Exemples d'utilisation de Quatorzième en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quatorzième siècle.
Italien. Quatorzième siècle.
Italiaans, 14e eeuw.Quatorzième place.
Veertiende plaats.Elle se classe quatorzième.
Ze werd vierenveertigste.Quatorzième considérant.
Veertiende Overweging.
On traduit aussi
C'est mon quatorzième message.
Dit is mijn 14de bericht.Quatorzième, chambre 1408.
Veertiende verdieping, 1408.JOL 144 du 10.6.1980 et Quatorzième Rapport général, n" 690.
Van 10.6.1980 en Veertiende Algemeen Verslag, nr. 690.Quatorzième Rapport général, n° 156.
Veertiende Algemeen Verslag nr. 156.JOL 246 du 17.9.1980 et Quatorzième Rapport général, n° 265.
PB L 246 van 17.9.1980 en Veertiende Algemeen Verslag, nr. 265.Quatorzième jour sur la planète Mars.
Dag veertien op de buitenaardse planeet.L'an 8 est l'année calendaire de son quatorzième anniversaire.
Dit is het kalenderjaar waarin zijn veertiende verjaardag viel.Quatorzième: la maladie qui afflige son mari prolongée.
Veertiende: langdurige ziekte die haar man teistert.Les dernières données montrent que les USA sont quatorzième dans l'éducation publique.
De laatste data tonen aan dat de VS 14de staat inzake openbaar onderwijs.Objet: Quatorzième modification de la directive 76/769/CEE.
Betreft: 14de wijziging van richtlijn 76/769/EEG.Ils sont restés ensemble jusqu'à sa mort, à la naissance de son quatorzième enfant.
Ze bleven bij elkaar tot ze stierf, bij de geboorte van haar veertiende kind.Quatorzième jour- yogourt dans un montant de un litre.
Veertiende dag- yoghurt in een hoeveelheid van één liter.La sortie en mai 2014 de son quatorzième album Unrepentant Geraldines marque un retour à la pop.
In mei 2014 verschijnt Unrependant Geraldines, haar 14e studioalbum.Quatorzième Rapport sur la politique tie concurrence, point 94.
XIVe Verslag over het mededingingsbeleid, punt 94.J'ai passé mon quatorzième anniversaire à dormir dans un van abandonné.
Ik vierde mijn veertiende verjaardag in een verlaten bestelwagen.Quatorzième session à Bruxelles du Comité permanent de l'emploi.
Veertiende zitting te Brussel van het Permanent Comité voor Ar beidsmarktvraagstukken.Revenir à la soirée de mon quatorzième anniversaire que je puisse effacer le souvenir de ce pantalon vert genre disco-roller.
M'n 14e verjaardag terug. Om de fout van die hotpants recht te zetten.Quatorzième rapport semestriel sur le rythme d'utilisation des tranches du NIC.
Veertiende halfjaarlijks verslag over het tempo waarin de tranches van hel NCI worden gebruikt.Il a été acceptée et le quatorzième de Juin 1930, il a été admis au diaconat et le dixième de Août il a été fait Deacon.
Hij werd aanvaard en op de veertiende van juni 1930 werd hij toegelaten tot de Subdiaconate en op de tiende augustus werd hij Deacon.Quatorzième Rapport général sur l'activité des Communautés européennes en 1980 ixïi i.
Veertiende Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Gemeenschappen in 1980.La Commission a adopté, le 8 mai, son quatorzième rapport annuel concernant les activités antidumping et antisubventions de la Communauté en 1995 Q.
De Commissie heeft op 8 mei haar veertiende jaarverslag betreffende de antidumping- en antisubsidieactiviteiten van de Gemeenschap in 1995'" aangenomen.D Quatorzième rapport de la Commission sur le contrôle des aides à la sidérurgie relevant de l'article 95 du traité CECA: présentation.
D 14e verslag van de Commissie over het toe zicht inzake gevallen van steunverlening aan de ijzer en staalindustrie krachtens artikel 95 van het EGKS Verdrag: presentatie.Proposition de quatorzième directive relative au transfert transfrontalier du siège.
Voorstel voor een Veertiende Richtlijn betreffende de grensoverschrijdende zetelverplaatsing.Les treizième, quatorzième, quinzième et seizième chambres connaissent des affaires pénales.
De dertiende, veertiende, vijftiende en zestiende kamer nemen kennis van de strafzaken.L'adagio du Quatorzième quatuor oblige à se rappeler russe à l'esprit le début de l'alto dans le Premier quatuor.
Adagio Chetyrnadtsatogo kvarteta oorzaken om Russisch met betrekking tot het animo van zapev altzanger in Eerst kvartete te herdenken.
