Exemples d'utilisation de Slog en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Slog han honom?
Alors… il a cogné?Aguilar slog vad åt dig.
Aguilar a parié pour vous.Slog han i väggen?
Il a heurté le mur?Härstammar i tonhöjd när slog.
Jag slog hårdare.
J'ai tapé plus fort.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Den enda som nånsin slog Dogg är Smoke.
Le seul qui a battu Dogg, c'est Smoke.Han slog i huvudet.
Il s'est cogné la tête.Bli en konstnär! En indisk slog på trummor,….
Être un artiste! Un Indien a battu à la….Hon slog i huvudet!
Elle s'est cogné la tête!Han kommer inte göra ett skit. Han slog en 12-åring i ansiktet.
Il fera rien, il a cogné un gosse de 12 ans.Slog hon i huvudet också?
Elle s'est cogné la tête?Ingen blixt slog Under hela växtperioden.
Pas de foudre a frappé Pendant toute la période de croissance.Slog en tolvåring dig i poker?
Un gamin de 12 ans t'a battu?Han tog hans klocka, plånbok och slog honom rejält.
Il lui Slog nån dig efter apan?
Quelqu'un t'a frappé après le singe?Kvinnan som slog mig med bilen… hon såg honom.
La femme qui m'a heurté, elle l'a vu.Slog döda med vapen 6. max poäng 7. indestructible Verktyg.
A frappé tuer avec des armes 6. note maximale 7.La Catrina slog vad om att Maria skulle välja dig.
La Muerte a parié que Maria t'épouserait.Slog hon i huvudet eller fick ett anfall?
Est ce qu'elle s'est cogné la tête? Est ce qu'elle a eu une crise?När du rymde. slog han vad om att du skulle fångas snart.
À ton évasion, il a parié que tu te ferais prendre sous 8 jours.Han slog en 55-årig volontär.
Il a cogné un volontaire de 55 ans.Hon slog hårt och du slog tillbaka.
Elle a cogné fort, vous aussi.Jag slog hans huvud mot asfalten.
Je lui ai tapé la tête contre le pavé.AM slog Arkansas på övertid i lördags.
AM a battu l'Arkansas aux prolongations samedi.Hon slog mig när jag hennatatuerade Manny.
Elle m'a cogné pour le faux tatouage de Manny.Ike slog vad om 50 dollar att du inte har den kvar!
Ike a parié 50 dollars que tu l'avais plus!Han slog vad om att jag inte skulle fixa en kombination.
Il a parié que je ferais pas une doublette et… je l'ai faite.Treena slog vad om att jag inte skulle få jobb inom ett dygn.
Treena a parié que je ne trouverais pas de boulot en 24 h.Bakhuvudet slog i något när hon föll i vattnet.
L'arrière de sa tête a heurté quelque chose quand elle est tombée dans l'eau.Som när vi slog vad om att du inte kunde få på dig Howards byxor!
Comme quand on a parié que tu rentrerais pas dans son froc!
