Exemples d'utilisation de Bétail en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Où est le bétail?
Le bétail, lui, ne nous tire pas dessus!
Je cherche du bétail.
Jag letar efter kor.Le bétail est aussi important.
Boskapsskötseln var likaledes av stor betydelse.Convoyer le bétail à Darwin.
Ils injectent de la STB au bétail.
De injicerar BST i korna.Le bétail devait se débrouiller tout seul dans la neige.
Korna fick klara sig själva i snön.Il faudrait que je vende du bétail?
Måste jag sätta på korna?Emmène ton peuple, ton bétail, ton dieu et ta pestilence.
Tu es le boucher… ou le bétail.
Du är slaktaren… eller boskapet.Ces cow-boys emmènent le bétail à Kansas City et Cheyenne?
Är de på väg med kreatur till Kansas och Cheyenne?Soit t'es le boucher, soit le bétail.
Du är antingen slaktaren eller boskapet.Le bétail s'échappera dans les collines et les récoltes sécheront sur pied.
Djuren kommer försvinna upp i bergen och skördarna förstöras.Les corbeaux mangeaient le bétail malade?
Åt fåglarna av de sjuka korna?Hercule a tué Geryon et capturé le bétail.
Votre but est d'être leurs esclaves ou bétail intelligent plus élevé.
Cette propriété est bien avérée pour le bétail.
Ils abîmaient le terrain pour qu'aucun bétail ne puisse y pâturer.
La région possède aussi des élevages de bétail.
Goolaj et Magarri chantent le bétail. Pour le calmer, la nuit.
Goolaj och Magarri sjunger för boskapen, det håller dem lugna över natten.Plus que l'argent, la terre, les chevaux ou le bétail.
Det är värt mer än pengar mark, hästar eller kor.Les hyènes ont dû attaquer le bétail, mais le bétail les a tuées.
Hyenorna måste ha attackerat boskapet. Men boskapet dödade dem.L'économie a été basée sur l'agriculture et le bétail.
Ekonomin baserades på jordbruk och boskapsskötsel.Ce contrat n'a aucune valeur tant que le bétail n'a pas embarqué.
Det här kontraktet är inte bindande, förrän djuren är lastade.Je me dirigerais vers la grange pour nourrir le bétail.
Jag skulle vara på väg till ladan,- redo att mata djuren.Il peut avertir les villageois de déplacer leur bétail quand la troupe approche.
På så sätt kan han varna boskaps- ägarna när flocken är i närheten.Fletcher congédié,il n'y a personne pour rassembler le bétail.
Utan Fletcher finns det ingen som kan samla in djuren.Il a pendu le propriétaire à un crochet comme le bétail qu'ils abattent.
Han hängde upp ägaren på en krok precis som djuren som slaktas.Qui font l'objet d'un programme de conversion vers la procution extensive de bétail.
De omfattas av ett program för omställning till extensiv djuruppfödning.J'avais jamais mis lamarque d'un autre sur mon bétail.
Det är första gången jagsätter nån annans märke på våra egna kor.
