Que Veut Dire BIENTOT en Suédois - Traduction En Suédois

• snart

Exemples d'utilisation de Bientot en Français et leurs traductions en Suédois

Tres bientot!
Mycket snart!

Bientot c'est encore mon tour!
Snart är det ju min tur igen!

Trés bientot.
Mycket snart.

On va bientot rentrer à la maison.
Vi är snart hemma igen.

Ferme ouvert bientot.
SNART ÖPPET.

C'est bientot fini.
Det är snart över.

Bientot il va se plaindre des moustiques.
Snart kommer han klaga på myggen.

Dn va bientot partir.
Vi maste snart ivag.

Il a dit qu'il allait déménager bientot.
Han sa att han skulle flytta ut snart.

Le diner sera bientot prêt.
Maten är snart klar.

C'est bientot ton anniversaire.
Är det inte din födelsedag snart.

Ouai. Il y'a un magasin qui va bientot ouvrir.
Det finns en affär som öppnar snart.

Il sera bientot rouge-blanc.
Snart blir det vitt.

Je sais pas… On a le mariage, bientot.
Jag vet inte, vi har ju bröllopet som väntar.

Je vais bientot l'annoncer.
Jag ska snart tillkännage det.

Les avions de Tomonaga vont bientot revenir.
Tomonagas flygplan kommer snart tillbaka.

Ça sera bientot son tour, et nous l'avons perdu.
Snart dör han själv. Och vi har tappat bort honom.

Nous nous réveillerons de ce cauchememar, bientot.
Vi måste vakna ur den här mardrömmen snart.

Mais on se revera bientot, je te promets.
Men vi ses snart igen, det lovar jag.

Mais… Je pourrais être dirigée hors de la ville bientot.
Men… jag kan nog lämna stan ganska snart.

Je cherche M. Vargas. Luis allait bientot poser cette question.
Det är en fråga Luis snart ställer.

Bientot, les premières étapes de la rivière et quelques rapides.
Snart kom de första stegen i floden och några forsar.

Mon amie va se marier bientot, c'est presque sur.
Min vän ska gifta sig snart, det är nästan säkert.

Ils savent que ces hommes sont la, et que nous devons les évacuer bientot.
De vet att vi har skadade här. Vi måste snart få ut dem.

Tout sera bientot terminé, et nous pourrons poursuivre la cérémonie.
Allt det här är snart över, och vi kan fortsätta med ceremonin.

Si nous n'intervenons pas, la planete sera bientot en peril!
Om vi inte får stopp på den snart är hela jäkla planeten i fara!

Bientot, il vousjaillira du nez, des oreilles et meme des yeux.
Snart kommer det ut genom din näsa dina öron och till och med dina ögon.

Rassure-toi, Chowfa, ton frere et ses enfants te rejoindront bientot.
Du kan trösta dig, Chowfa, med att din bror och hans barn kommer att gå samma väg som du.

Le lundi les Arnäs se preparaient pour des temps incertains- et arn allait bientot se rendre comptes des intentions de dieu pour lui et sa famille.
På Arnäs bereddde man sig på osäkra tider och Arn skulle snart få veta Guds avsikter med honom och hans familj.

Mais prend pas ton temps pour te décider, parce que je m'apprete bientot à changer d'idée.
Men ta inte för lång tid på dig att bestämma dig. För jag ändrar mig snart.

Comment utiliser "bientot" dans une phrase en Français

Mais ses soucis furent bientot chasses.

Ayant bientot atteind mon niveau 114.

devenez bientot votre propre patron france

Vous aurez bientot les résultats :biggrin:

Prévois pour très bientot une ruche.

bientot vous pourrez acheter cette création:

allez, courage, c'est bientot les vacances!

Plus d’informations très bientot sur zad.nadir.org.

bientot des nouveaux son sur www.

Nous reviendront sans hésitez très bientot

Comment utiliser "snart" dans une phrase en Suédois

Stella kommer väl hem snart också.

Kommer förhoppningsvis att återvända snart igen.

Snart får jag mina endorfiner igen.

Snart skall valparna vaccineras och chipas.

Ska själv snart upp till trakterna.

Kanske snart dags för ett dopp?

Snart lät jag även döpa mig.

Och snart ska hon opereras bort.

Snart har jag inget hopp kvar.

Snart blir det sådana här också.