Exemples d'utilisation de Aidera en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous aidera-t-il?
Refuser de manger n'aidera pas.
Det hjälper inte att vägra äta.Elle t'aidera peut-être.
Hon kanske kan hjälpa dig.Lui passer de la pommade ne l'aidera pas.
Det hjälper inte honom.Ca t'aidera à décuver.
Den hjälper dig att avgifta.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aide votre corps
aidé les individus
aidé les gens
aident le foie
la commission aiderales cookies nous aidentnous aidons nos clients
Plus
Utilisation avec des adverbes
aussi aiderpuis-je vous aider
aidera également
aidé beaucoup
comment aidermême aideraidera certainement
aidant ainsi
vous aide également
vous aider si
Plus
Utilisation avec des verbes
aider à améliorer
destiné à aideraider à stimuler
conçu pour aidervisant à aiderprouvé pour aiderconsiste à aider
Plus
La vérité, on s'en fout! Parce qu'elle ne t'aidera pas.
Sanningen kan dra åt helvete för den hjälper dig inte.Qui aidera à Ia ferme?
Vem skulle hjälpa dig med gården?Tout détail aidera, M. Tucci.
Alla detaljer kan hjälpa, mr. Tucci.Ça aidera votre traitement.
Det blir till hjälp i din behandling.La seule sorcière qui aidera Marcel est Davina.
Den enda häxan som skulle hjälpa Marcel är Davina.II t'aidera à oublier à nouveau.
Han hjälper dig att glömma igen.C'est un miracle qui nous aidera à reconstruire.
Cela aidera à délimiter l'espace en zones.
Detta bidrar till att avgränsa det utrymme i zoner.Peut-être nous aidera-t-il pour Crane.
Han kanske kan hjälpa oss med Crane.Cela aidera à protéger les animaux contre la maladie.
Detta bidrar till att skydda mot sjukdomen.L'Agence européenne pour l'environnement aidera la Commission à préparer les rapports.
Europeiska miljöbyrån skall bistå kommissionen i samband med rapporteringen.Ça aidera pour renouveler tes voeux d'hétérosexualité.
Cela aidera à garder votre taux de sucre dans le sang sous contrôle.
Det bidrar till att hålla ditt blodsocker under kontroll.Un implant ne m'aidera pas à le diagnostiquer.
Ett implantat gör absolut inget för att hjälpa mig diagnotisera honom.Ceci aidera à protéger les porcs contre le circovirus porcin et les infections par Mycoplasma hyopneumoniae.
Detta bidrar till att skydda svinen mot porcint circovirus och Mycoplasma hyopneumoniae-infektioner.Te faire arrêter n'aidera pas ton fils. Mon fils… Mon fils peut mourir.
Cela aidera à éliminer l'excès de sébum et les cellules mortes de la peau.
Detta bidrar till att avlägsna överdriven talg och döda hudceller.A la longue, ceci aidera cette région d'attirer plus de pluie.
I längden kommer detta att bidra till Cela aidera à protéger les porcs contre l'infection par E. coli et la maladie.
Detta bidrar till att skydda svinen mot E. coli -infektion och sjukdom.Cette information vous aidera à déterminer la qualité de la tuile et de son but.
Cela aidera à obturer la peau ayant été piquée et empêchera tout écoulement.
Detta bidrar till att tillsluta den punkterade vävnaden och förhindra läckage.Celui-ci vous aidera à injecter précisément la dose requise.
La Commission aidera à diffuser les meilleures pratiques de transparence sur les redevances portuaires.
Kommissionen kommer att hjälpa till med att sprida god praxis avseende öppet redovisade hamnavgifter.Cette mesure aidera à stabiliser des pays tels que la Hongrie et la Lettonie.
De här åtgärderna kommer att bidra till 
