Que Veut Dire JONCS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• riet
• joncs
• biezen

Exemples d'utilisation de Joncs en Français et leurs traductions en Néerlandais

Oui, et la reine les a trouvés dans les joncs.
Ja, en daar vond de koningin ze in de biezen.

On le trouve sur les joncs et les saules.
De vogel is te vinden bij steenhopen en in weilanden.

C'est inondé partout, dans le village, dans la forêt, dans les joncs.
Alles staat onder water, in het dorp, in het bos, in het riet.

Et ôte joncs, orties et genêts ll renversa des arbres vieux de cent hivers.
En riet, netels en brem wegneemt Zo deed hij met oude eiken en andere planten.

Les principaux critères de sélection des joncs sont décrits.
De belangrijkste criteria voor de selectie van staven worden beschreven.

Pendant votre séjour au Camping Les Gros Joncs, profitez de la sensation liberté qu'offre le fait de camper sur une île.
Geniet tijdens je verblijf op Camping Les Gros Joncs van de vrijheid die kamperen op een eiland met zich meebrengt.

Prairies méditerranéennes à hautes herbes et joncs Molinion-Holosclwenion.
Mediterraan grasland met hoge grassen en biezen Molinion-Holoschoenion.

L'endroit est magique, au cœur des dunes, avec un horizon maritime se détachant parfois au-dessus des joncs.
De plaats is machtig, temidden van de duinen, met een horizon over zee die zich af en toe afscheidt boven het riet.

Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Les Gros Joncs GC ou obtenir plus d'informations?
Wilt u camping Camping Les Gros Joncs GC boeken of meer informatie?

Tout un Chef-d'Oeuvre L'endroit est magique, au cœur des dunes, avec un horizon maritime se détachant parfois au-dessus des joncs.
Een echt meesterwerk De plaats is machtig, temidden van de duinen, met een horizon over zee die zich af en toe afscheidt boven het riet.

Impossible d'avoir une meilleure flexibilité: deux joncs, deux hauteurs de montage, deux tailles.
Meer flexibiliteit is niet mogelijk: twee rails, twee aanbouwhoogtes, twee maten.

On y rencontre une végétation particulière, tolérante au sel: des plantes halophytes telles que les salicornes ou la criste marine, ou fenouil marin,(Crithmum maritimum), le tamaris ou les joncs.
We ontmoeten een bijzondere vegetatie tolerant om zout: zouttolerante planten zoals zeekraal(Crithmum maritimum), tamarisk of biezen.

Landed plantes ornementales: acore, tagète, joncs, nénuphars et lys, la châtaigne d'eau et vodokras.
Landde sierplanten: kalmoes, goudsbloem, riet, waterlelies en lelie, waterkastanje en vodokras.

Il prévoit aussi la construction d'une nouvelle unité de production d'engrais organique écologique qui recyclera les joncs fauchés sur le site.
Ook zal een productie-eenheid voor nieuwe, milieuvriendelijke mest worden opgezet, waarbij de gemaaide bies ter plekke wordt gerecycleerd.

Chaque missionnaire allait à son tour prêcher la religion civilisatrice dans les tribus reculées, élevant des chapelles de joncs ou d'écorce, des écoles pour les jeunes indigènes, et sur le toit de ces modestes constructions se déployait le pavillon de la mission, portant la croix du Christ et ces mots:«rongo-pai», c'est-à-dire«l'évangile».
Elke zendeling ging op zijn beurt de beschavende godsdienst prediken onder de verderaf wonende stammen, rigtte kapellen van riet of boomschors op en scholen voor de inlandsche jeugd, en op het dak dier nederige gebouwen wapperde de vlag der zending, voerende het kruis van Christus en deze woorden:"Rongo-Pai," dat wil zeggen"het Evangelie.

Série aérospatiale- Raccords sphériques, 60°, en alliage de titane TI-P64001- Joncs en acier FE-PA13 1e édition.
Lucht- en ruimtevaart- Leidingkoppelingen, 60°, sferisch, van titaanlegering TI-P64001- Drukdraad van staal FE-PA 13 1e uitgave.

À Pétrin, vous pouvez faire une randonnée dans la forêt de Macchabée en passant près de la cascade de Mare aux Joncs, et en faisant demi-tour autour du réservoir de Mare Longue vous reviendrez sur vos pas.
Bij Pétrin kunt u in het Macchabée Forest wandelen langs de waterval Mare aux Joncs en om het stuwmeer Mare Longue heen lopen om weer terug te komen in Pétrin.

Les petits marécages, les vasières, les ruisseaux, rivières et mares, avec leurs bordures d'arbres, de roseaux et joncs, et les prés humides qui les longent.
Kleine moerassen, rietlanden, beekjes, rivieren en poelen, met aan de rand bomen, riet en biezen, en vochtige weiden die er langs lopen.

Faune aviaire intéressante au pont de Krémasti(ibis falcinelles, bergeronnettes printanières, phragmites des joncs, rousserolles effarvattes et turdoïdes, vanneaux à queue blanche).
Interessante vogel-fauna aan de brug van Krémasti(ibissen falcinelles, lentekwikstaartjeen rietgrassen van joncs, rietzangers rietvinken en turdoïdes, kieviten aan witte staart).

Découvrez également de superbes randonnées jusqu'au Mont Gerbier des Joncs ou autour du cirque de la Madeleine.
Ontdek ook de geweldige trektochten die er gemaakt kunnen worden tot aan Mont Gerbier des Joncs of rond le cirque de la Madeleine.

Du Sud-ouest au Nord-ouest, défilent les plateaux et montagnes ardéchois, avec notamment les sommets des monts Mézenc et Gerbier des Joncs, et enfin le massif du Pilat qui ferme l'horizon.
Van het zuidoosten tot het noordwesten zie je de plateaus en bergen van de Ardèche, met de pieken van de monts Mézenc en Gerbier des Joncs.

Il peut être faite de jonc, osier, bambou et aux autres.
Het kan worden gemaakt van riet, riet, bamboe en andere materialen.

Jonc de gouttière pour la gouttière de l'auvent:.
Dakgootrail voor de regengoot van de voortent:.

Sans jonc se renforcera inévitablement l'accumulation dans l'eau des diverses substances toxiques.
Zonder rieten het wil dreigend opeenhoping versterken in het water van diverse toxicheskikh substanties.

Jonc de création composé de Zirconium sur plaqué or sans nickel.
Ketting creatie gemaakt van zirkonium op verguld zonder nikkel.

Jonc de création composé de perle noire de Mayorque et Zirconium sur plaqué or sans nickel.
Ketting creatie gemaakt van zwart leer op verguld zonder nikkel.

De profil, un jonc Rouge vient souligner la ligne de caisse horizontale du véhicule.
In profiel onderstreept een rode bies de horizontale koetswerklijn van het voertuig.

SER Standard duty, avec bague extérieure cylindrique et jonc, vis de blocage.
SER standaard plicht, met cilindrische buitenste ring en module ring, Setscrew vergrendeling.

Ils passent comme les navires de jonc, Comme l'aigle qui fond sur sa proie.
Mijn levensjaren glijden voorbij als bootjes van riet, met de snelheid van de arend die op haar prooi afvliegt.

Série aérospatiale- Système de raccordement 8 30'en alliage de titane- Jonc 1re édition.
Lucht- en ruimtevaart- Leidingkoppeling 8 30' van titaanlegering- Drukdraad 1e uitgave.

Comment utiliser "joncs" dans une phrase en Français

Les Phragmites des joncs dominent largement les débats.

des bracelets joncs en tissages de perles miyuki

Le nombre de Phragmite des joncs augmente doucement.

J’ai voulu descendre jusqu’aux joncs de la rive.

A vous de personnaliser vos joncs rubans ci-dessous.

De pouvoir obtenir des joncs dans différentes tailles.

Le Maître des Joncs est son premier roman.

Consultez notre collection de bracelets joncs sur MonCollierPrenom.

21 Joncs piquants Fait partie des plantes herbacées.

A mélanger avec d'autres joncs et bracelets fantaisies.

Comment utiliser "riet, biezen" dans une phrase en Néerlandais

Het riet dient zelfs als voedsel.

Ten eerste slechte kwaliteit riet (hoofdoorzaak).

Voozijde wortelnoten fineer met biezen ingelegd.

Hij ontmoette Riet tijdens het dansen.

Het riet wordt vervaardigd van rotan.

Hierdoor blijft het riet langer mooi.

Riet Mulders temidden van enkele leerlingen.

Anders kan hij zijn biezen pakken.

Riet heeft hier dertig jaar gewerkt.

Anton van der Biezen 5.189 punten;…