Que Veut Dire BIENTOT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pronto
• muy pronto
• hasta pronto
• a bientot

Exemples d'utilisation de Bientot en Français et leurs traductions en Espagnol

Je pars bientot.
Me iré muy pronto.

À bientot, Frank.
Hasta luego, Frank.

Je te vois bientot.
Te veo en un momento.

C'est bientot l'aube.
Es casi amanecer.

Merci, et a bientot.
Gracias y hasta pronto.

A bientot, petit homme.
Hasta luego, hombrecito.

Pas maintenant. bientot.
Ahora no. En breve.

C'est bientot le week end.
Es casi fin de semana.

Alors, on se voit bientot.
Entonces, hasta pronto.

Bientot mon chien de guerre!
Rápido mis perros de guerra!

Je serai bientot à toi.
Estaré contigo enseguida.

Merci. Nous nous verrons bientot.
Le veremos muy pronto.

C'est bientot votre 20ème anniversaire.
Está cerca su vigésimo aniversario.

Le diner est bientot prêt.
La cena está casi lista.

Encouragement à la route et a bientot!
Ánimos con la ruta y hasta pronto!

Bientot j'aurais créé la femme parfaite.
Muy pronto tendré a la mujer perfecta.

Je crois qu'il reviendra ici… bientot.
Creo que no tardará en volver.

Bientot il va se plaindre des moustiques.
La próxima vez se estará quejando de los mosquitos.

Esperons que vous reviendrez bientot.
Espero volver a verlo muy pronto.

Et bientot, elles vaudront bien plus pour nous.
Y para nosotros, pronto valdrán mucho, mucho más.

Mike on ne peut pas arreter, mais ca va bientot se terminer, accrochez vous ici.
Mike, no podemos parar, pero se va acabar pronto, así que aguante ahí.

Bientot, votre amant Aramis, sera brisé sur la roue.
Muy pronto, vuestro amante Aramis será quebrado en la rueda.

Votre duchesse va bientot découvrir le vrai fardeau de la paix.
Esa Duquesa vuestra va a descubrir muy pronto la verdadera carga de la paz.

Bientot le sien fit un barrage A l'horizon de ma foli.
Y pronto la suya hizo un bloqueo En el horizonte de mi locura.

Je construirai bientot ici, le plus fabuleux complexe hôtelier des Caraïbes.
Vamos a construir pronto aquí el hotel más fabuloso en el Caribe.

Bientot, les premières étapes de la rivière et quelques rapides.
Pronto llegaron las primeras etapas en el río y algunos rápidos.

Vous retournerez bientot dans votre communauté, retournez à l'intérieur!
Vas a ser liberada de regreso a la comunidad en corto plazo.¡Regresa adentro!

Bientot, ces DC-3 vont en route pour le cimetière des avions.
Muy pronto, Estos DC-3s van a estar en camino el cementerio de aviación.

Vous allez bientot nous immortaliser… en accrochant nos photos sur votre mur.
Dentro de unos anos nos vas a inmortalizar… poniendo nuestras fotos en esa pared.

Bientot, le jour de Noël, nous célèbrerons dans la joie sa naissance.
Pronto, en el día de Navidad, celebraremos con gran alegría su nacimiento.

Comment utiliser "bientot" dans une phrase en Français

ici Paiement par paypal bientot accessible...

non mais c'est pas bientot fini!!!

renseignement sur speedactiontv bientot prix 12€

Bientot nous aurons finit les cours.

Bientot les 1ers naissances aux USA!

billet trés bientot sur mon blog.

Tsunade devrait donc bientot mourir =D.

espérons que Aldi puisse riposter bientot

elle est superbe cette baigneuse....a bientot

Halving Litecoin bientot just pour info.

Comment utiliser "hasta pronto, muy pronto, pronto" dans une phrase en Espagnol

Hasta pronto don Luis Jaime, hasta pronto maestro.

Hasta pronto con más saludos especiales.

Muy pronto volveremos con nuevos datos.

Ojala pronto vengan los dias calidos.

Todo listo entonces, hasta pronto Erik.

Hasta pronto para una escapada rápida.

Morena: Pronto tendré tres blogs personales.

pronto como nunca haberlo traído a.?

Verás que pronto estarás como nuevo.

Hasta pronto amig@s y por favor REFLEXIONAD.