Exemples d'utilisation de Avais trouvé en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
T'avais trouvé quelque chose.
C'est tout ce que j'avais trouvé.
Det var allt jag hittade.J'avais trouvé l'amour.
Vous demandiez si j'avais trouvé quelque chose.
J'avais trouvé quelqu'un.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trouvé quelque chose
trouver un compromis
vous trouverez des informations
trouver des réponses
la maison se trouvehotel se trouvepropriété se trouvetrouver une réponse
la police a trouvétrouver un travail
Plus
Utilisation avec des adverbes
vous trouverez ici
comment trouvervous trouverez également
trouver beaucoup
vous trouverez toujours
déjà trouvéje ne trouve rien
on trouve également
on trouve aussi
vous trouverez aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
Je t'avais dit que j'avais trouvé quelque chose.
Som sagt, jag hittade en åt dig.J'avais trouvé des chemises.
Där hittade jag några skjortor.Apparemment, j'avais trouvé un foyer.
Det verkade som att jag hade hittat ett hem.J'avais trouvé ça très bizarre.
Je vous ai dit ce que j'avais trouvé.
Jag berättade direkt vad jag hittade.Mais j'avais trouvé un truc.
Men jag hittade något i min forskning.Ça aurait changé quelque chose si je l'avais trouvé plus tôt?
Hade det spelat roll om jag hittat honom tidigare?J'avais trouvé le pantin parfait.
Jag hade hittat den perfekta leksaken.Ramon m'a dit que t'avais trouvé un autre travail.
Ramón sa att du hittat ett nytt jobb.J'avais trouvé ce vieux bonhomme, en Argentine.
Jag hittade en gammal man i Argentina.Peu de chances que ça marche, mais c'est là que j'avais trouvé Albert.
Det är en chansning, men här hittade jag Albert sist.Je croyais que tu avais trouvé notre informateur anonyme.
Du sa att du hade hittat tipsaren.Pour m'en défaire,j'ai dû la frapper avec un sac que j'avais trouvé.
Jag värjde mig med professorn och en väska jag hittade.J'avais trouvé ailleurs… Phyllis, New York.
Jag hade hittat någon annanstans… Phyllis, New York.Tu pensais que j'avais trouvé un moyen de l'arrêter.
Du trodde att jag hade hittat ett sätt att stoppa den på.J'avais trouvé la véritable Église de Jésus-Christ sur la terre.
Jag hade funnit Jesu Kristi sanna kyrka på jorden.Il disait que j'avais trouvé quelqu'un sur qui je pouvais me reposer.
Sa att jag hade hittat någon jag kunde lita på.J'avais trouvé les réponses aux grandes questions de la vie.
Jag hade hittat svar på livets stora frågor.J'ai entendu que tu avais trouvé le responsable de la mort du sergent Downing.
Jag hörde att du hittat den ansvarige för sergeant Downings död.J'avais trouvé un terrain superbe à Santa Monica au bord de l'océan.
Jag hittade en sagolik tomt vid havet i Santa Monica.Que j'avais trouvé un moyen pour nous débarrasser de ce Pape.
Att jag hade hittat ett sätt att krossa den helige fadern.J'avais trouvé une femme, mais Ivar me l'a prise.
Jag hade hittat en kvinna. -Men Ivar J'avais trouvé le maître que Lestat n'aurait jamais pu être.
Jag hade funnit den lärare som Lestat aldrigFinch, j'avais trouvé Riley et Annie, tout comme les chasseurs de prime.
Finch, jag hittade Riley och Annie. Och det har prisjägarna också.J'avais trouvé qu'on pouvait démontrer l'hypothèse de Fermat grâce à la conjecture de Taniyama.
Jag fann att hypotesen inte kan lösas utan Taniyamas formel.
