Exemples d'utilisation de Auraient en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et ils auraient raison.
Auraient-ils peur de vous, ma chérie?
Är de rädda för dig, min kära?J'ai vraiment cru qu'ils nous auraient.
Jag trodde dom hade oss igen.Ils auraient dû rentrer.
De borde vara tillbaka nu.Tu crois que Landman et Zack auraient aidé Ed?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vous avez besoin
le conseil a adopté
nous avons besoin
on a besoin
tu as besoin
la commission a présenté
ils ont besoin
la commission a proposé
tu as raison
vous avez raison
Plus
Utilisation avec des adverbes
il y a beaucoup
il y a aussi
il y a toujours
nous avons déjà
il a également
tu as toujours
nous avons donc
la commission a également
il y a plus
il y a également
Plus
Utilisation avec des verbes
Lls n'auraient pas dû être ici.
Si elles avaient des dents, elles vous auraient mordu.
Pourquoi ils auraient des friandises gratuites?
T'aurais dû inviter les autres, ils auraient adoré.
Du kunde ha bjudit hit alla. Dom skulle gilla det.Les hommes de Shaw auraient franchi la frontière hier.
Ils auraient à acheter des copies quotidiennes de SPYERA pour avoir une chance.
D'autres chèques auraient pu… suivre ce chemin?
Ils auraient pu appeler leur autre équipe de sécurité.
De kunde ha ringt sina andra säkerhetsteam.Ces tonneaux vides auraient dû repartir à Esgaroth!
De här tomma tunnorna borde vara på väg till Esgaroth!Ils nous auraient arrêtés quand on est allés au poste.
Les premières références au karma auraient pour origine les Upanishad.
Ses blessures auraient-elles pu être infligées avant l'accident?
Kan hon haft skadorna före olyckan?Ainsi, les autres États membres n'auraient pas à payer l'addition.
Des économies auraient pu être réalisées dans de nombreux domaines.
Personnellement, je pense qu'ils auraient pu trouver un meilleur nom.
Personligen tycker jag att dom kunde haft ett bättre namn.Ouais. ils auraient prévu d'atterrir sur terre et d'infester la planète.
Ja. Tydligen planerar de att ta över skeppet och invadera Jorden.Il aurait eu des amis puissants qui l'auraient aidé à devenir souverain pontife.
Förmodligen Tes ancêtres auraient approuvé ma victoire contre l'Orient.
Les Avengers n'auraient pas été nécessaires.
Je pense qu'ils auraient de la chance de t'avoir, voilà ce que je pense.
De skulle skatta sig lyckliga. Det är vad jag tror.Ses dernières paroles auraient été« Me rindo»,« Je me rends».
Les choses n'auraient pas dû et ne devraient pas se passer ainsi.
Les chinois n'auraient pas à quitter leur engin.
Les réparations auraient du étre finis depuis deux heures.
Les États membres auraient la liberté d'appliquer des taux plus élevés.
Det står medlemsstaterna fritt att tillämpa högre skattesatser.
