Swedwood management is zeer sceptisch over de vooruitzichten voor de verdere ontwikkeling van het bedrijfsleven in Rusland.FLORIDIENNE est un groupe industriel belge coté à la Bourse Euronext Bruxelles qui occupe des positions de leader européen ou mondial dans des niches de marché ou des marchés de niche.
FLORIDIENNE is een Belgische industriële groep die genoteerd staat op Euronext Brussel en die op Europese of wereldschaal een leiderspositie bekleedt in marktniches of op nichemarkten.Il faut que, d'un côté,la filiale fasse partie du même«groupe industriel» défini par rapport aux comptes consolidés de deux entreprises concernées, ou bien, le cas échéant, par rapport à la notion de l'influence dominante.
Enerzijds moet de dochterondernemingdeel uitmaken van dezelfde„ industriële groep", waarvan volgens de definitie sprake is wanneer de jaarrekening van de twee bedrijven in kwestie is geconsolideerd, of eventueel wanneer een dominerende invloed wordt uitgeoefend.Meme EADS, ce groupe industriel européen constitué d'entreprises allemandes, françaises et espagnoles n'a rien pu changer au fait qu'il existe toujours un secteur en Europe où l'esprit du XIXe siècle est toujours vivant.
Zelfs de EADS, deze Europese industriële groep bestaande uit Duitse, Franse en Spaanse bedrijven, heeft niets kunnen veranderen aan het gegeven dat er binnen Europa nog steeds een sector bestaat met een negentiende-eeuwse tijdsgeest.Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) est un groupe industriel international qui exerce principalement ses activités dans la production et la vente d'hydrocarbures, de produits chimiques de base et intermédiaires, de polymères, d'engrais et de produits métalliques.
Saudi Basic Industries Corporation( SABIC)is een internationaal industrieel concern dat zich voornamelijk bezighoudt met de vervaardiging en afzet van koolwaterstofproducten en basischemicaliën, tussenproducten, polymeren, meststoffen en metalen.Stora Enso est un groupe industriel international basé en Finlande spécialisé dans la production et la vente de produits de l'industrie sylvicole, en particulier les produits à base de fibre de bois comme papier, carton, pulpe et bois de sciage.
Stora Enso is een internationale industriële groep met hoofdzetel in Finland en is actief op het gebied van de vervaardiging en verkoop van houtproducten, in het bijzonder houtvezelproducten als papier en karton, pulp en gezaagd hout.Le but est de construire un groupe industriel dans le domaine des attaches rapides, des Tiltrotateurs, de l'électronique et des outils pour pelles et chargeuses avec Steelwrist comme pierre angulaire.
De bedoeling is om een industriële groep op het gebied van snelwissels, tiltrotators, elektronica en aanbouwdelen voor graafmachines en wielladers met Steelwrist als basis op te bouwen.
