Que Veut Dire IL NE DEVRAIT PAS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• het moet niet
• het mag niet
• mag geen
• dient niet
• zou niet
• niet hoort
• het hoeft niet
• mogen geen
• het is niet te verwachten

Exemples d'utilisation de Il ne devrait pas en Français et leurs traductions en Néerlandais

Il ne devrait pas.
Zou hij niet.

Et fait un truc qu'il ne devrait pas.
Iets doet wat niet hoort.

Il ne devrait pas.
Redt hij het wel?

Car s'il atterrit où il ne devrait pas.
Omdat als hij ergens is wat niet hoort.

Il ne devrait pas manger.
Hij mag niet eten.

M'sieur l'agent, à mon avis, il ne devrait pas être ici.
Agent Krupke, die jongen hoort niet hier.

Il ne devrait pas conduire.
Hij moet niet rijden.

Ecccessivamente intense, il ne devrait pas être édulcoré.
Intense, moet het niet worden gezoet ecccessivamente.

Il ne devrait pas plonger.
Hij zou niet moeten duiken.

Même en hiver, il ne devrait pas rester dans l'eau.
Zelfs in de winter, moet het niet blijven in het water.

Il ne devrait pas mourir.
Hij mag er niet voor sterven.

C'est le public le plus exigeant et il ne devrait pas être autorisé hack.
Dit is het meest veeleisende publiek en het mag niet worden toegestaan hack.

Il ne devrait pas en être ainsi.
Het hoeft niet zo te zijn.

Dans tous les cas, il ne devrait pas durer au-delà de quatre semaines.
In ieder geval moet het niet duren langer dan vier weken.

Il ne devrait pas venir avec nous?
Moet hij niet met ons mee?

Il ne devrait pas y avoir de ressemblance.
Ze moet niet lijken op.

Il ne devrait pas être à l'hôpital?
Hoort hij niet in 'n ziekenhuis?

Il ne devrait pas mourir tout seul.
Hij hoeft niet alleen te sterven.

Il ne devrait pas nous voler, vieux!
Hij mag niet van ons stelen, bro!

Il ne devrait pas écrire des ordures.
Hij moet geen rotzooi schrijven.

Il ne devrait pas être en prison.
Hij zou niet vast moeten zitten.

Il ne devrait pas savoir pour les Chinois.
Hij mag niet weten van de Chinezen.

Mais il ne devrait pas croire que tout est joué dès le départ.
Maar dat zou niet van tevoren vast moeten liggen.

Il ne devrait pas y avoir besoin de relancer le portmapper.
Portmapper opnieuw opstarten zou niet nodig moeten zijn.

Il ne devrait pas être donné aux enfants de moins de 2 ans.
Het mag niet worden gegeven aan kinderen jonger dan 2 jaar.

Il ne devrait pas être ici quand votre mère n'y est pas..
Deze kat zou hier niet moeten zijn als je moeder weg is.

Il ne devrait pas être ébréché, fissuré, bosselé ou autrement endommagé.
Het mag niet afgestoken, gebarsten, gedeukt of anderszins beschadigd zijn.

Il ne devrait pas être utilisé plus fréquemment quand il est utilisé.
Het mag niet vaker worden gebruikt als het wordt gebruikt.

Il ne devrait pas étonner que Le Maître et Marguerite jouent un rôle important.
Het hoeft niet te verwonderen dat De meester en Margarita daarbij veel aandacht krijgt.

Il ne devrait pas y avoir de descriptions différentes d'un même produit dans différents pays.
Er mag geen verschillende indeling van hetzelfde product in verschillende landen zijn.

Comment utiliser "il ne devrait pas" dans une phrase en Français

Normalement, il ne devrait pas tacher vos vêtements.

Ainsi, normalement, il ne devrait pas être malade.

donc il ne devrait pas s'en faire autant.

Il ne devrait pas être ici avant septembre.

Il ne devrait pas trop croire aux rêves.

Après, il ne devrait pas mettre trois ans..."

il ne devrait pas figurer parmi les 23.

Il ne devrait pas être possible d’en hériter.

Logiquement, il ne devrait pas arriver chez nous..

Il ne devrait pas être commercialisé avant 2021.

Comment utiliser "het moet niet, het mag niet, mag geen" dans une phrase en Néerlandais

Het moet niet gekker worden, zaterdagavond!

Het moet niet altijd actie zijn!

Het mag niet maar het gebeurt.

Het moet niet veel gekker worden."

Ik mag geen cola drinken, ik mag geen cola drinken, ik mag geen cola drinken.

Het moet niet gekker worden,stelletje eikels.

Het mag niet van mijn vader.

Maar het mag niet worden gezegd.

Het moet niet altijd voetbal zijn...alhoewel.

Het mag niet zomaar, dat verdwijnen.