Que Veut Dire IL NE DEVRAIT PAS en Allemand - Traduction En Allemand

• es sollte nicht
• es darf nicht
• er müsste
• es soll nicht

Exemples d'utilisation de Il ne devrait pas en Français et leurs traductions en Allemand

Il ne devrait pas.
Sollte er nicht.

Tu es trop maquillée. Il ne devrait pas être là.
Du hast zu viel Make-Up aufgetragen und er sollte nicht hier sein.

Il ne devrait pas tarder.
Er muss gleich kommen.

S'il est recherché, il ne devrait pas rester chez vous.
Wenn er gejagt wird, sollte er bei Ihnen zuhause bleiben.

Il ne devrait pas tarder.
Er sollte bald kommen.

Peut-être que je lui ai dit qu'il ne devrait pas revenir sur le marché.
Vielleicht sagte ich ihm, er soll nicht in das Spiel zurückkehren.

Il ne devrait pas l'être.
Das sollte er nicht sein.

Mais il ne devrait pas.
Aber er ist nicht sein sollte.

Il ne devrait pas tarder.
Aber er müsste gleich kommen.

Il est… Il ne devrait pas être là?
Sollte er nicht längst hier sein?

Il ne devrait pas y en avoir ici.
Da sollte kein Zaun sein.

Alors il ne devrait pas faire ça.
Dann sollte er etwas Anderes machen.

Il ne devrait pas déjà être là?
Sollte er nicht längst hier sein?

Normalement, il ne devrait pas être 60-80 battements par minute.
Normalerweise sollten es nicht 60-80 Schläge pro Minute sein.

Il ne devrait pas être en classe?
Sollte er nicht in der Schule sein?

Il ne devrait pas être de retour,?
Müsste er nicht längst zurück sein?

Il ne devrait pas avoir peur de moi.
Er sollte keine Angst vor mir haben.

Il ne devrait pas écrire des ordures.
Er braucht keinen Schund zu schreiben.

Il ne devrait pas être à l'orphelinat?
Sollte er nicht in einem Waisenhaus sein?

Il ne devrait pas enseigner ici et toi.
Er sollte von der Schule fliegen, und du.

Il ne devrait pas y avoir de secrets entre nous.
Es sollte keine Geheimnisse zwischen uns geben.

Il ne devrait pas avoir d'entrée d'espaces entre eux.
Es soll nicht Raum oder Enter zwischen sie.

Il ne devrait pas le faire si ça le rend nerveux. Papi.
Er sollte nichts machen, was ihm Angst macht.

Il ne devrait pas laisser passer un jour sans prendre ses médicaments.
Er muss jeden Tag seine Medikamente einnehmen.

Il ne devrait pas y avoir quelqu'un dehors à la recherche d'Emma?
Solltest du nicht draußen sein, und nach Emma suchen?

Il ne devrait pas être utilisé par un enfant de moins de 3 mois.
Es soll nicht von einem Kind jünger als 3 Monate alt verwendet werden.

Il ne devrait pas arrêter et chercher du soutien pour sa loi sur l'éducation?
Sollte er nicht auf Unterstützungsfang für sein Bildungsgesetz sein?

Il ne devrait pas y avoir de distinction entre le peuple et les responsables politiques.
Es dürfe nicht zwischen Volk und Politikern unterschieden werden.

Il ne devrait pas conduire, il ne sait pas s'adapter.
Oh, Booth sollte nicht hinterm Lenkrad sitzen. Er ist nicht anpassungsfähig.

Il ne devrait pas être administré aux enfants ou aux adolescents âgés de moins de 18 ans.
Es darf nicht an Kinder oder Jugendliche unter 18 Jahren verabreicht werden.

Comment utiliser "il ne devrait pas" dans une phrase en Français

Mais non, il ne devrait pas rester dominé...

Il ne devrait pas être son âme sœur.

Il ne devrait pas mesurer plus d’un mètre.

Il ne devrait pas incroyablement innover, pragmatisme oblige.

Il ne devrait pas s'étonner d'être appelé Manu.

Mais il ne devrait pas disparaître pour autant.

Il ne devrait pas exagérer les activités difficiles.

Il ne devrait pas rendre son avis immédiatement.

Il ne devrait pas être pénétré dans l’atmosphère.

Il ne devrait pas pleuvoir durant cette séance.

Comment utiliser "es darf nicht, es sollte nicht" dans une phrase en Allemand

Aber es darf nicht beliebig instrumentalisiert werden.

Ich glaube es darf nicht geraucht werden.

Aber es darf nicht bei Lippenbekenntnissen bleiben.

Es darf nicht mit Vorurteilen argumentiert werden.

Es sollte nicht seine letzte Medaille bleiben.

Es darf nicht länger rechtsfreie Räume geben.

Es darf nicht das kleinste Detail herauskommen!!!

Und es sollte nicht der einzigste bleiben.

Es darf nicht verkannt werden (BGH Urt.

Doch es sollte nicht das letzte sein.