Que Veut Dire CE VACCIN CONTIENT en Suédois - Traduction En Suédois

• detta vaccin innehåller
• detta läkemedel innehåller

Exemples d'utilisation de Ce vaccin contient en Français et leurs traductions en Suédois

Ce vaccin contient de l'huile minérale.
Denna produkt innehåller mineralolja.

Le récipient de ce vaccin contient du caoutchouc en latex.
Behållaren till detta vaccin innehåller latexgummi.

Ce vaccin contient des traces de néomycine.
Detta vaccin innehåller spår av neomycin.

Le récipient de ce vaccin contient du caoutchouc en latex.
Behållaren till detta läkemedel innehåller latexgummi.

Ce vaccin contient une souche du virus H5N1.
Detta vaccin innehåller en stam av H5N1-viruset.

Ce vaccin contient de la néomycine un antibiotique.
Detta vaccin innehåller neomycin antibiotikum.

Ce vaccin contient certaines parties du virus H5N1.
Detta vaccin innehåller vissa delar av H5N1-viruset.

Ce vaccin contient 14,5 mg de sorbitol comme excipient.
Detta vaccin innehåller 14,5 mg sorbitol som hjälpämne.

Ce vaccin contient 1080 mg de saccharose voir rubrique 4.4.
Detta vaccin innehåller 1 080 mg sackaros se avsnitt 4.4.

Ce vaccin contient de la néomycine et de la polymyxine antibiotiques.
Detta vaccin innehåller neomycin och polymyxin antibiotika.

Ce vaccin contient des traces résiduelles de gentamicine et de benzonase.
Detta vaccin innehåller restsubstanser av gentamicin och bensonas.

Ce vaccin contient des traces résiduelles de gentamicine voir rubrique 4.3.
Detta vaccin innehåller restsubstanser av gentamicin se avsnitt 4.3.

Ce vaccin contient moins de 1 mmol(23 mg) de sodium par dose.
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium( 23 mg) per dos, d.v.s. är näst intill.

Ce vaccin contient le polyoside capsulaire purifié polyribosylribitol phosphate.
Vaccinet innehåller den renade kapselpolysackariden polyribosylribitolfosfat.

Ce vaccin contient également un«adjuvant» visant à améliorer la réponse du système immunitaire.
Vaccinet innehåller också ett adjuvans för att öka immunsvaret.

Ce vaccin contient également un«adjuvant» visant à améliorer la réponse du système immunitaire.
Vaccinet innehåller även en "adjuvans" för att stärka immunsvaret.

Ce vaccin contient une protéine(appelée CRM197) issue de la bactérie qui cause la diphtérie.
Detta vaccin innehåller ett protein( som kallas CRM197) från bakterien som orsakar difteri.

Ce vaccin contient également un«adjuvant» visant à améliorer la réponse du système immunitaire.
Vaccinet innehåller också ett så kallat adjuvans, som ska stimulera till ett bättre immunsvar.

Ce vaccin contient de faibles quantités d'hémagglutinines(protéines de surface) d'un virus appelé H5N1.
Detta vaccin innehåller små mängder hemagglutinin( proteiner från cellytan) från viruset H5N1.

Ce vaccin contient également un« adjuvant» afin de stimuler une meilleure réponse.
Vaccinet innehåller även en förstärkande substans( ett adjuvans) för att stimulera ett bättre immunsvar.

Ce vaccin contient également un« adjuvant» afin de stimuler une meilleure réponse.
Vaccinet innehåller också ett så kallat adjuvans, som ska stimulera till ett bättre svar på vaccinationen.

Ce vaccin contient moins de 1 mmol de sodium(23 mg) par dose, il est donc considéré“sans sodium”.
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium( 23 mg) per dos, dvs är i stort sett fri från natrium.

Ce vaccin contient du thiomersal comme conservateur, et il peut entraîner une réaction allergique.
Detta vaccin innehåller tiomersal som konserveringsmedel och det finns risk för att du kan få en allergisk reaktion.

Ce vaccin contient moins de 1 mmol de sodium(23 mg) par dose, il est donc considéré comme essentiellement"sans sodium.
Vaccinet innehåller mindre än 1 mmol natrium( 23 mg) per dos, d.v.s. är näst intill "natriumfritt.

Ce vaccin contient du thiomersal en tant que conservateur et il est possible qu'une réaction allergique se produise chez votre enfant.
Det här läkemedlet innehåller konserveringsmedlet tiomersal och det finns risk att ditt barn kan län.

Ce vaccin contient certains ingrédients identiques mais un antigène différent(virus) de celui de Nobilis Influenza H7N1.
I detta vaccin ingår några av de innehållsämnen som också finns i Nobilis Influenza H7N1, men antigenen( viruset) är inte densamma.

Ce vaccin contient le polyoside capsulaire purifié(polyribosylribitol phosphate: PRP) d'Haemophilus influenzae type b, conjugué à l'anatoxine tétanique.
Vaccinet innehåller den renade kapselpolysackariden( polyribosylribitolfosfat: PRP) av Haemophilus influenzae typ b konjugerat till tetanustoxoid.

Ce vaccin contient certains composés similaires, mais des antigènes différents(virus), deux d'entre eux étant produits par le même procédé que celui utilisé pour l'antigène de grippe aviaire de Nobilis Influenza.
Detta vaccin har till en del samma innehållsämnen som Nobilis Influenza H5N6 men innehåller andra antigener( virus), varav två framställs med samma process som den som används för fågelinfluensaantigenet i Nobilis Influenza.

Ce vaccin contenant des traces de gentamicine et contenant de la tétracycline comme bio- marqueur, des réactions d'hypersensibilité peuvent occasionnellement être observées chez les animaux domestiques ayant avalé accidentellement l'appât.
Eftersom detta vaccin innehåller spår av gentamicin och innehåller tetracyklin som biomarkör, kan överkänslighetsreaktioner möjligtvis observeras hos husdjur som oavsiktligt ätit betet.

Ce vaccin en flacon multidose contient du thiomersal, comme conservateur, et il peut entraîner une réaction allergique.
Detta vaccin i en flerdosinjektionsflaska innehåller tiomersal som konserveringsmedel och det är möjligt att du kan få en allergisk reaktion.

Comment utiliser "ce vaccin contient" dans une phrase en Français

Ce vaccin contient thiomersal (dans des traces) et donc il est possible que les sujets vaccinés puissent éprouver une réaction de sensibilisation.

Injecté par voie IM dans le deltoïde ou le vaste externe, ce vaccin contient un virus de la grippe fragmenté et inactivé.

On notera aussi que ce vaccin contient des protéines d’œuf (risque d’allergie) et de la gélatine de porc (avis aux personnes musulmanes).

En oubliant que ce vaccin contient du mercure, normalemenet absent des vaccins péditriques(sauf pour les flacons "multidoses" destinés principalemenet aux pays pauvres!).

Pourquoi ? – Ce vaccin contient des adjuvants si puissants qu’ils peuvent amener la réponse immunitaire normale à s’accroître d’un facteur 10.

Ce vaccin contient aussi en outre du borate de sodium (aussi appelé "Borax") qui est un des composants de la mort au rat.

(1) Ce vaccin contient 6 souches : la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, la coqueluche, l'Hæmophilus ifluenzae de type B et l'hépatite B.

Ce vaccin contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose de 0,5 ml et il est donc considéré «sans sodium».

Utilisation : Ce vaccin contient un virus atténué de la fièvre jaune : vivant, mais affaibli, ce virus ne peut provoquer la maladie.

Ce vaccin contient des sérotypes spécifiques aux infections pédiatriques à pneumocoques et n’est pas adapté aux adultes et enfants de plus de 5 ans.

Comment utiliser "detta läkemedel innehåller" dans une phrase en Suédois

Detta läkemedel innehåller 20% v/v etanol (alkohol).

Detta läkemedel innehåller natriummetabisulfit och laktos.

Detta läkemedel innehåller sojaolja och isotretinoin.

Detta läkemedel innehåller natrium 4,9–5,2 mg/ml.

Hjälpämnen; sackarosintolerans: Detta läkemedel innehåller sackaros.

Detta läkemedel innehåller sojabönsolja och äggfosfolipider.

Detta läkemedel innehåller fungicider som fäster.

Detta läkemedel innehåller genetiskt modifierade organismer.

Detta läkemedel innehåller laktos och sorbitol.

Detta läkemedel innehåller sojaolja och äggfosfolipider.