Exemples d'utilisation de Avancé en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous trois, on a avancé.
L'Europe a avancé avec des processus d'objectifs quantifiés.
Och Europa har gått framåt genom processer med kvantifierbara mål.Pour le moment, rien n'a avancé.
För stunden har ingenting gått framåt.Ce système de contrôle avancé minimise la consommation d'énergie.
Det avancerade kontrollsystemet minimerar energiförbrukningen.Nous n'avons vraiment guère avancé.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Nous avons considérablement avancé dans cette direction.
Vi har gjort avsevärda framsteg i den riktningen.Vous pouvez activer retard et répéter sous avancé.
Les préparatifs techniques ont avancé de manière significative.
Betydande framsteg har gjorts med de tekniska förberedelserna.Pour Mac OS X version 10.4 et ultérieure,cliquez sur Avancé.
Cliquer sur Avancé(Bas de la fenêtre), puis cliquez sur l'onglet Propriétaire.
Klicka på advanced(Botten) och klicka på fliken Ägare.PhenQ est un supplément de perte de poids avancé Phentermine.
Un système avancé pour toutes les applications de voltampérométrie et CVS.
Ett avancerat system för alla voltametri och CVS applikationer.Les podcasts sont,je dirais pour les auditeurs intermédiaire à avancé.
Den podcasts jagvill säga är för medelsvåra till avancerade.Avec le stade avancé des varices, des ulcères trophiques peuvent apparaître.
Med det avancerade skedet av åderbråck kan trofinsår förekomma.Tout le monde s'en plaindra etl'Europe n'aura pas avancé.
Alla kommer att beklaga det ochEuropa kommer inte att ha gjort några framsteg.Le consommateur avancé peut utiliser à la fois civière et de la pompe aussi.
Den avancerade konsumenten kan utnyttja både bår och även pumpa.Au cours des dernières années,l'Union européenne a avancé à pas de géant.
Under de senaste åren har Europeiskaunionen gjort enorma framsteg i form av.La Commission européenne a bien avancé dans la mise en œuvre du programme d'action.
EU-kommissionen har gjort goda framsteg i genomförandet av åtgärdsprogrammet.Cette application vous emmènera au voyage del'apprentissage de Java de base à avancé.
Denna app tar dig till The Journey ofLearning Java Från grunderna till avancerade.L'évaluation à mi-parcours a commencé,et bien avancé, pour tous les programmes.
Halvtidsöversynen har påbörjats föralla program och gör goda framsteg.L'algorithme avancé Mp3Doctor PRO rend une tâche complexe et beaucoup plus:.
Den avancerade algoritm Mp3Doctor PRO gör La mise en œuvre de ce programme a considérablement avancé depuis son adoption.
Efter attagendan antogs har man gjort stora framsteg i dess tillämpning.Un volet appelé avancé sera ouvert où vous devez sélectionner l'option du changement.
En ruta som kallas Advanced öppnas där du måste välja alternativet för förändring.Cette raquette esttrès approprié pour le joueur avancé et le joueur de concours.
Denna racket är mycket lämplig för den avancerade och tävlingsspelaren.Coda est un système de fichier avancé en réseau avec pour origine le système de fichier Andrew File System.
Coda är ett avancerat nätverksfilsystem med rötterna i Andrew File System.Dans Autorisation de tunnel IPsec, cliquez sur Avancé, puis sur Personnaliser.
I Auktorisering av IPsec-tunnel klickar du på Avancerat och sedan på Anpassa.Chaque produit Aromtech est le fruit de baies pures etd'un processus d'extraction avancé.
Varje Aromtech-produkt ärresultatet av rena bär och en avancerad extraktionsprocess.Ce modèle BT est unappareil auditif numérique avancé et un amplificateur sonore sans fil.
Denna BT-modell är ett avancerat digitalt hörapparat och trådlös ljudförstärkare.Le cours est conçu pour tout photographe numérique, Que le photographe débutant ou avancé.
Kursen är avsedd för digitalfotografer, om Le cours avancé offre une formation pratique pratique pour compléter les séances théoriques essentielles.
Den avancerade kursen erbjuder praktisk praktisk träning för att komplettera väsentliga teori sessioner.
