Que Veut Dire C'EST BIZARRE en Suédois - Traduction En Suédois

• det är konstigt
• konstigt
• det är skumt
• det är märkligt
• det känns konstigt
• det är underligt
• det är knäppt
• märkligt
• lustigt
• det är bisarrt
• det är lustigt

Exemples d'utilisation de C'est bizarre en Français et leurs traductions en Suédois

C'est bizarre.
Det är knäppt.

Ouais, c'est bizarre.
Ja, det är skumt.

C'est bizarre.
Det är märkligt.

Ouais, c'est bizarre.
Ja, det är märkligt.

C'est bizarre, mais.
Det är skumt, men.

Désolé… désolé, c'est bizarre.
Förlåt. Det är skumt.

Et c'est bizarre.
Det känns konstigt.

J'en sais rien, c'est bizarre.
Vet inte Det är skumt.

C'est bizarre… parfois.
Det känns konstigt… ibland.

Je-Je sais que c'est bizarre, moi te demandant un conseil.
Jag vet att det är konstigt att be dig om råd.

C'est bizarre en soi, non?
Det är märkligt, inte sant?

Bien, c'est bizarre, mais ce n'est pas trop fou.
Okej, det är konstigt, men det är inte så galet.

C'est bizarre devant toi.
Det känns konstigt när du sitter där.

C'est bizarre de faire des cauchemars;
Det är märkligt att ha mardrömmar.

C'est bizarre, hier tu étais là.
Konstigt, för igår var du där.

C'est bizarre qu'on se rencontre comme ça.
Det är underligt att vi träffats så här.

C'est bizarre. Quelqu'un a déplacé ma voiture.
Konstigt, nån har flyttat på min bil.

C'est bizarre, mais je l'entends encore. Allez.
Konstigt, jag kan fortfarande känna den.

C'est bizarre quand ça arrive enfin.
Det är underligt när det händer till slut.

C'est bizarre comme on peut mal connaître les gens.
Det är märkligt att inte känna någon på riktigt.

C'est bizarre, car les tueurs les lavent avant de recommencer.
Konstigt, för mördaren borde ha sköljt det.

C'est bizarre, j'ai rêvé de toi la nuit passée.
Det är konstigt, men jag tror jag drömde om dig i går natt.

C'est bizarre qu'un ancien taulard loue à un policier.
Det är konstigt att en ex-fånge hyr ut till en polis.

C'est bizarre, elle a baisé avec tous ceux que je croise.
Konstigt. Hon har knullat alla jag nånsin träffat.

C'est bizarre, d'être assis à ce bureau, payé à rien faire.
Det känns konstigt att bara sitta och rulla tummarna.

C'est bizarre parce que ça n'a jamais eu cet effet sur McGee.
Konstigt, för den har aldrig haft den effekten på McGee.

Mais c'est bizarre je bourde dans votre maison pour obtenir mon bandage.
Men det är konstigt jag blunder in i ditt hus för att få mitt bandage.

C'est bizarre de ne plus sentir tout le temps ce sentiment idiot de panique.
Det är skumt att inte känna den där fåniga paniken i kroppen.

C'est bizarre, elle a des suées nocturnes les glandes enflées et une rougeur.
Det är konstigt, hon får nattsvettningar och svullna körtlar och konstiga utslag.

C'est bizarre d'entendre cet homme se demander pourquoi c'est arrivé à Irene.
Det är konstigt att höra honom undra varför det här hände Irene.

Comment utiliser "c'est bizarre" dans une phrase en Français

C est bizarre a ce stade toutes ces contractions dès le moindre effort!

C est bizarre ca fait que 6 jours contre 7 annoncés au départ...

Ils pensent que c est bizarre qu il ne veuille pas être médecine.

c est bizarre qu il ai disparu si loin en peu de temps..

c est bizarre qu elle se réveille comme ça d un seul coup...

Je sais que c est bizarre comme sondage mais j hésite vraiment ....

c est bizarre non, tu lui a dit que c etait inconfortable ??

c est bizarre ca, moi je mets toujousr un gros plat a salade...

Oui c est vrai mais je me justifie tjrs c est bizarre hein?

c est bizarre , il y a des corporatismes a geometrie variable !!!

Comment utiliser "det är skumt, konstigt, det är konstigt" dans une phrase en Suédois

Ja det är skumt det där. Älskade formuleringen!

Konstigt för det var perfekta väderförhållanden.

Och konstigt vore det väl annars?

det är konstigt hur snabbt man förändras.

Det är skumt i bussen, den har mörka fönster.

Inte konstigt att bilderna blev halvsuddiga.

Det är konstigt det där med hastigheter.

Det är konstigt hur det löser sig.

Kommer nog kännas konstigt utan henne.

Det är konstigt vad man vänjer sig.