Exemples d'utilisation de Aimaient en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les chats m'aimaient pas.
Ils aimaient pas les couleurs.
La moitié des gars aimaient Korby.
Hälften av killarna älskade Korby.Et ils aimaient le sofa de ma grand-mère.
Min mormors soffa gillade dem.Te bile pas! Avant, ils t'aimaient beaucoup.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les femmes aimentles filles aimentles hommes aimentles enfants aimentdieu aimepère aimantjésus aimaitwinstrol est bien aiméallah aime
Plus
Utilisation avec des adverbes
aime bien
je vous aime bien
profondément aiméon aime bien
il aime bien
je les aime bien
tu aimes vraiment
tu aimes toujours
Plus
Qui l'aimaient… peut-être un peu trop?
Nån som tyckte om henne för mycket?Tu continues ce que tes parents aimaient?
Les villageois aimaient le Père Alameida.
Folket i byn älskade Alameida.Ils aimaient mon père parce que c'était une bonne poire.
Alla gillade honom för att han var en vekling.Je ne savais pas que les mormons aimaient tant se lamenter?
Jag trodde inte mormoner gillade vin?Ils aimaient le poisson, c'est ça? Ton peuple?
Tyckte de om fisk, ditt folk?Je ne savais pas queles gens n'aimaient pas travailler avec moi.
Att folk inte gillar att jobba för mig.Ils aimaient leur apparence, leur propre corps.
De älskade sitt eget utseende, À l'éc… cole, les autres ne m'aimaient pas.
Tja, i skoo-llan. Tyckte ingen av de andra barnen verkligen om mig.Les filles aimaient les jolies choses.
Jag trodde flickor gillade vackra saker.J'ai rencontré de très beaux acteurs qui aimaient faire la fête.
Träffade snygga skådisar som gillade att festa.Non, elles n'aimaient pas vivre sur la Route du Tabac.
Nej, de tyckte inte om att bo på Tobaksvägen.Ils connaissaient Jésus depuis assez longtemps et l'aimaient.
Les enfants aimaient Jésus, et Jésus aimait les enfants.
Barnen älskade Jesus, och Jesus älskade barnen.Lénine et Staline n'aimaient pas s'embrasser, au moins en public.
Lenin och Stalin tyckte inte om att kyssa, åtminstone offentligt.Et ils aimaient pas leur propre vie, même jusqu'à la mort.
Och de älskade inte sitt eget liv, intill döden.Les hommes politiques de Rome aimaient toujours que les condamnés servent d'exemple.
Romerska politiker gillade alltid att statuera exempel av dömda personer.Ceux-ci aimaient leur propre chair plus qu"ils n"aimaient Dieu.
Dessa älskade sitt eget kött mera än de Craven et sa femme aimaient le jardin et y passaient des heures.
Mr Craven och hans fru älskade trädgården och skulle tillbringa timmar inuti den.Les romains aimaient Rome quand elle violait la moitié du monde.
Romarna älskade Rom när det våldtog halva världen.Les apôtres aimaient Judas: il était réellement l'un d'eux.
Apostlarna älskade Judas; han var verkligen en av dem.Tout ce qu'ils aimaient dans l'autre semble les rendre fous maintenant.
Allt som de älskade hos varandra avskyr de numera.Les femmes aimaient Noah car il était charismatique et intéressant.
Kvinnor gillade Noah för att han var karismatisk och intressant.Ses parents n'aimaient pas que des gens traînent dans le coin pendant qu'ils étaient là.
Hans föräldrar tyckte inte riktigt om att han tog dit folk.En ces jours, ils aimaient faire des dédicaces pour les grands événements du parti.
På den tiden älskade de att göra dedikationer till stora festevenemang.
