Exemples d'utilisation de Astérix en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rix. Astérix.
Astérix est là?
Finns Asterix där?Je connais qu'Astérix.
Jag vet bara Asterix.Astérix revient!
Asterix kommer tillbaka!Va chercher Astérix et Obélix.
Flyg iväg och hämta Asterix och Obelix.On cherche un ami qui s'appelle Astérix.
Vi söker en vän som kallas Asterix.Astérix et Obélix partent donc à sa rescousse.
Nu är det upp till Asterix och Obelix att rädda honom.Voici mes meilleurs guerriers, Astérix et Obélix.
De här är mina bästa krigare, Asterix och Obelix.Astérix et Obélix les aperçoivent et se lancent à leur poursuite.
Asterix och Obelix får syn på deras skepp och följer efter dem.Pour les autres significations, voir Astérix homonymie.
För andra betydelser, se Asterix olika betydelser.Trier mes carreaux Astérix Cette bande dessinée a besoin d'être trié correctement.
Sortera mina plattor asterix Denna seriestripp måste redas ut ordentligt.Par ailleurs, il a joué un acrobate dans Astérix et Obélix contre César.
Han skrev även dialogmanus till Asterix& Obelix möter Caesar.Julius Humerus est un personnage de lasérie de bande dessinée Astérix.
Julius Caesar är också en viktigfigur i de tecknade serierna om Asterix.Ne doit pas être confondu avec Astérix ni avec le journal mathématique Astérisque.
Ej att förväxla med Asterix eller asterism.Le royaume de Cléopâtre allait bientôt accueillir… Astérix, Obélix, Panoramix?
Kleopatras rike ska snart välkomna Asterix, Obelix, Miraculix… och Idefix?Je signale à môssieur Astérix,… que ce ne serait pas arrivé dans un menhir!
Jag vill påpeka för monsieur Asterix att i bautastenar händer aldrig detta!Il est joué parJean-Pierre Castaldi dans le film Astérix et Obélix contre César.
Figuren förekommer i filmen Asterix och Obelix möter Caesar.Astérix, tu crois vraiment que l'étoile Polaire est toujours au-dessus de nous?
Asterix? Tror du verkligen att nordstjärnan ännu är där uppe?- Alltså, ovanför dimman,?C'est le premier film où Astérix a sa gourde de potion magique.
De lyckas tillfångata Asterix som har tappat bort sin trolldryck.Décubitus est un légionnaireromain apparaissant dans l'album Astérix chez Rahàzade.
Solidus Stupidus är enromersk legionär i albumet Asterix och tvedräkten.Ensuite, les étudiants voyageront avec Astérix et Obélix dans les pays francophones de l'Europe.
Då studenter kommer att resa med Asterix och Obelix i fransktalande länder i Europa.Ordralfabétix(ordre alphabétique) apparaît pour la première fois dans Astérix en Hispanie.
Crabbofix med hustru medverkar för första gången i albumet Asterix i Spanien.Cette scène est reprise dans le film Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre.
Filmen har fått tre uppföljare, bland annat Asterix& Obelix: Uppdrag Kleopatra.Astérix est un jeu vidéo de plates-formes développé par New Frontier et Infogrames,, et édité par Infogrames.
Hostages är ett datorspel utvecklat av New Frontier och utgivet av Infogrames.Le mode de jeumultijoueur permet de choisir Astérix, Obélix ou les deux joueurs en simultané.
Spelaren kan välja mellan att spela som Asterix eller Obelix, och om man vill kan man spela två personer samtidigt.Astérix est un jeu vidéo de plates-formes développé par SEGA et édité par Sega Europe, sorti en 1991 sur Master System.
Astérix är ett plattformsspel från 1991, utgivet till Sega Master System.Si vous aimez jouer à des jeux où vous devez trouver des piècesde monnaie, vous avez maintenant l'occasion d'aider le célèbre Astérix et Obélix à goes sur une aventure que vous devrez trouver et collecter toutes les pièces d'or.
Om du gillar att spela spel där du måste hitta mynt,nu har du möjlighet att hjälpa berömda Asterix och Obelix som går på ett äventyr som kommer att hitta och samla in alla guldmynt.Astérix et Obélix mènent une opération pour retrouver leur druide et décident d'infiltrer le camp de César.
Asterix och Obelix bestämmer sig därför för att bli gladiatorer och tar kontakt med Caius Trubbius.Ensuite, jouer et peinture voyage avec Astérix et Obélix dans les pays francophones de l'Europe(France, Suisse, Belgique, Luxembourg).
Sedan spela och målning reste med Asterix och Obelix i fransktalande länder i Europa(Frankrike, Schweiz, Belgien, Luxemburg).À leur arrivée à Rome, Astérix et Obélix essaient de trouver un endroit où l'on pourrait les renseigner et se dirigent vers un restaurant gaulois.
När Asterix och Obelix kommer till den eviga staden går de till en gallisk restaurang för att få höra om någon vet något.
