Exemples d'utilisation de On a commencé en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On a commencé à fouiller.
Faut que tu finisses ce qu'on a commencé.
On a commencé plus tôt.
Non, c'est comme ça qu'on a commencé.
Nee, dat On a commencé à Portland.
We zijn gestart in Portland.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les vacances commencentcorps commenceil commence sa carrière
les gens ont commencéla fête commencele jeu commencecommencer quelque part
le programme commencerala construction a commencéminutes avant de commencer
Plus
Alors ça y est? On a commencé l'interrogatoire?
On a commencé avec les appels.
We zijn begonnen met bellen.We begonnen gisteren thuis te.On a commencé le badminton.
We zijn begonnen met badmintonnen.Elle m'a rencontré et on a commencé à vivre ensemble.
Toen leerde ze mij kennen. En we gingen samenwonen.On a commencé à regarder au S.E.S.
We gingen S.I.S. onderzoeken.We stuurden privéberichten, begonnen te flirten.On a commencé avec quatre élèves.
We zijn begonnen met vier studenten.C'est ce que tu m'as dit quand on a commencé à sortir ensemble.
Dat zei je ook toen ik met hem begon te daten.On a commencé avec des résultats de 2.1.
We zijn gestart met scores van 2.1.We staken er samen geld in en begonnen klein.On a commencé à se poser des questions.
Toen begonnen we het zaakje te wantrouwen.We hebben wat muziek opgezet, begonnen te kussen.On a commencé l'examen à 8 h 20 pile?
Het examen begon om 8.20. Precies.- Precies?Il… Il est venu chercher ses affaires, on a commencé à parler.
On a commencé une piscine à Rushmore, aujourd'hui.
We zijn begonnen met een zwembat bij Rushmore vandaag.Je crois qu'on est sous la zone où on a commencé.
Ik denk dat On a commencé la démolition de l'appartement.
MF: Comme on l'a dit, on a commencé les projets en janvier 2007.
MF: Zoals gezegd, de gesprekken begonnen in januari 2007.On a commencé, mais je ne peux pas fouiller tout le royaume.
We zijn begonnen, maar ik kan niet het hele koninkrijk doorzoeken.We legden een badhanddoek neer en begonnen flink te zoenen.Et donc, on a commencé tout en haut de la chaîne alimentaire des idées.
Dus zo, dingen begonnen boven aan de top van de voedselketen.We aten, liepen naar onze auto's en begonnen te zoenen.We gingen naar buiten en begonnen wat brievenbussen te slopen.En 1977 on a commencé avec la promotion du observatoire astronomique.
