Que Veut Dire SLOG NER en Français - Traduction En Français

• a assommé
• a tabassé
• avez assommé
• ont assommé
• s'est écrasé
• a mis K.O

Exemples d'utilisation de Slog ner en Suédois et leurs traductions en Français

Hon slog ner mig.
Elle vient de m'assommer.

Snuten du slog ner.
Ce flic que tu as assommé?

Som slog ner statyn?
Qui a fait tomber la statue?

Det var du som slog ner mig.
C'est donc vous qui m'avez assommé.

Jag slog ner sex killar.
Je viens d'éliminer six hommes.

Hittar vi var han slog ner då.
Si on trouve où il a sévi à l'époque.

Han slog ner en irakisk överste.
Il a tabassé un colonel irakien.

Vad hände med killarna som slog ner oss?
Où sont passés les mecs qui nous ont tabassés?

Vakten ni slog ner dog alldeles nyss.
Le garde que vous avez assommé est mort.

Men britterna var mer kraftfulla, de slog ner.
Mais ces Britanniques sont plus puissants, ils ont coupé.

Varulven slog ner mig.
Le loup-garou m'a assommé.

Du slog ner mig innan jag hann döda honom.
Vous m'avez assommé avant que je ne le tue.

Vi började slåss, och han slog ner mig.
Nous avons commencer a nous battre, et il m'a assommé.

Isabella slog ner dig. Hon lekte med dig.
Isabella t'a mis K.O. Elle t'a baisé.

Lögnaren och tjuven som rånade oss och slog ner dig?
Le menteur et le voleur qui nous a volé et t'as assommé?

Jag slog ner tre av dem med en gammal kulhammare.
J'en ai esquinté trois d'entre eux au marteau.

Jag svär. du skulle ha sett storleken på killen jag slog ner.
Vous auriez dû voir la carrure du gars que j'ai aplati.

CIA slog ner talibanerna på åtta veckor 2002.
En 2002, la CIA a anéanti les taliban en huit mois.

Vi spårade det utomjordiska objektet som slog ner här i dag.
Mon associé et moi traquions l'objet extraterrestre qui s'est écrasé ici cet après-midi.

Jag slog ner som 20 av dom. Ni skulle ha sett mig.
J'en ai dégommé une vingtaine, fallait voir ça.

Säger du att den gamla mannen slog ner killarna helt själv och sen gick sin väg?
Selon vous, ce vieillard a assommé ces trois types tout seul, puis s'est enfui?

De slog ner pappa och drog in honom i planet.
Ils ont assommé mon père et ils l'ont traîné dans un avion.

Genom tunneln. Han slog ner två vakter och rymde.
Ils l'emmenaient dans le tunnel… il a assommé 2 gardes et s'est évadé.

De slog ner två vakter och tog sig över muren.
Ils ont assommé deux gardes et sont passés par-dessus le mur.

Anastos, greken du slog ner? Du spräckte hans käke.
Anastos, le Grec que vous avez tabassé, sa mâchoire a craqué.

Palmer slog ner Cobb och tog sedan hans vapen.
Palmer a assommé Cobb et lui a pris son arme.

Så våldsam, farlig och välutbildad att han slog ner sex av säkerhetsvakterna.
Tellement violent, dangereux et entraîné qu'il a assommé six membres de la sécurité du casino d'une seule main.

Mike slog ner två militärpoliser, och flera stycken från "Essex.
Mike a démoli deux flics, avec les gars de l'Essex.

Fjärde klass, jag slog ner en kille som hade mobbat mig.
Au CM1, quand j'ai tabassé un petit dur qui s'en prenait á moi.

Jasper slog ner mig igår kväll och låste in mig i förrådet.
Hier soir, Jasper m'a assommé et m'a enfermé dans le box.

Comment utiliser "slog ner" dans une phrase

Granaterna slog ner runt omkring oss.

Blixtrarna slog ner var 10e sekund.

Beskedet slog ner som mot bomb.

Blixten slog ner precis utanför hotellet.

Blixten slog ner och världen eldhärjades.

Tidigare Slog ner två pensionärer-en olyckshändelse!!!

Peter slog ner blicken och väntade.

President Ulysses Grant slog ner motståndet.

Jag slog ner den där killen.

Innan han slog ner blicken, förakt?