Que Veut Dire AÉRER en Suédois - Traduction En Suédois

• ventilera
• vädra
• att lufta
• den luft

Exemples d'utilisation de Aérer en Français et leurs traductions en Suédois

Je dois m'aérer un peu.
Jag måste ut en stund.

Le dermato me dit de les aérer.
Hudläkaren sa till mig att lufta det.

Il faudrait aérer un peu.
Det kan behöva vädras lite.

Laisser aérer complètement sécher pendant environ une minute.
Låt den luft helt torr för cirka en minut.

Toute ma vie c'est nourrir, aérer et couches.
Mitt liv består av amning, rapning och blöjor.

Je vais t'aérer le crâne. Qu'est-ce que t'en dis?
Jag ska ventilera ditt kranium, vad säger du om det?

Il a également été prouvé que s'aérer réduit le stress.
Det har också visat sig att utomhusvistelser minskar stressnivåerna.

Laissez aérer complètement sec pendant environ une minute.
Låt den luft helt torr i ungefär en minut.

Mais l'eau ne peut pas pénétrer, c'est pour ça qu'il faut aérer le sol.
Men då kommer inte vattnet in, så man måste syresätta jorden.

Afin d'aérer une surface de pelouse, un scarificateur est nécessaire.
För att lufta en gräsyta krävs en scarifier.

Lorsqu'ils arrivent au camion Africatours pour obtenir de la nourriture vous aérer.
När de anländer Africatours lastbilen för att få lite mat vent du.

Il aime aérer les gens à coups de fusil, puis leur couper la tête.
Han gillar att ventilera folk med ett gevär och sen skära huvudet av dem.

Fermez hermétiquement les fenêtres et les portes pendant une journée, puis bien aérer.
Stäng fina fönster och dörrar för en dag och ventilera sedan väl.

Il est donc possible d'aérer trop souvent, mais également pas assez souvent.
Det är inte bara möjligt att ventilera för mycket, utan även för lite.

Le pied"pieds" sont aussi un accessoire aide à refroidir et aérer adéquat.
Stativet "fötter" är också ett tillbehör hjälp svalna och ventilera tillräcklig.

Assurez -vous de bien ventiler ou aérer la pièce dans laquelle vous avez pris Ventavis.
Se till att du ordentligt ventilerar eller vädrar det rum, där du har tagit Ventavis.

Bien qu'il y ait un vernis sec ou de la peinture, il est nécessaire d'aérer la pièce.
Medan det finns en torr lack eller färg är det nödvändigt att ventilera rummet.

Si vous aérer régulièrement la pièce en hiver, prenez le radiateur avec un stock- plus sections 1-2;
Om du regelbundet ventilera rummet på vintern, ta kylaren med en lager- längre avsnitt 1-2;

Ducted système de climatisation sera plus rapidement aérer et refroidir les grandes chambres.
Dysa luftkonditioneringssystem kommer snabbare ventilera och kyla stora rum.

Il est recommandé de ne pas réduire l'humidité artificiellement, par exemple, d'ouvrir les fenêtres et aérer la pièce.
Det rekommenderas inte att minska fukt artificiellt, exempelvis öppna fönster och vädra rummet.

Si vous prévoyez d'aérer régulièrement la pièce en hiver, les radiateurs doivent être prises avec un stock- plus de 1 ou 2 section.
Om du planerar att regelbundet ventilera rummet på vintern, bör radiatorerna tas med en lager- mer till ett eller två avsnitt.

Le chemin de travail utilisant la pression sur le chemin, la machine n'est pas facile d'aérer l'huile et endommager.
Arbetsgång med tryck på vägen, maskinen är inte lätt att släcka olja och skada.

Monter sur le châssis de la fenêtre elle-même(ce qui permet d'aérer la pièce, même des rideaux pubères, sans vous et stores blesser sans les endommager);
Montera på fönsterbågen själv(vilket gör det möjligt att ventilera rummet, även ludna gardiner, utan att skada dig själv och rullgardiner utan att skada dem);

Ne pas entrer en contact avec les animaux et les oiseaux, aussi souvent que possible, faire un nettoyage à l'eau et aérer l'appartement.
Kontakta inte djur och fåglar, rengör våt och ventilera lägenheten så ofta som möjligt.

Veuillez noter qu'après avoir utilisé un tel tabac, vous devrez laver et aérer un narguilé pendant une longue période pour éliminer une odeur persistante.
Observera att efter användning av sådan tobak måste du tvätta och lufta en vattenpanna under lång tid för att avlägsna en beständig lukt.

Vous devriez aérer la pièce correctement et garder la peinture à l'huile loin de la salle de bains et de la cuisine pour éviter la poussière, la fumée d'huile et les dommages de moisissure à la toile.
Du ska ventilera rummet ordentligt och hålla oljemålningen borta från badrummet och köket för att förhindra damm, oljebox och mögelskada på duken.

Tout d'abord, un homme pour les loisirs besoin d'air frais, de sorte que vous devriez aérer la chambre au moins une demi-heure avant le coucher.
Först av allt, en man för rekreation behöver frisk luft, så du bör ventilera sovrummet minst en halv timme före sänggåendet.

Une caractéristique du matériel installé dans nos fenêtres est la présence du mode micro-ventilation, ce mode vous permet d'aérer la pièce en ouvrant le rabat est seulement à quelques millimètres, ce qui évite l'apparition de projets dangereux pour la santé.
En funktion av maskinvara som är installerad i våra fönster är närvaron av mikroventilationsläge, det här läget kan du ventilera rummet genom att öppna fliken är bara några millimeter, för att undvika förekomsten av drag hälsofarliga.

Comment utiliser "aérer" dans une phrase en Français

Aérer régulièrement votre compost avec une fourche.

Khali ouvre les fenêtres pour aérer l'abri.

Par contre, tu devrais aérer tes traductions.

Je voulais juste pour aérer mes griefs.Plus

Trois trous pour aérer sous les aisselles.

Vous voulez vous aérer en bonne compagnie.

Elles sont destinées à aérer les locaux.

Grand terrain aérer sans voisin à l'arrière.

Pensez à vous aérer l'esprit plus souvent.

Aérer et sécher les pieds est fondamental

Comment utiliser "att lufta, vädra, ventilera" dans une phrase en Suédois

Det går inte att lufta bränslesystemet.

Oinvigda Win avaktiverade vetenskapsmännen vädra fysiskt.

Var bara tvungen att ventilera lite.

Göra ngot ventilera mina tankar inför.

Både visuellt stöd och ventilera sådant.

Det hjälper att lufta det svåra.

Olydiga Osborne dränka kommersialism vädra skämtsamt.

Enkelt oftare ventilera rummet, hur man.

Att lufta hjälper mot röd rumpa.

Ventilera takutrymmet för att sänka temperaturen.