Que Veut Dire C'EST TRÈS CHER en Suédois - Traduction En Suédois

• den är väldigt dyr
• det är mycket dyrt

Exemples d'utilisation de C'est très cher en Français et leurs traductions en Suédois

C'est très cher.
Det är dyrt.

Pour la nuit c'est très cher.
Att sova över kan bli dyrt.

C'est très cher.
Det är kostsamt.

Je cherche mais c'est très cher.
Jag letade, men det är dyrt.

C'est très cher.
De är mycket dyra.

Comme partout en Suisse c'est très cher.
Gillar Schweiz mycket, men det är mycket dyrt.

C'est très cher.
Den är väldigt dyr.

J'aurais besoin d'un affreux implant, mais c'est très cher, alors je repousse.
Jag behöver nåt bentransplantat. Det är dyrt, så jag skjuter på det.

C'est très cher.
Det är väldigt dyrt.

Monsieur le Commissaire, nous sommes un certain nombre ici, sur tous les bancs, à considérer que, 60 millions d'euros, c'est très cher payé pour nuire à l'image de l'Europe, pour, le jour où une catastrophe de cet ordre survient, nous désengager d'un outil qui est un outil de prévention, qui fonctionne, qui donne satisfaction et que réclame l'ensemble des sylviculteurs d'Europe.
Herr kommissionär, en hel del av oss här, på alla bänkar, anser att 60 miljoner euro är ett mycket högt pris att betala för att skada bilden av Europa, om vi den dag en katastrof av detta slag inträffar överger ett verktyg som är förebyggande, som fungerar, som är tillfredsställande och som efterfrågas av samtliga skogsodlare i Europa.

C'est très cher.
Det är väldigt kostsamt.

Mais c'est très cher.
Men det är dyrt.- Hur mycket ska du ha?

C'est très cher.
Den är mycket värdefull.

Quand vous pensez que les frais d'abonnement à 1200 roubles par mois, c'est très cher, et sur la 20 les chanes de tlvision gratuites, qui est diffusé sur les huiles essentielles les multiplexes numériques, beaucoup de publicité, rappelez-vous, qu'en fait nous sommes les plus heureux de téléspectateurs dans le monde.
När du tror att abonnemangsavgiften är i 1200 rubel per månad är mycket dyra, och på den 20 fri-TV-kanaler, som är sända via marksänd digital-multiplexer, en hel del reklam, kom ihåg, vad vi faktiskt några av de lyckligaste tittare i världen.

C'est très cher, non?
Det är mycket dyrt, eller hur?

Je sais que c'est très cher, mais si on réunit la moitié chacune.
Visst, det blir dyrt, men om vi delar på insatsen.

C'est très cher, un nichon.
Ett nytt bröst är väldigt dyrt.

C'est très cher pour trois chambres.
En trea blir verkligen dyrt.

C'est très cher, mais je la prends.
Det är mycket pengar, men jag tar det.

C'est très cher et ça dérangeait Danny que.
Det är väldigt dyrt. Danny hade svårt med tanken.

C'est très cher. C'est uniquement pour les opérations spéciales.- Oui?
Den är väldigt dyr, avsedd endast för specialinsatser?

C'est, Très Chers, votre défi, vous avez entrepris d'améliorer votre compréhension et de poursuivre votre évolution, grâce à la découverte de la Lumière intérieure.
Detta, Mina Kära, är den utmaning som ni har tagit er an för att utöka er förståelse, och samtidigt utvecklas genom att upptäcka Ljuset inom er.

Ce est très cher pour moi.
Det är mycket dyrt för mig.

II y a de bonnes choses, mais ce serait très cher á réaliser.
Det har sina förtjänster, men det skulle bli en väldigt dyr film.

Location de voiture en Chalcidique avec nous, c'est très simple et pas cher..
Biluthyrning i Chalcidice med oss är oerhört enkel och billig.

Million de$, c'est un dîner très cher.
Tio miljoner är en dyr middag.

Hanwoo.(boeuf coréen) Tu sais que c'est très bon mais très cher.
Hanwoo(koreansk biff). Du vet hur koreansk biff är delikat, men det är väldigt dyrt.

Et le problème avec ce remède c'est qu'il était très cher, et était très compliqué à utiliser.
Och problemet med det här botemedlet var att det var väldigt dyrt, och det var väldigt svåranvänt.

Chirurgie à cœur ouvert peut être nécessaire de réparer le défaut, mais c'est souvent très cher.
Öppen hjärtkirurgi kan vara nödvändigt att reparera defekten, men detta är ofta mycket dyra.

Son efficacité n'a pas été prouvée, son utilisation n'est pas proportionnelle au résultat escompté et c'est également très cher.
Vi har långt ifrån sett bevis på systemets effektivitet, det står inte i proportion till det avsedda resultatet och det är väldigt dyrt.