Que Veut Dire CETTE DESCRIPTION en Suédois - Traduction En Suédois

• denna beskrivning
• denna bild

Exemples d'utilisation de Cette description en Français et leurs traductions en Suédois

Refais-moi cette description.
Ge mig signalementet igen.

Cette description de l'âge de Kali est donnée dans le Srimad-Bhagavatam.
Denna beskrivning av Kali-yuga ges i Śrīmad-Bhāgavatam.

Dans les années 50, cette description de l'âme n'était pas commune.
På 50-talet var den här beskrivningen av själen inte så vanlig.

Cette description est une description de l'équinoxe vernal.
Denna återgivning är en återgivning av den vernal dagjämningen.

Il est une stratégie simple de roulette qui s'insère dans dans cette description, et il est aussi amusant un début.
Det är en enkel roulette strategi som passar in i denna beskrivning, och det är också roligt att börja.

Cette description contient des précisions sur tout système de protection active installé.";
Denna beskrivning skall innehålla uppgifter om aktiva skyddssystem som installerats.

En outre, si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous laisser un commentaire dans la case ci-dessous cette description.
Också, om du har ytterligare frågor, tveka inte att lämna oss en kommentar i rutan nedanför denna beskrivning.

Cette description est montrée dans certains thèmes à côté du nom de votre galerie.
Den här beskrivningen visas också i några av temats mallar just nedanför namnet på galleriet.

J'ai vérifié si la nouvelle structure de regroupement d'ONG de développement était d'accord avec cette description de la relation.
Jag har kontrollerat om den nya paraplyorganisationen för icke-statliga organisationer på utvecklingsområdet håller med om denna beskrivning av förhållandet.

Toute cette description peut nous laisser bien pessimistes et nous entraîner à dire« à quoi bon?
Hela denna bild kan göra oss till pessimister och få oss att säga "vad tjänar det till?

Sur l'écran suivant, vous verrez une description du pilote précédemment sélectionné. Cette description est extraite du& PPD; réellement utilisé.
På nästa skärm ser du en beskrivning av drivrutinen som tidigare valdes. Den här beskrivningen hämtas ur den& PPD; som verkligen används.

Cette description, offre et prix comprend un réservoir entièrement équipé dans la configuration A3.
Denna beskrivning, erbjudande och pris inkluderar en fullt utrustad tank i A3-konfiguration.

LOS ANGELES- Certaines pertes blessé plus que d'autres, et il est sûr de dire que la défaite de jeudi soir au Staples Center correspond à cette description d'un tee-shirt.
LOS ANGELES- Vissa förluster ont mer än andra, och det är säkert att säga att torsdag kväll nederlag på STAPLES Center passar denna beskrivning till en tee.

Cette description, offre et prix comprend un réservoir entièrement équipé en configuration B2.
Den här beskrivningen, erbjudandet och priset inkluderar en fullt utrustad tank i B2-konfigurationen.

Directeur Cho Jun-ho a déclaré plus tôt ce mois-ci que LG prévoit de lancer un téléphone plus impressionnant que le G de gamme actuelle de produits et G notes qui semble mystérieusement pour se adapter à cette description Spartan.
Chef Cho Jun-ho sade tidigare denna månad att LG planerar att lansera en telefon mer imponerande än den nuvarande produktfamiljen G och G anteckningar som mystiskt verkar passa denna beskrivning Spartan.

Cette description est le souvenir d'une collègue danseuse et camarade de chambre qui a grandi en Chine.
Dessa beskrivningar är minnen av en dansarkollega och rumskompis som växte upp i det kinesiska fastlandet.

Vous pouvez saisir ici une brève description des fichiers du type sélectionné(«& 160; Page HTML& 160;» par exemple). Cette description sera utilisée par des applications comme Konqueror pour afficher le contenu des dossiers.
Du kan ange en kort beskrivning för filer av den valda filtypen( t_ex "HTML- sida"). Den här beskrivningen kommer att användas av program som t_ex Konqueror för att visa innehåll i kataloger.

C'est pourquoi je trouve cette description des relations de l'Union européenne avec la Russie encore plus regrettable.
Det är därför jag finner denna bild av Europeiska unionens förbindelser med Ryssland desto mer beklaglig.

Deux études britanniques bien médiatisées, l'une menée à la clinique de la migraine City of London en collaboration avec le Chelsea College, et l'autre à l'hôpital universitaire de Nottingham, utilisaient du matériel conforme à cette description.
Två väl publicerade brittiska studier, en som genomfördes vid City of London Migraine Clinic i samarbete med Chelsea College och den andra vid Nottinghams universitetssjukhus, använde material som överensstämmer med denna beskrivning.

Défiler vers le bas de cette description des instructions de suppression manuelle adware et si vous voulez en savoir plus sur l'application, continuez à lire en.
Bläddra längst ned i denna beskrivning för manuell adware removal instruktioner, och om du vill veta mer om programmet, hålla läsa.

Je voudrais savoir s'il a exposé, avec suffisamment de force et de conviction, ces mêmes arguments, cette description d'une situation véritablement dramatique pour que le Conseil prît les mesures appropriées en tant qu'organe compétent.
Jag skulle också vilja veta om dessa argument och denna beskrivning av en ytterst dramatisk situation har vidarebefordrats med tillräcklig övertygelse och kraft, så att rådet, i egenskap av behörigt organ, kunde ha vidtagit tillbörliga åtgärder när det var aktuellt.

Cette description, cette offre et ce prix ne comprennent que le réservoir de base sans équipement ni accessoires supplémentaires décrits dans la section«Équipement en option».
Denna beskrivning, erbjudande och pris inkluderar endast basbehållaren utan extra utrustning och tillbehör som beskrivs i avsnittet"Valfri utrustning".

La description de la situation du secteur; cette description doit permettre d'actualiser régulièrement les données structurelles contenues dans l'étude visée à l'article 2 du règlement(CE) n° 1221/97;
En beskrivning av situationen i sektorn. Denna beskrivning skall göra det möjligt att regelbundet uppdatera uppgifterna om strukturen i den studie som avses i artikel 2 i förordning( EG) nr 1221/97.

Cette description pourrait être basée sur la classification prévue au tableau 2 de l'annexe III du chapitre V des«Instructions relatives à la documentation des prix de transfert» de l'OCDE.
En sådan beskrivning kan grunda sig på den kategorisering som anges i tabell 2 i bilaga II till kapitel V i OECD: s Transfer Pricing Guidelines on Documentation.

Défiler vers le bas de cette description pour manuel Loadit instructions de suppression, mais n'oubliez pas que vous devriez adresser également des techniciens expérimentés, si quelque chose ne va pas selon le plan.
Bläddra längst ned i denna beskrivning för manuell Loadit borttagning instruktioner, men glöm inte att du bör också ta itu med erfarna tekniker om något inte går enligt planen.

Cette description devrait porter sur les effets directs et, le cas échéant, sur les effets indirects secondaires, cumulatifs, à court, moyen et long terme, permanents et temporaires, positifs et négatifs du projet.
Denna beskrivning bör innefatta den direkta inverkan, liksom i förekommande fall varje indirekt, sekundär, kumulativ, kort-, medel- eller långsiktig, bestående eller tillfällig, positiv eller negativ inverkan av projektet.

Toute discussion sur les références citées dans cette description de l'art antérieur résume simplement les divulgations des références citées et le demandeur n'autorise pas que toute référence citée ou une partie de celle-ci est pertinente dans l'art antérieur.
Någon diskussion om referenserna citerade i denna beskrivning av den tidigare tekniken är endast en sammanfattning beskrivningarna i de citerade referenserna och sökande inte gör något medgivande att samtliga citerade referens eller del därav är relevant känd teknik.

Cette description implique que le cercle des acteurs intervenant dans ce large éventail d'activités s'étend à un nombre considérable et varié de catégories de professions ou de groupements socioéconomiques directement concernés.
Denna beskrivning innebär att aktörerna i detta stora urval av verksamheter omfattar ett stort och varierat antal yrkeskategorier eller socioekonomiska grupperingar som är direkt berörda.

Cette description doit être complétée par d'autres spécifications techniques qui doivent rester secrètes pour prévenir le risque de contrefaçon et de falsification et qui ne peuvent comporter de données personnelles ni de référence à celles-ci.
Denna beskrivning bör kompletteras med ytterligare tekniska specifikationer, som bör hållas hemliga för att försvåra förfalskningar och som inte får omfatta personuppgifter eller hänvisningar till sådana uppgifter.

Cette description s'accompagne d'un rapport rédigé par un organisme qui atteste de la conformité du système, qui expose les résultats d'une évaluation des systèmes et émet un avis sur la conformité avec les dispositions des articles 57 à 61.
Denna beskrivning skall åtföljas av en rapport från ett ”organ för bedömning av förenlighet” med en redogörelse av resultaten från en bedömning av systemen och ett yttrande huruvida de är förenliga med artiklarna 57-61.

Comment utiliser "cette description" dans une phrase en Français

Cette description est évidemment trop sommaire.

merci pour cette description très pédagogique.

Cette description est bien sûr caricaturale.

Ok, Cette description est simple, claire.

Cette description n'est pas suffisamment précise.

Merci pour cette description très précise.

Cette description n'est pas une fiction.

Commençons cette description par son visage.

Mais cette description nous laisse insatisfaits.

Cette description oublie deux points important.

Comment utiliser "denna bild, denna beskrivning" dans une phrase en Suédois

Jag tillägnar denna bild till opeln.

Denna beskrivning gäller endast för DECT-samtal.

Denna beskrivning uppfyller skyldigheten att informera.

Anmälningsplikt enligt denna beskrivning gäller inte.

Denna bild får mig att le.

Denna beskrivning kallas ”metadata för dokument”.

Ersätt denna beskrivning med din egen.

Tog bland annat denna bild då.

Därav denna bild ifrån Ellens tjugoårsdag.

Denna beskrivning applicerar till åtskilliga produkter.