Exemples d'utilisation de Très complètes en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Très complètes, très franches.
Zeer volledige, Dr. fone Toolkit pouriOS a des fonctions très complètes.
Dr. fone Toolkit voor iOS heeft zeer uitgebreide functies.Possibilités très complètes grâce aux schémas d'appel.
Zeer uitgebreide mogelijkheden via oproeproosters.Je voudrais remercierMonsieur le Ministre pour ses réponses très complètes.
Les annonces très complètes proposées par Le Cube Immo permettent de répondre à cette exigence.
De zeer uitgebreide advertenties die worden aangeboden door Kubus Vastgoed kunnen aan deze eis voldoen.Combinations with other parts of speech
En fonction du gTLD, ces coordonnées peuvent être sommaires ou très complètes.
Afhankelijk van het gTLD kunnen deze gegevens summier of erg uitgebreid zijn.Le site contient également des FAQs très complètes sur l'installation, la configuration, et l'administration de GNOME.
De website bevat ook redelijk complete FAQ's over het installeren, instellen en beheren van GNOME.Nous tenons tout d'abordâ féliciter les chercheurs qui ont effectué des études très complètes.
In de eerste plaatsfeliciteren wij de researchers met de door hun verrichte zeer uitvoerige studies.Des fonctions très complètes: Norton offre tout ce que vous pourriez espérer, plus des contrôles parentaux et un backup en ligne de 25GB.
Zeer complete functies: Norton biedt alles wat je maar wilt, plus een prijswinnend ouderlijk toezicht en een online back-up van 25 GB.Bonne nouvelle les fantastiques collections de Delight Department sont très complètes et parfaites pour les mélanger.
Goed nieuws;de fantastische collecties van Delight Department, zijn super uitgebreid en perfect te mixen en matchen.Des fonctions très complètes: VPN gratuit, anti-ransomware, gestionnaire de mots de passe, contrôles parentaux, protection de webcam parmi beaucoup d'autres.
Zeer uitgebreide functionaliteit: Inclusief een gratis VPN, anti-ransomware, wachtwoordbeheer, ouderlijk toezicht, webcambeveiliging en meer.Dans ce cas, il est parfaitementjustifié d'envisager la mise au point de nouvelles normes détaillées très complètes.
In dit geval is het totaalrechtvaardig om te overwegen nieuwe, zeer volledig gedetailleerde normen, op punt te stellen.Une des choses pratique avec calibre c'est qu'il vous permet d'entretenir des métadonnées très complètes sur tous vos livres, par exemple un classement, les étiquettes, les commentaires, etc.
Een van de grote voordelen van Calibre is dat u zeer uitgebreide metagegevens kunt bijhouden over al uw boeken, voor bijvoorbeeld een beoordeling, labels, commentaren etc.Des études très complètes ont été effectuées à ce sujet dans des villes telles que Chicago, Londres, Paris, Nice et New York, afin d'évaluer le degré de gêne éprouvée par des personnes qui sont exposées à différents bruits.
In steden zoals Chicago, Londen, Parijs,Nice en New York werden enkele zeer grondige studies uitgevoerd met het oog op de vaststelling van de mate waarin mensen bij confrontatie met verschillende geluiden hinder ondervinden.Le site de la fédération belge d'herboristerie(dirigée par M. Andrianne) etses fiches très bien faites et très complètes sur les différents macérats.
De site van de Federation Belge d'Herboristerie(onder leiding van M. Andrianne)en sheets Un étiquetage obligatoire fournissant des informations très complètes sur l'histoire des morceaux de viande de bœuf vendus aux consommateurs: voilà ce que la Commission européenne a proposé le 12 octobre au Parlement européen et au Conseil de ministres de l'Union.
Een verplichte etikettering, waarop zeer volledige gegevens over de geschiedenis van een voor de verkoop aan de consument bestemd stuk rundvlees vermeld staan: dat heeft de Europese Commissie het Europees Parlement en de Raad van ministers van de Unie op 12 oktober voorgesteld.Le préalable d'une étude micro-économique appliquée des effets de la fiscalité sur l'offre de travail des individus et sur les comportements d'épargne et de consommation,est donc de disposer de données individuelles très complètes sur les comportements d'offre, de consommation et d'épargne des ménages.
Om een toegepaste micro-economische studie te kunnen maken van de gevolgen van de fiscaliteit op het arbeidsaanbod van de individuen en het spaar- en consumptiegedrag,moeten dus zeer volledige individuele gegevens beschikbaar zijn over het aanbod-, spaar- en consumptiegedrag van de gezinnen.La réputation de Sigma Conso, les fonctionnalités très complètes en consolidation et en reporting, les possibilités d'audit offertes par Mona Group Reporting, la stabilité du produit, sa facilité d'utilisation, et enfin l'Excel Add In qui permet de créer des rapports dynamiques dans Excel….
De reputatie van Sigma Conso, de zeer uitgebreide functionaliteiten van consolidatie en rapportering, de audit mogelijkheden van Mona Group Reporting, de stabiliteit van het product, zijn gebruiksgemak en tot slot de Excel Add in welke ons toelaat dynamische rapporten in Excel te creëren….L'appartement est très complet, moderne et bien équipé.".
Het appartement is zeer compleet, modern en goed uitgerust.".Je vous remercie pour votre réponse très complète, Monsieur le Président en exercice.
Hartelijk dank voor uw zeer uitgebreide antwoord, mijnheer de Raadsvoorzitter.La maison est très complète et bénéficie d'un emplacement unique.
Het huis is zeer compleet en heeft een unieke ligging.Spacieux, très complet, original style.
Ruime, zeer complete, originele stijl.Ce microphone est léger, très complet et facile à utiliser.
De microfoon is lichtgewicht, zeer compleet en eenvoudig in gebruik.Le Royaume-Uni présente un ensemble de tableaux statistiques très complet.
Het Verenigd Koninkrijk heeft een zeer uitgebreide reeks statistische tabellen verstrekt.Kit goût très complet, bon café et grand prix!
Kit smaak zeer compleet, goede koffie en geweldige prijs!Le festival est vraiment très complet bien que reçoit chaque année plus de tourisme.
Het festival is echt zeer volledige terwijl elk jaar meer toerisme ontvangt.Un camping très complet, avec piscine, d'excellents sanitaires et un restaurant rénové.
Zeer complete camping, met zwembad en uitstekend sanitair en vernieuwd restaurant.Les plus: Un moyen très complet et convivial d'apprendre les bonnes habitudes de frappe.
Een zeer uitgebreide en gebruiksvriendelijke manier om de juiste typgewoontes te leren.Un assortiment très complet et qualitatif.
Een zeer volledig en hoogkwalitatief productgamma.Appartements très complets situés près de la plage et à un prix très attractif.
Zeer complete appartementen vlakbij het strand en voor een 
