Exemples d'utilisation de Ces couleurs en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Regardez ces couleurs!
Ces couleurs sont belles.
De där färgerna är bra.Pourquoi ces couleurs?
Varför de här färgerna?Ces couleurs sont superbes.
De här färgerna är otroliga.Je n'aime pas ces couleurs.
Jag gillar inte de här färgerna alls.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
couleur préférée
couleurs chaudes
une autre couleurbelle couleurma couleur préférée
diverses couleurscouleurs standard
couleurs vibrantes
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ces couleurs préférée par la plupart des consommateurs.
Dessa färg föredras av de flesta konsumenter.Votre avis sur toutes ces couleurs?
Ces couleurs n'existent plus. Même plus dans la nature.
De här färgerna existerar inte ens i naturen längre.L'utilisation de ces couleurs que:.
Användningen av sådana färger som:.Ces couleurs reprennent celles du drapeau de la Suède.
Färgerna är hämtade från Sveriges och Finlands flaggor.Regardez ça, regardez ces couleurs.
Kolla Oxaпka ces couleurs correspondent à la charmante, simple jeune fille.
Ett gäng av dessa färger passar charmig, en enkel ung flicka.Parce que qui, au camp, porterait des tenues de ces couleurs?
För vem, hemma vid lägret, skulle bära kläder med såna färger?Ces couleurs contribuent à une atmosphère calme et paisible et de détente.
Sådana färger bidrar till ett lugnt, lugnt humör och avkoppling.Le Chinois avait l'habitude également ces couleurs pour décrire le soleil.
Kinesen använde också dessa färgar för att beskriva sunen.L'eHoftrac a ainsi étéréalisé en peinture spéciale dans ces couleurs.
Så förverkligades eHoftrac i dessa färger i en speciallackering.Ces couleurs peuvent être faites à partir de bandes ou de morceaux de papier de soie.
Sådana färger kan göras från remsor eller bitar av tissuepapper.Si la solution estcolorée par BTB dans une de ces couleurs, jaune, vert ou bleu, il était soit acide, neutre ou basique.
Om lösningen färgades av BTB i någon av dessa färger, Gul, Grön eller Blått, var det antingen surt, neutralt eller basiskt.Ces couleurs sont utilisées lors de l'application des finitions de sol ou au mur, au moins- le plafond.
Dessa färger används vid tillämpning av golvytor eller vägg, åtminstone- taket.Style méditerranéen Ce styleest le mieux adapté pour nous ces couleurs- terre cuite, d'olive, jaune clair, la couleur des roses délicates et d'autres teintes chaudes.
Medelhavsstil Ces couleurs peuvent être combinées avec des plantes vivaces et annuelles dans les parterres de fleurs, dans des conteneurs et des bouquets.
Dessa färger kan kombineras med perenner och annueller i blomsterrabatter, i containrar och buketter.Cependant, ne pas utiliser ces couleurs pour une petite cuisine- ils sont plus lourds et réduirait l'espace déjà minuscule.
Men inte använda dessa färger för ett litet kök- de är tyngre och skulle minska den redan lilla utrymmet.Ces couleurs sont adaptés à des installations de loisirs a un effet positif sur le système nerveux et créer le confort dans le jardin.
Dessa färger är lämpliga för nöjesparker har en positiv effekt på nervsystemet och skapa trivsel i trädgården.La combinaison de toutes ces couleurs à la suite crée uneeffet tout simplement incroyable de la combinaison de chaleur et de froid.
Kombinationen av alla dessa färger som ett resultat skapar enhelt enkelt fantastisk effekt av kombinationen av värme och kyla.Ces couleurs sont unis pas par hasard, parce qu'ils sont très combine de façon succincte dans sa forme naturelle, et dans ses différentes nuances.
Dessa färger förenas inte av en slump, eftersom de är mycket kortfattat kombinerar i sin naturliga form, och i dess olika nyanser.Si vous prenez ces couleurs sans lier les tons intermédiaires ou nuances de couleurs qui les entourent, la couleur semble bien dynamique.
Om du tar dessa färger utan bindande mellanliggande toner eller nyanser Ces couleurs parlent d'élections très préoccupés par la façon dont ils vont se battre pour vos intérêts et dans la pratique ne reste plus qu'à ce stade de là-bas.
Dessa färger talar för valet mycket bekymrade över hur de kommer att kämpa för dina intressen och i praktiken återstår bara vilket skede av borta.Avec ces couleurs que vous pouvez faire le thème de la salle de bain, ce besoin d'ajouter que quelques motifs nautiques: coquillages, poissons ou bateaux.
Med dessa färger kan du göra badrummet tema, att Ces couleurs peuvent suivre les représentations de couleurs traditionnelles de blanc pour joyeux, rouge triste, jaune pour glorieuse, et violet pour lumineux.
Dessa färger kan följa den traditionellaEn outre, ces couleurs sont assez brillant, mais leurs combinaisons les uns avec les autres doivent être évités, car une telle décision peut visuellement submerger la salle.
Dessutom är dessa färger är tillräckligt ljust, men deras kombinationer med varandra bör undvikas, eftersom ett sådant beslut visuellt kan överväldiga rummet.
