Que Veut Dire LE TROUPEAU en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• het beslag
• het veebeslag
• de kudde
• kudde
• de schapen
• het vee
• het koppel
• de schaapskudde
• met de kudde
• de veestapel

Exemples d'utilisation de Le troupeau en Français et leurs traductions en Néerlandais

Le troupeau en souffrira.
De kudde zal lijden.

Tu as ramené le troupeau!
Jij brengt kudde terug!

Le troupeau a besoin de nous.
De kudde heeft ons allebei nodig.

Où emmènes-tu le troupeau?
Waar gaat het vee heen?

Allez, le troupeau. Bienvenue chez moi.
Doorlopen, schaapjes, welkom in mijn huis.

Il protège le troupeau.
Hij beschermt ons en onze kudde.

Il veut le troupeau ou il l'éparpillera.
Hij wil deze kudde hebben of hem uiteenjagen.

Au moins, il ne suit pas le troupeau.
Hij volgt de massa tenminste niet.

Pour que le troupeau soit conduit par des bergers.
Opdat Uw kudde geleid wordt door herders.

Tu as vu comment j'ai rassemblé le troupeau?
Zag je hoe ik het vee bij elkaar dreef?

Le troupeau ne les attrape jamais toutes.
De kudde kan nooit alle oesters krijgen.

Bienvenue dans le troupeau, Marty!
Welkom in onze kudde, Marty!

Dépêche-toi, je dois faire débarquer le troupeau.
Opschieten, ik moet het vee uitladen.

Être présents dans le troupeau au 30 avril 1997;
Aanwezig zijn in het veebeslag op 30 april 1997;

Pour tout bovin qui se trouve dans le troupeau.
Voor elk rund dat zich in het veebeslag bevindt.

Tu peux garder le troupeau, mais tu n'auras pas Genièvre.
Je mag de kudde hebben, maar Juniper pak je niet.

Tu veux pas rester avec le troupeau,?
Weet je zeker dat je niet bij het koppel wilt blijven?

Quand on aura le troupeau, je veux que vous donniez du fouet.
Als we de kudde hebben, moet jij het bevel voeren.

Je protège les biens et le troupeau d'un autre.
Ik bescherm andere mannen, hun eigendom en hun kudde.

Le troupeau est mis sous contrôle de l'inspecteur vétérinaire.
Het veebeslag wordt onder toezicht van de inspecteur-dierenarts geplaatst.

Qu'est-ce qu'il se passe avec le troupeau de gens dehors?
Hoe zit het met die kudde mensen, voor?

Le troupeau français est tombé de 30 millions de têtes de brebis à 8 millions de têtes.
De Franse schapenkudde is gedaald van 30 miljoen naar 8 miljoen schapen.

Il y a comme un instinct de ne pas vexer le troupeau.
Het is een instinctieve behoefte om de kudde niet te laten schrikken.

Voulez-vous contenir le troupeau dans le temps plein coop?
Zult u de kudde in de coop fulltime bevatten?

Pourquoi est-ce que les bergers égarent le troupeau?
Waarom leiden de herders de schapen op een dwaalspoor?

Et se lance tandis que le troupeau insouciant fait la sieste.
En doet zijn zet terwijl de nietsvermoedende kudde aan het dutten zijn.

Le dixième des travaux d'Héraclès était de ramener le troupeau de Géryon.
Herakles moest de kudde van Geryones naar Mykene brengen.

Chaque bovin détenu dans le troupeau possède le statut sanitaire du troupeau.
Ieder rund dat gehouden wordt in het veebeslag, bezit het sanitair statuut van het veebeslag.

Le vétérinaire officiel du Service, compétent pour le troupeau concerné;
De officiële dierenarts van de Dienst, verantwoordelijk voor het betrokken veebeslag;

Bourgmestre, le bourgmestre de la commune dans laquelle est situé le troupeau;
Burgemeester, de burgemeester van de gemeente waarin het veebeslag zich bevindt;

Comment utiliser "le troupeau" dans une phrase en Français

Donc non le troupeau n'est pas indispensable.

Faut bien garder le troupeau sous contrôle...

Le troupeau autogere: Construisez votre réchaud burkinabe.

Défile donc le troupeau des boucs émissaires.

Des murmures parcouraient nerveusement le troupeau d'humains.

Le troupeau tout entier est leur famille.

les cavalier chargerent dans le troupeau restant.

Nous courûmes vers le troupeau d'okapis sauvages.

Le troupeau lui est foncé droit dessus.

Contre le troupeau qu'ils étaient censés protéger!

Comment utiliser "het beslag, het veebeslag, de kudde" dans une phrase en Néerlandais

Doe het beslag in de bakvorm en strijk het beslag glad.

Giet het beslag in de vorm en verdeel het beslag goed.

IZW heeft tegen het beslag aangevoerd dat het beslag niet proportioneel is.

Lees verder Bij een bedrijfsbeëindiging van een veehouderij of bij de vernieuwing van het veebeslag bij een melkveehouderij komt veel kijken.

Deze heeft door sevenster plaats gehad bij het veebeslag van den veehouder KL.

Je kunt dus bv de kudde schapen sponsoren of de kudde geiten.

Zolang het beslag niet is ingeschreven heeft het beslag geen blokkerende werking.

De kudde gezond houden verwarren ze met inteelt, dat de kudde ziek maakt.

Genieten van de kudde De kudde aan het werk zien?

Giet het beslag in de springvorm en strijk het beslag glad.