Exemples d'utilisation de Troupeau en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Donc un troupeau.
En fårahjord alltså.Le troupeau d'Erronius.
Erronius flock.Vous vérifiez le troupeau?
Et le troupeau disparu.
Och boskapen borta.Tu as perdu ton troupeau?
Har du tappat bort din skock?
On traduit aussi
Le troupeau est fichu.
Hela flocken är påverkad.As-tu vu le troupeau là-bas?
Har du sett skocken därute?Le troupeau y est déjà.
Huvuddelen av hjorden är redan framme.Il a empêché le troupeau de boire.
Le troupeau tombe dedans à chaque fois.
FÅREN faller för det varje gång.Tu as vucomment j'ai rassemblé le troupeau?
Såg du hur jag föste ihop boskapen?Troupeau les animaux Ajouter animalutele!
J'ai volé un troupeau et il m'a poursuivi.
Il y avait 3 cavaliers qui observaient le troupeau ce matin.
Tre ryttare spanade mot hjorden i morse.J'ai vendu le troupeau pour pouvoir continuer à vivre ici.
Jag sålde boskapen för att kunna bo kvar.Comment je vais garder le troupeau à vélo?
Dans le lit puis je troupeau une voix dire"ce sont vos frères'….
Från sängen sedan fösa jag en röst säga "de är dina bröder"….Les pasteurs ne devaient-ils pas paître le troupeau?
Var det då icke för hjorden som herdarna borde sörja?Les produits issus du troupeau sont divers.
Et vous allez etvous sauterez comme les veaux du troupeau.
Och du kommer att gå ut ochhoppa som kalvar i besättningen.La soupe avait alorscitron n poulet troupeau, Les deux étaient délicieux.
Hade soppa sedan citron n herd kyckling, båda var läcker.Ceci doit être pris enconsidération en cas de vaccination de troupeau.
Dieu a pris à votre père son troupeau, et me l'a donné.
Så tog Gud eder faders boskap och gav den åt mig.Troupeau de familles au bouddhisme pour fournir nourriture et une bonne éducation à leurs enfants.
Il est utilisé pour la chasse et la garde de troupeau.
Den används på gårdsområdet för infångande och urskillning av boskap.Contrairement à d'autres dans le troupeau, ce zèbre a gagné ses galons!
Till skillnad från vissa andra i besättningen har denna zebra förtjänat…!Fabuleux corps bronzé troupeau à cet endroit drop-dead gorgeous aller-le-horloge amusante.
Fabulous solbrända kroppar flockas till denna drop-dead gorgeous plats för runt dygnet roligt.Les animaux n'ontpas séjourné préalablement dans un troupeau de statut inférieur;
La présence de la maladie dans le troupeau doit être établie avant le traitement préventif.
Förekomsten av sjukdomen i besättningen bör fastställas före förebyggande behandling.La présence de la pathologie dans le troupeau doit être établie avant de mettre en place une métaphylaxie.
Förekomst av sjukdomen i besättningen ska fastställas innan metafylax tillämpas.
