Exemples d'utilisation de Conçu en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui a conçu ces costumes?
À moins que je l'ai conçu.
Bara om jag har ritat den.Tu as été conçu, ce soir-là.
Du blev avlad den kvällen.La raison pour laquelle il a été conçu.
Syftet den var designad för.Je l'ai entièrement conçu moi-même.
Jag har ritat hela själv.
On traduit aussi
J'ai conçu et construit six parcs.
Jag har ritat och byggt sex nöjesfält.Tu ne voudrais pas être conçu comme ça.
Du vill inte bli avlad på det viset.Il a conçu le fort comme son enfant.
Han har ritat fortet själv, det är hans skötebarn.Dieu: Dieu est éternel, ni conçu ou né.
Gud är evig, varken avlad eller född.Combles est conçu pour se reposer et dormir.
Vindsutrymmet är designad för att sitta och sova.Regarde ce que Nicholas a conçu pour moi.
Titta vad Nicholas har ritat åt mig.Le jardin aété entièrement aménagé et conçu.
L'édifice est conçu par Bertel Liljequist en 1938.
Det är ritat av Bertel Liljequist och uppfördes 1926.Conçu par les Kree pour diriger en leur nom l'armée d'Inhumains.
Le rover n'est pas conçu pour faire plus de 10 km/h.
Strövaren är inte designad för att köra i mer än 10 km/h.Chaque étage est de 10 m x 10 m x2 étages gracieusement conçu.
Varje våning är 10m x 10m x2 våningar nådigt designad.Le lavoir de Maussane a été conçu par l'architecte Louis Astruc.
Holmöns båtmuseum är ritat av arkitekt Olle Forsgren.Elle a conçu des propriétés de millions de dollars. A Orlando et à Vegas.
Matt Collins est un expert en crocos,il a conçu une cage d'acier spéciale.
Matt Collins är krokodilexpert. Han har skapat en specialbur.Le parc est conçu par l'architecte Georg Theodor von Chiewitz.
Magasinet är ritat av arkitekten Georg Theodor Chiewitz.Dommages causés par l'utilisation d'unproduit pour lequel il n'est pas conçu.
Le bâtiment conçu par Bertel Strömmer est construit en 1929.
Det intilliggande församlingshuset, ritat av Bertel Strömmer, är från 1949.À l'intérieur du bâtiment monolithique en brique conçu par Studio KO.
Le photomètre 2029 est conçu pour surveiller le processus 24 heures sur 24.
Processfotometer är designad för att övervaka processen dygnet runt.Conçu pour être extrêmement convivial, l'outil est idéal pour les personnes non-ordinateur-savvy.
Byggd för att vara extremt användarvänlig, verktyget är idealisk Et l'installateur n'est pas conçu pour procéder à une installation sur un système existant.
Installationsprogrammet är inte designad för att ominstallera ett befintligt system.Le bâtiment est conçu par Josef Stenbäck et il représente le style néogothique.
Le bâtiment a été conçu par Kevin Scholz et construit par Okland Construction.
Byggnaden har ritats av Kevin Scholz och uppförs av Okland Construction.Nos ingénieurs ont conçu le 884 Professional VA avec vos besoins à l'esprit.
Våra ingenjörer har ritat 884 Professional VA instrument med dina behov i åtanke.Le Danemark a par exemple conçu un site Internet qui enregistre en ligne les entreprises.
Danmark har exempelvis skapat en webbsida där företag kan registreras online.
