Que Veut Dire L'ACCÈS AU CRÉDIT en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• toegang tot krediet
• de toegang tot krediet
• toegang tot leningen
• toegang tot kredietverlening
• de toegang tot kredietverlening
• toegang tot kredieten
• de toegang tot schuldfinanciering

Exemples d'utilisation de L'accès au crédit en Français et leurs traductions en Néerlandais

D'améliorer l'accès au crédit, en particulier pour les PME.
Verbeteren van de toegang tot financiering, met name voor het MKB.

Article précédent La CE et la BEI facilitent l'accès au crédit pour les agriculteurs.
Vorig artikel EC en de EIB de toegang tot kredieten voor boeren te vergemakkelijken.

En ce qui concerne l'accès au crédit, nous avons fait beaucoup, mais nous pouvons faire plus.
Er is veel gedaan met betrekking tot kredietmogelijkheden, maar we kunnen nog meer doen.

Dans un autre domaine, certains gouvernements ont pris des initiatives pour favoriser l'accès au crédit.
In een aantal landen heeft de overheid ook initiatieven genomen om de toegang tot krediet te vergemakkelijken.

La CE et la BEI facilitent l'accès au crédit pour les agriculteurs.
EC en de EIB de toegang tot kredieten voor boeren te vergemakkelijken.

L'accès au crédit est plus aisé et les taux d'intérêt, nominaux comme réels, ont baissé.
De toegang tot leningen is verbeterd en zowel de nominale als de reële rentetarieven zijn gedaald.

Enregistrement d'une ONG peut se permettre l'accès au crédit des prêteurs et les institutions financières.
Het registreren van een NGO kan de toegang tot krediet van kredietverstrekkers en financiële instellingen veroorloven.

L'accès au crédit est, pour de nombreuses entreprises sociales, une condition de leur création et de leur développement.
De toegang tot krediet is voor veel sociale ondernemingen een voorwaarde voor hun oprichting en ontwikkeling.

Il ne faut en aucun cas oublier que nous devons nous garder de produire une proposition qui limiterait l'accès au crédit.
Het is essentieel dat wij ons realiseren dat wij niet met een voorstel mogen komen dat de toegankelijkheid van kredieten bemoeilijkt.

Faciliter l'accès au crédit pour le financement des investissements.
Het vergemakkelijken van de kredietverstrekking voor de financiering van investeringen.

Faciliter l'accès aux crédits Une fois cette confiance restaurée, il faut faciliter l'accès au crédit.
Een gemakkelijker toegang tot krediet Zodra het vertrouwen is hersteld, moet de toegang tot krediet worden vergemakkelijkt.

De faciliter l'accès au crédit des entreprises dirigées ou majoritairement détenues par des personnes jeunes;
Het vergemakkelijken van de toegang tot krediet voor ondernemingen die worden geleid door of hoofdzakelijk in handen zijn van jonge personen;

Des experts et des associations locales coordonnent le projet et offrent un appui logistique et technique, comprenant l'accès au crédit.
Deskundigen en lokale organisaties coördineren het project en bieden logistieke en technische ondersteuning, waaronder toegang tot krediet.

L'accès au crédit doit être favorisé, notamment par une mise en commun des sources de capital de croissance, tant publiques que privées.
De toegang tot krediet moet worden gestimuleerd, onder meer door het poolen van publieke en private bronnen van groeikapitaal.

Cela permettra d'apporter un réel soutien à nos PME en cette période de crise économique, alors que l'accès au crédit est devenu difficile.
Dit zal het midden- en kleinbedrijf essentiële steun bieden in de huidige economische crisis, nu het verkrijgen van krediet bijzonder moeilijk is geworden.

De soutien financier, comme l'accès au crédit à des taux adaptés, la garantie mutuelle, ou la protection du patrimoine familial;
Financiële steun, zoals toegang tot krediet tegen aangepaste rentevoeten, onderlinge borgstelling, of bescherming van het familiebezit;

Ainsi, la toute récente 27e édition du baromètre sur le financement et l'accès au crédit des PME en France indique un autre son de cloche.
Zo laat de recente 27e editie van de barometer van de financieringen en de toegang tot krediet van kmo's in Frankrijk een heel ander geluid horen.

L'accès au crédit est certainement l'une des questions clés, celle à laquelle les entrepreneurs attachent le plus d'importance.
De toegang tot krediet is ongetwijfeld een van de sleutelproblemen waar ondernemers de meeste hinder van ondervinden.

Lancé en 2008, ce projet vise à améliorer l'accès au crédit des femmes migrantes, qui ont souvent du mal à financer ou à développer leur entreprise.
Dit project uit 2008 verbetert de toegang tot financiering voor migrantenvrouwen die vaak problemen ondervinden om kapitaal aan te trekken wanneer zij een eigen bedrijf willen oprichten.

L'accès au crédit n'est pas non plus adéquat pour les PME qui déclarent leur travail et paient leurs impôts et cotisations.
De toegang tot financiering is evenmin" passend" voor kleine en middelgrote ondernemingen die hun arbeidskrachten aanmelden en hun belastingen en premies betalen.

De nombreuses sociétés européennes dépendent des financements et des mesures incitatives mis en place par l'UE, et c'est pourquoi l'accès au crédit doit être garanti et amélioré.
Veel bedrijven in de EU zijn afhankelijk van financiering en prikkels vanuit de EU, en daarom moet de toegang tot financiering worden gewaarborgd en verbeterd.

De faciliter l'accès au crédit des entreprises sociales visées à l'article 1er, paragraphe 1, point b, de la loi no 381 du 8 novembre 1991.
Het vergemakkelijken van de toegang tot krediet voor de in artikel 1, lid 1, onder b, van wet nr. 381 van 8 november 1991 bedoelde sociale ondernemingen.

La première est la nécessité de renforcer l'économie sociale de marché, en évitant de restreindre la concurrence et en garantissant l'accès au crédit pour les PME.
Ten eerste moet de sociale markteconomie worden versterkt, waarbij we beperking van de mededinging moeten vermijden, en de KMO's toegang tot kredieten moeten bieden.

L'accès au crédit pour le démarrage et la croissance des PME et l'investissement dans des projets d'innovation, notamment dans le domaine de l'éco-innovation;
Toegang tot financiering voor de start en groei van MKB-bedrijven en de investering in innoverende activiteiten, met inbegrip van eco-innovatie;

Les entreprises agroalimentaires ont d'importants besoins en financement externe, et l'accès au crédit(tant en termes de fonds de roulement que de facilités à long terme) s'est encore amélioré.
De externe financieringsbehoeften van voedingsbedrijven zijn groot, maar de toegang tot krediet(zowel werkkapitaal als langlopende faciliteiten) is verbeterd.

Outre l'accès au crédit, les éléments suivants revêtent une importance capitale, d'autant plus dans la situation actuelle, comme l'a rappelé à plusieurs reprises le Comité.
Zeker in de huidige situatie zijn, naast de toegang tot krediet, de volgende punten waarop het EESC al verschillende keren heeft gewezen, van kapitaal belang.

Le plan pour la relance économique permet cette prise de mesures, car il propose une nouvelle réglementation en matière de crédit dans le système bancaire européen qui facilite l'accès au crédit.
Het economisch herstelplan voorziet hierin, doordat het nieuwe kredietvoorwaarden voor het Europese banksysteem voorstelt die de toegang tot krediet vergemakkelijken.

La crise a rendu plus difficile l'accès au crédit, et elle a également mis en lumière la nécessité de repenser en profondeur notre modèle économique.
De crisis heeft het moeilijker gemaakt om toegang te krijgen tot kredieten. Ook heeft zij aangetoond dat een diepgaande heroriëntatie van ons economisch model noodzakelijk is.

Des institutions financières solides et stables sont essentielles pour la viabilité du marché des capitaux, l'accès au crédit, la compétitivité et la stabilité économique et financière.
Sterke en stabiele financiële instellingen zijn van vitaal belang voor de duurzaamheid van de kapitaalmarkt, de toegang tot kredietverlening, het concurrentievermogen en de economische en financiële stabiliteit.

La situation économique précaire et la crise financière ont limité l'accès au crédit, entraînant des effets négatifs sur la consommation privée et le marché immobilier.
De zwakke economische situatie en de financiële crisis hebben de beschikbaarheid van kredieten beperkt, hetgeen zijn weerslag heeft op de particuliere consumptie en de woningmarkt.

Comment utiliser "l'accès au crédit" dans une phrase en Français

1 pour Baromètre sur le financement et l accès au crédit des PME - Vague 19 - Contacts : Flore-Aline Colmet Daâge / Guillaume Chevalier Septembre

Dans ce cas, le travail des pouvoirs publics doit plutôt porter sur les aides financières directes ou l accès au crédit des jeunes de milieux défavorisés.

1 LES MINI-GUIDES BANCAIRES Repère n 12 L accès au crédit malgré un problème de santé Convention Belorgey FEDERATION BANCAIRE FRANCAISE mise à jour avril 2005

Groupama Banque est associée à l ADIE afin de faciliter l accès au crédit à des personnes situées en zones rurales qui souhaitent créer leur entreprise.

C est dans cet esprit que l Etat a réformé le crédit à la consommation pour développer l accès au crédit mais à un crédit plus responsable.

8 3- EXPÉRIENCES EN AFRIQUE DE L OUEST Une prédominance d arrangements institutionnels tripartite ou quadripartite pour améliorer l accès au crédit et aux engrais: Le Warrantage

L objectif principal de ce programme vise à permettre l accès au crédit des opérateurs du secteur informel qui n ont pas accès aux structures bancaires classiques.

C est dans cet esprit qu une récente réforme du crédit à la consommation ambitionne de développer l accès au crédit mais à un crédit plus responsable.

De nouveau, même si ces taux sont inférieurs aux taux bancaires officiels, ils ne favorisent pas l accès au crédit et la lutte globale contre l inflation.

FINALITÉ Permettre l installation de nouveaux entrepreneurs par rachat du capital d une PME ou de fonds de commerce en leur facilitant l accès au crédit bancaire.

Comment utiliser "toegang tot leningen, de toegang tot krediet" dans une phrase en Néerlandais

Toegang tot leningen was en is nog steeds het moeilijkste.' Voortrekkersrol voor andere vrouwen YA Coffee is aangesloten bij de Ethiopische tak van Women in Coffee.

Bovendien biedt WFZ-garantie toegang tot leningen met een lange looptijd, terwijl de looptijden in de huidige financieringsmarkt steeds korter worden.

Maatregelen om het MKB betere toegang tot leningen te geven, staan eveneens op de rol.

En daardoor hebben gezonde privé-bedrijven in China juist weer nauwelijks toegang tot leningen van staatsbanken.

Ten tweede is er de toegang tot krediet voor het, bij de boeren opkopen van de koffie.

Ook krijgen meer burgers toegang tot leningen via officiële kredietverleners zoals commerciële banken.

Afrikaanse jongeren ontbreekt het nu vaak aan middelen en vaardigheden om in hun eigen bestaan te voorzien, zoals toegang tot leningen en kapitaal, ondernemerschap en aansluiting op de arbeidsmarkt.

De toegang tot krediet blijft een heet hangijzer.

Het Kredietpaspoort moet de toegang tot krediet voor ondernemers eenvoudiger en goedkoper maken.

De toegang tot krediet is voor veel sociale ondernemingen een voorwaarde voor hun oprichting en ontwikkeling.