Exemples d'utilisation de Le troupeau en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Le troupeau est là!
Il a trouvé le troupeau.
Quand le troupeau sera là.
Når flokken kommer.Lève-toi et garde le troupeau.
Le troupeau s'était déplacer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Il a choisi le troupeau.
Han har vist valgt fårene.Le troupeau est abandonné et affamé.
On doit emmener le troupeau au sud.
Vi skaI drive hjorden sydpå.Le troupeau se compose de 100 vaches.
Besætningen består f.t. af 100 køer.Il faut maintenir le troupeau groupé!
Vi skal holde flokken samlet!Le troupeau est composé de 90 vaches laitières.
Besætningen består af 90 køer.Un puma menace le troupeau de Spirit.
Le troupeau est plus soudé que jamais.
Flokken står sammen mere end nogensinde før.Il a empêché le troupeau de boire.
Han forhindrede hjorden i at drikke.Le troupeau se compose d'environ 70 vaches.
Besætningen består af omkring 400 køer.Je veux rejoindre le troupeau de Micah.
Jeg vil være med i Micahs flok.Le troupeau change aussi sa façon de se mouvoir. La nuit.
Om natten ændrer flokken også den måde, de går på.Pour réunir le troupeau sans nos maris.
Vi kan ikke holde flokken samlet uden mændene.Vejen til hyrden er gennem fårene.Ils considèrent le troupeau comme leur famille.
Hunden betragter familien som sin flok.Certains Israélites, cependant, ont maltraité le troupeau de Dieu.
Il veut le troupeau ou il l'éparpillera.
Han vil enten have kvæget eller sprede det for alle vinde.Martin, Davis etTony conduisent le troupeau, capitaine.
Gaia guide le troupeau dans la fournaise du Kalahari.
Gaia leder flokken ind i den varme Kalahari.Psaume 79:13 Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage.
Men vi, dit folk og din græsgangs hjord.Le troupeau ne crie pas,les voisins ne se plaignent pas.
Besætningen er ikke skrigende, behøver naboerne ikke klage.M'aider à convoyer le troupeau à La Mesa.
Hjælp mig med at drive hjorden til La Mesa.Le troupeau est derrière la colline et on n'entend rien.
Hele hjorden er på den anden side af bakken. Vi burde høre noget.On va reprendre le troupeau et le mener au marché.
Sâ vi vil fâ hjorden tilbage… og fore den til Belle Fourche.Et voici Rachel, sa fille,qui vient avec le troupeau.
Det er for øvrigt hans datter Rakel,der kommer derovre med fårene.”.
