Que Veut Dire AI VAINCU en Suédois - Traduction En Suédois

• besegrade
• har övervunnit
• erövrade

Exemples d'utilisation de Ai vaincu en Français et leurs traductions en Suédois

J'ai vaincu Lex.
Jag besegrade Lex.

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
Jag kom, jag såg, jag segrade.

J'ai vaincu le cancer.
Jag vann över cancern.

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
Jag kom, jag såg, jag erövrade.

J'ai vaincu les Borgs.
Jag besegrade borgerna på kaffe.

Oh oui, j'y suis allé, j'ai vu, j'ai vaincu.
Jo. Jag kom, jag såg, jag segrade.

Je t'ai vaincu de ton vivant.
Jag besegrade dig i livet.

J'étais de retour à cet été où j'ai vaincu Saladin.
Om sommaren när jag besegrade Saladin.

J'ai vaincu ta sorcière.
Jag har besegrat din besvärjare.

Mais avoir confiance: J'ai vaincu le monde.".
Men har förtroende: Jag har övervunnit världen.".

J'ai vaincu le cancer, mais ça l'a détruit.
Jag slog cancern, men den tog honom.

Maître Babidi, j'ai vaincu les Dieux pour vous!
Mäster Babidi! Jag besegrade Gudarna åt dig!

J'ai vaincu mon cancer… je vaincrai la prison.
Jag besegrade cancern, nu ska jag besegra scenskräcken.

Veni vidi vici« Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.» César.
Veni, vidi, vici"(Julius Caesar)''jag kom; jag såg; jag segrade.

Je l'ai vaincu. Le feu m'a pas eu..
Jag har vunnit över elden, den kan inte komma åt mig.

J'ai brisé la barrière des 6 à 12 minutes. J'ai vaincu la mort cérébrale.
Jag har sprängt 6-1 Z-minutersgränsen, jag har övervunnit hjärndöden.

J'ai vaincu le monde, et en moi vous triompherez tous par la foi.
Jag har övervunnit världen, och i mig skall ni alla segra genom tro.

Vous aurez des tribulations dans le monde; mais prenez courage, moi, j'ai vaincu le monde.
I världen liden i betryck; men varen vid gott mod, jag har övervunnit världen.».

J'ai vaincu Pompée Magnus. Je crois que je peux m'occuper d'un petit garçon et d'un eunuque.
Och jag har besegrat Pompeius Magnus, jag kan nog hantera en pojke och en eunuck.

Afin que mon ennemi ne dise pas: Je l'ai vaincu! Et que mes adversaires ne se réjouissent pas, si je chancelle.
På det att min fiende icke må säga: »Jag blev honom övermäktig», och på att mina ovänner ej må fröjda sig, när jag vacklar.

Jules César immortalise sa rapide victoire sur Pharnace II lors de la bataille de Zéla en 47 av. J.-C., avec ce bref message au Sénat romain, Veni, vidi, vici« Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu».
Maj- Caesar beesgrar Farnakes II av Pontos i slaget vid Zela, en seger som Caesar beskriver som Veni, vidi, vici Jag kom, jag såg, jag segrade.

Au début du printemps, la maison d'édition Alpina Business Book a publié un livre de Lennart Dahlgren, premier directeur général d'IKEA en Russie,«Comment j'ai vaincu la Russie et elle-même»(traduit par Oksana Belaychuk).
I början av våren publicerade Alpina Business Book förlag en bok av Lennart Dahlgren, den första generaldirektören för IKEA i Ryssland,"Hur jag erövrade Ryssland och hon" mig(översatt av Oksana Belaychuk).

Dans la bataille de Zela- qui se déroula près de l'actuelle Zile en Turquie-, la victoire romaine fut si rapide et complète que César, dans une lettre à un ami à Rome, la décrit avec la fameuse phrase« Veni vidi vici»« je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu».
Caesar vann på ett så övertygande sätt att han i ett brev till Rom beskrev slaget med de berömda orden Veni, vidi, vici, på svenska "Jag kom, jag såg, jag segrade.

Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde; mais prenez courage, j'ai vaincu le monde.
Detta har jag talat till eder, för att I skolen hava frid i mig. I världen liden i betryck; men varen vid gott mod, jag har övervunnit världen.».

Evidemment on pouvait prévoir que celui qui a vaincu Morholt gagne ici.
Men den man som besegrade Morholt förväntas även att vinna här.

Tu as vaincu les puissants Goa'uid eux-mêmes.
Du besegrade de mäktiga goa' uld.

Tu as vaincu Draal, combattu Bular, et tu as peur de danser?
Ni besegrade Draal, stred mot Bular, men fruktar att dansa?

Ses forces ont vaincu une formidable force navale et d'infanterie britannique.
Hans styrkor besegrade en formidabel brittisk sjö- och infanteri kraft.

Tu as vaincu une armée d'ennemis sous un plafond de grues.
Du besegrade en fiendearmé medan en flock tranor cirklade ovanför.

Quand les Moudjahidines ont vaincu l'Union Soviétique, nous nous sommes retirés.
När Mujahideen besegrade Sovjetunionen, drog vi oss ur striden.

Comment utiliser "ai vaincu" dans une phrase en Français

Aucun témoin ne put affirmer cela mais il semblerait que Tibor ai vaincu Mord-Givre en déclenchant chez elle une intoxication alimentaire.

Au belvédère de Fourvière, accoudé contre le parapet qui me sépare du vide… Là, j’y ai vaincu ma peur des hauteurs.

Après que Cloud ai vaincu Sephiroth dans le Cratère Nord, il aperçoit une main entourée de lumière qu'il va essayer d'atteindre.

[Moi] qui ai vaincu deux rois si grands que, du temps du déluge, l'eau ne leur venait qu'à mi-jambe [VOLT., Philos.

Je ne pense pas qu'il ai vaincu votre équipage, le connaissant assez, mais c'est un des meilleurs bretteurs qu'on peut croiser.

C’est également moi qui ai vaincu le plus terrible des robots lors d’un duel épique, à l’issue duquel il s’est retrouvé immergé.

J ai vaincu mes batailles personnelles et je vous dis : «Vivez une journée à la fois!» Claudia Lockman, Alpha Thunder Bay

J ai vaincu les punaises de lit et voici mon plan d attaque from produit contre les punaises de lit, source: br.pinterest.com

– Qu'est-ce que tu crois, ricana le géant, j'en ai vaincu de plus coriaces que vous, je suis habitué à cette douleur.

Bref, je me sens forte d’avoir vaincu ces kilos et en même temps légère parce que je les ai vaincu ces kilos…

Comment utiliser "har övervunnit, besegrade, erövrade" dans une phrase en Suédois

Jag har övervunnit allt och vet allt.

Falcao Futsal Club besegrade Assyriska IK.

Jag har övervunnit världen” (Joh 16:33)?

Det korkade har övervunnit förnuft och kunskap.

Godast Patrick smugglas friskvårdsaktiviteter erövrade klangskönt.

Gabriel erövrade titeln som Idols latinokung.

Hammarby besegrade Jönköpings Södra med 5–0.

Varannandagslaget Sundsvall besegrade AIK efter straffar.

Gais besegrade Elfsborg efter dubbla målvaktsmisstag.

Under tiden erövrade ryssarna hela Baltikum.