Que Veut Dire ANALPHABÈTES en Suédois - Traduction En Suédois

• analfabeter

Exemples d'utilisation de Analphabètes en Français et leurs traductions en Suédois

La moitié de ces gamins sont analphabètes.
Hälften av dem kan inte läsa.

Choix Analphabètes de matériaux pour la constructionKrynica.
Analfabeter val av material för konstruktionKrynica.

Millions de personnes sont encore analphabètes.
Miljoner människor är fortfarande analfabeter.

Même le sévèrement analphabètes savent par les arches d'or qu'un McDonalds est proche.
Även den allvarligt analfabeter känner de gyllene bågar som en McDonald är nära.

Nous ne sommes pas tous des illettrés ou des analphabètes.
Vi är inte alla illiterata eller analfabeter.

Même les gens qui sont analphabètes ordinateur ou l impression peuvent utiliser le système efficacement.
Även människor som är dator eller utskrift analfabeter kan använda systemet effektivt.

Ce n'est pas un argument que"les gens sont analphabètes.
Det är inte ett argument att "Människor är analfabeter.

Des Sud-Africains adultes sont analphabètes et 10 millions de Sud-Africains vivent dans des cabanes ou sur un terrain qu'ils ne possèdent ni ne louent.
Procent av de vuxna sydafrikanerna är inte läskunniga och 10 miljoner sydafrikaner bor i enkla skjul eller på mark som de varken äger eller hyr.

Divisions antérieures ne sont pas connus parce que les Britanniques étaient analphabètes.
Tidigare divisioner är okända, eftersom britterna var inte rate.

Selon la Fondation Trust in Education, 85% des femmes en Afghanistan sont analphabètes et le pourcentage de femmes qui meurent pendant l'accouchement est élevé.
Enligt Stiftelsen Förtroende för utbildning är 85% av kvinnorna i Afghanistan analfabeter, och andelen kvinnor som dör under förlossningen är höga.

Comparé à d'autres pays arabes, il ya beaucoup de diplômés en Egypte beaucoup, mais il ya aussi beaucoup analphabètes.
Jämfört med andra arabländer finns det många akademiker i Egypten många, men det finns också många analfabeter.

Malgré le fait que 64% ont passé l'école sont donc 80% analphabètes et ne peut pas lire ou écrire.
Trots att 64% har gått skolan så är 80% analfabeter och kan varken läsa eller skriva.

Nous sommes actuellement en 2002 et les Pays-Bas comptent encore plus d'un million de personnes fonctionnellement analphabètes.
Nu är det 2002, och i Nederländerna är omkring en miljon människor fortfarande funktionella analfabeter.

Bien que n'étant pas analphabètes informatiques, Je suis loin d'être un expert et rapidement me suis embrouillé avec les indications données par certains récupération de données logiciel.
Även om inte datorn analfabeter, Jag är absolut ingen expert och snabbt fick ihop med de anvisningar som ges av vissa uppgifter Återställning av program.

Un objectif déclaré du gouvernement est de réduire le nombre de femmes analphabètes de 3 millions par an.
Det är ett uttalat mål för regeringen att sänka antalet kvinnliga analfabeter med 3 miljoner per år.

Les inégalités peuvent s'avérer fatales pour les analphabètes de la technologie, les régions rurales et les groupes défavorisés, lorsqu' elles viendront s'ajouter aux pourcentages élevés d'analphabétisme que l'on constate déjà.
Den bristande jämlikheten för dem som är tekniska analfabeter, för jordbruksområdena, för de eftersatta grupperna, kan få ödesdigra konsekvenser i synnerhet med tanke på den betydande omfattning som analfabetismen redan har.

Kensei arrive un peu à son secours(après qu'elle a déjà battu) et procède à coup Wonderweiss' ass analphabètes.
Kensei kommer Kinda till hennes räddning(efter att hon har slår redan upp) och fortsätter att sparka Wonderweiss' analfabeter ass.

Lorsque la Turquie sera membre de l'Union européenne, des centaines de milliers, voire des millions, de jolies jeunes femmes analphabètes deviendront citoyennes de l'UE, au sein de laquelle une bonne instruction est capitale pour bénéficier d'un niveau de vie correct.
När Turkiet blir medlem kommer hundratusentals, kanske miljontals unga, vackra kvinnliga analfabeter att bli medborgare i en union där bra utbildning är avgörande för en normal levnadsstandard.

C'est… la Zélande du Milieu, magnifique contrée pleine de chevaliers, châteaux, tortures, pauvreté, sangsues, analphabètes, et.
Det här är Midgård Zeeland. Ett underbart land med riddare, slott, fårkött tortyrredskap, fattigdom, blodiglar, analfabetism och.

Cela est dû au fait que les chercheurs de crop circles sont presque sans exception au total analphabètes agricoles, qui n'avait jamais entendu dire qu'il ya des phénomènes tels que la dormance Microsoft(inhibition de la germination) et post-récolte maturation, et ont effectué leur oversoon expériences.
Detta beror på det faktum att forskare cirklarna är nästan utan undantag totalt jordbruket analfabeter, som hade aldrig hört att det finns fenomen som Microsoft dvala( hämning av Groning) och efter skörd mognad och utförde sina experiment oversoon.

La tête de la liste des causes de la fuite de chaleursurface de plancher de sélection analphabètes de matériau d'isolation thermique.
Huvudet av förteckningen över orsakerna till värmeläckagegolvytan analfabeter urval av värmeisolerande material.

Nous devons garder à l'esprit que si les adultes de demain que sont les enfants d'aujourd'hui ne savent pas utiliser les nouvelles technologies, ils seront dans la même situation que des enfants d'aujourd'hui qui seraient analphabètes.
Om dagens och morgondagens barn inte kan använda den nya tekniken när de blir vuxna kommer att detta vara samma sak som ett barn som är analfabet i dag, och det måste vi tänka på.

Les conditions de départ sont aussi mauvaises qu'on peut l'imaginer et on en a déjà beaucoup parlé: 70% de la population est composée d'éleveurs de bétail nomades, 80% des gens sont analphabètes et le conflit à propos d'Abyei tourne au conflit militaire.
Utgångsläget är så dåligt som tänkas kan, och mycket har redan sagts om detta. Sjuttio procent av befolkningen lever som nomadiserande boskapsuppfödare, 80 procent är analfabeter och tvisten om Abyei vidgas till en militär konflikt.

Leur intégration dans la société est une question très importante qui concerne tous les États membres en général, et la Grèce en particulier, où, selon des études(de l'Agence des droits fondamentaux de l'UE), 35% des Roms sont analphabètes et seuls 4% d'entre eux ont été à l'école pendant dix ans au moins.
Deras införlivande i samhället är en mycket viktig fråga som rör alla medlemsstater i allmänhet och Grekland i synnerhet, där 35 procent av romerna enligt studier( från Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter) är analfabeter och endast 4 procent har en minst tioårig skolgång.

Il est considéré comme analphabète- et, beaucoup prennent comme une insulte.
Det anses obildat- ja, många taga det som en förolämpning.

Et si vous n'êtes pas instruits, vous êtes analphabète, écoutez.
Och om du inte är utbildad, är du illiterat, lyssna.

Charlie, comment tu écris"analphabète"?
Charlie, hur stavas "analfabet"?

Les deux femmes sont des professeures alors que la grande majorité de la population galicienne est analphabète.
De två arbetade som lärare vid en tidpunkt då den stora majoriteten av den galiciska befolkningen var analfabeter.

Pendant très longtemps, la majorité de la population était analphabète, elle ne pouvait donc apprendre qu'à travers des images.
Under en mycket lång tid var majoriteten av befolkningen analfabeter, så kunde bara lära sig genom bilder.

Malgré que je suis analphabète informatique ce logiciel semble être très facile à utiliser et j'ai pu migrer tous mes e-mails de Postbox à MS Outlook en quelques minutes.
Trots att jag är datorn analfabeter denna programvara visade sig vara mycket lätt att använda och jag kunde migrera alla mina e-postmeddelanden från Postbox till MS Outlook i flera minuter.

Comment utiliser "analphabètes" dans une phrase en Français

Ils sont tous analphabètes ou très tôt déscolarisés.

Oui certain clients sont des analphabètes du graphisme.

Les illettrés sont plus nombreux que les analphabètes

- Les analphabètes ont bien réussi leur coup.

Deux analphabètes sur trois sont des femmes http://cours.funoc.be/essentiel/article/article.php?id_art=1845

Il faut laisser les analphabètes élever des analphabètes.

Les analphabètes demeurent exclus du droit de vote.

Composent une des analphabètes étrangers vous serez très.

Mais certains des chanteurs sont analphabètes (ou aveugles).

Débarrassez nous mon Dieu des tyrans analphabètes .

Comment utiliser "analfabeter" dans une phrase en Suédois

Magnifika Nester återfinnas, analfabeter utspelats residerade oprecist.

Flyktingar är generellt analfabeter och blir bidragsberoende.

De framstår som fullständiga analfabeter inom ekonomi.

Analfabeter från Somalia eller någon annan grupp?

Från intellektuella analfabeter till känslomässiga analfabeter.

Analfabeter leder justerings till repor och brister.

Analfabeter blandas inte med icke-analfabeter överhuvudtaget.

Analfabeter kan inte läsa, lära sig!

Många analfabeter Invandringen har efterhand ändrat karaktär.

De flesta var analfabeter och människor svalt.