Exemples d'utilisation de Aqueuses en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Boues aqueuses contenant des émaux.
Vattenhaltigt slam som innehåller keramiska material.Mélanges d'urée et de nitrate d'ammonium en solutions aqueuses ou ammoniacales à l'excl.
Boues aqueuses provenant du nettoyage des chaudières.
Vattenhaltigt slam från rengöring av pannor.Il est possible que de petites bulles aqueuses apparaissent sur le site de la brûlure.
Boues aqueuses contenant des colles et mastics.
Vattenhaltigt slam som innehåller lim och fogmassa.Par conséquent, créé une sorte de compositions aqueuses, comme flotte dans l'air.
Boues aqueuses contenant de la peinture ou du vernis.
Vattenhaltigt slam som innehåller färg eller lack.Description Ce capteur permet de mesurer l'ammoniac(NH3) dans des solutions aqueuses.
Beskrivning Denna elektrod används för att mäta ammoniak(NH3) i vattenhaltiga lösningar.Mélanges d'urée et de nitrate d'ammonium en solutions aqueuses ou ammoniacales 3102 80 00(KNI).
Blandningar av karbamid och ammoniumnitrat, lösta i vatten eller ammoniak 3102 80 00(KNI).Les allocations sont d'abord aqueuses, et avec la progression de l'infection deviennent purulentes, denses.
Tilldelningar är initialt vattniga och med infektionens progression blir purulenta, täta.Le titane métallique peut former un film d'oxyde de passivation à lasurface dans la plupart des solutions aqueuses.
Metalltitan kan bilda enpassivationsoxidfilm på ytan i de flesta vattenhaltiga lösningar.Papier utilisé pour la séparation des solutions aqueuses des solutions organiques… Solvants.
Papper som används för att separera vattenhaltiga lösningar och organiska lösningar… Lösningsmedel.Les particules solides et aqueuses sont filtrées pour prévenir efficacement les maladies graves et permanentes!
Både fasta och vattenhaltiga partiklar filtreras för att effektivt förhindra allvarliga och permanenta sjukdomar!Le secteur de la production biopharmaceutique asouvent recours à des solutions aqueuses de différents acides et bases.
I biofarmaceutisk produktion används ofta vattenhaltiga lösningar med olika syror och baser.Il se forme bientôt des bulles aqueuses, qui éclatent après quelque temps, et à leur place sont jazvochki.
Snart bildas vattniga bubblor, som efter en stund brista och i deras ställe är jazvochki.Vous devez également savoir que sous l'émail de certaines espècescarreaux avec mouillagesimilaires restent des taches aqueuses.
Du måste också veta att under emaljen av vissa arterplattor medliknande vätning förblir vattniga fläckar.Shunts aqueuses(implants de glaucome ou de tubes) sont des dispositifs de drainage artificiel utilisé pour abaisser la pression intra-oculaire.
Vattenlösning shunt enheter( glaukom implantat eller rör) är artificiella dränering enheter används för att sänka trycket i ögat.Le nettoyage humide le plancher du plancher, l'imprégnation de l'huile traitée, produire,en utilisant des solutions aqueuses de savon.
Våtrening golvet i brädan, den behandlade oljan impregnering, producera,med användning av vattenhaltiga tvållösningar.Cette procédure permet de rediriger les conduits aqueuses, de telle sorte que la salive peut être utilisé pour compenser le manque de larmes, fournir du fluide à l'inférieur de la conjonctive cul-de-sac.
Detta förfarande omdirigerar de vattenhaltiga kanalerna på TORISEL 25 mg/ ml solution à diluer pour solution pour perfusion ne doit pas être ajouté directement14 à des solutions pour perfusion aqueuses.
TORISEL 25 mg/ ml koncentrat till infusionsvätska,lösning får inte tillsättas direkt till vattenhaltiga infusionslösningar.Mais il a besoin pour éviter les fissures, des boules de neige,les zones aqueuses et doit se tenir en équilibre sur la surface inégale pour augmenter la vitesse et de garder la collecte des pierres précieuses pour marquer superbe.
Men han behöver för att undvika sprickor,snöbollar, vattnig zon och måste balansera sig själv på ojämnt underlag för att öka hastigheten och hålla samla värdefulla stenar att göra mål superb.Si les particules de déchets sont éliminés rapidement par l'intestin, l'eau n'est pas absorbée et excès d'élimination desrésultats de selles aqueuses de diarrhée.
Om avfall partiklarna elimineras genom tarmen snabbt, är vattnet inte absorberas ochöverskjutande undanröjande av vattniga avföring resultat i diarré.Par le présent règlement, il est institué un droit antidumping définitif sur les importations de mélanges d'urée etde nitrate d'ammonium en solutions aqueuses ou ammonicales originaires d'Algérie, du Belarus, de Lituanie, de Russie et d'Ukraine.
Genom denna förordning införs en slutgiltig antidumpningstull på import av blandningar av karbamid och ammoniumnitrat,lösta i vatten eller ammoniak med ursprung i Algeriet, Vitryssland, Litauen, Ryssland och Ukraina.Des mesures à des températures et à des valeurs de pH extrêmes ou à une faible conductivité peuvent prendre plus de temps quecelles de solutions aqueuses à température ambiante avec une valeur de pH neutre.
Mätningar vid extrema pH-värden och temperaturer, eller låg konduktivitet kanta längre tid än de i vattenhaltiga lösningar vid rumstemperatur med ett neutralt pH-värde.Le droit applicable en vertu de l'article premier du règlement(CE) n° 1995/2000 du Conseil à toutes les sociétés établies en Algérie est perçu a posteriori sur les importations de mélanges d'urée etde nitrate d'ammonium en solutions aqueuses ou ammoniacales enregistrés conformément à l'article 3 du règlement n° 1795/2004 du règlement de la Commission.
Den tull som enligt artikel 1 i rådets förordning( EG) nr 1995/2000 skall tillämpas på alla företag i Algeriet skall tas ut retroaktivt på import av blandningar av karbamid och ammoniumnitrat,lösta i vatten eller ammoniak, som registrerats enligt artikel 3 i kommissionens förordning( EG) nr 1795/2004.Aqueux, mucus ou du pus écoulement oculaire contenant.
Vattnig, slemhinnor eller var med ögonsekretion.Mais sa solution aqueuse est stable.
Men dess vattenhaltiga lösning är stabil.Normale aqueuse, peu claire avec une odeur caractéristique sont considérés.
Normal vattnig, något oklart med en karakteristisk lukt beaktas.Ils travaillent dans le glaucome en augmentant l'écoulement aqueux provenant de l'œil.
De arbetar i glaukom genom att öka vatten utflödet från ögat.Facile à disperser dans un système aqueux.
Lätt att dispergera i vattenhaltiga systemet.
