Exemples d'utilisation de L'effondrement en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'effondrement d'empires.
Troisièmement: l'effondrement de la solidarité.
Ten derde: de ondergang van de solidariteit.L'effondrement total d'un joueur.
Totale inzakking van een speler.L'effondrement de ce bâtiment était un tragique accident.
Tu vas me reprocher l'effondrement du bâtiment sur nous?
Neem je mij kwalijk voor het instorten van Big Rigs sur les toits des gratte-ciel comme ils l'effondrement.
Cela rend l'effondrement mathématiquement inéluctable.
Il a sorti un gosse de8 ans juste avant l'effondrement du toit.
Haalt een acht jaar oud kinderuit vlak voordat het dak instort.Vous avez évoqué l'effondrement économique dans votre livre.
In uw boek wees u op de instorting van L'effondrement et la déshydratation des cellules, pas l'écrasement.
Celinstorting en uitdroging. Niet z'n val in die buis.Cela a changé radicalement après l'effondrement de l'Union soviétique.
Après l'effondrement de l'Union soviétique l'organisation a été privatisée.
Na het uiteenvallen van de Sovjetunie werd het geprivatiseerd.Avec l'effondrement du marché boursier, de nombreux investisseurs ont tout perdu.
Alors quecertains sacs d'air se remplissent de liquide, l'effondrement d'autres.
Terwijl sommige luchtzak te vullen met vloeistof, anderen instorten.Cette division régionale a disparu après l'effondrement de l'ancien régime.
Na het ineenstorten van het oude regime hield deze regionale indeling op te bestaan.L'effondrement du Building 7 est reconnu comme étant particulièrement difficile à expliquer.
Het instorten van Gebouw 7, blijkt erg moeilijk te verklaren.Quand le TARDIS a explosé, elle a causé l'effondrement de tout évènement.
L'effondrement de cet immeuble, ces ouvriers du bâtiment n'en sont pas la cause.
Dat ingestorte gebouw. De bouwvakkers hebben het niet veroorzaakt.L'Opération C-Chase provoqua l'effondrement de la septième banque du monde.
Operatie C-Chase leidde tot de val van één L'effondrement de l'appartement-terrasse(Penthouse) Ouest est clairement visible.
Het instorten van Des médias parmi les plus importants ont annoncé l'effondrement du WTC7 de façon prématurée.
Dat een paar televisiestations het instorten van WTC7 voortijdig hadden gemeld.Ce soir: l'effondrement de la Kauphting Bank. Une injonction nous empêche de tout révéler.
We openen vanavond met de val van Imaginez le Moyen-Orient sans les revenus du pétrole, mais avec l'effondrement des gouvernements.
De werkelijke reden voor het instorten van de Silver Bridge is nooit achterhaald.L'effondrement du régime libyen a en outre considérablement accru cette déstabilisation.
Het instorten van Honden met Exercise Induced Collapse zal hebben meestal een normaal lichamelijk onderzoek.L'effondrement de votre société au profit d'une idéologie radicale et anarchiste.
De ondergang van onze maatschappij. En de vervanging door een radicaal anarchistische ideologie.
