Que Veut Dire COINCÉS en Suédois - Traduction En Suédois

• fast
• fastnat
• fångade
• instängda
• inlåsta
• fastna
• strandsatta
• strandade
• fastnar
• instängd

Exemples d'utilisation de Coincés en Français et leurs traductions en Suédois

On est coincés.
Vi är inlåsta.

Coincés ici.
Strandade här ute.

On est coincés.
Vi är strandsatta.

Dis à Cooney qu'on est coincés.
Meddela Cooney att vi är instängda.

On est coincés, Gina!
Vi är fångade, Gina!

Non, nous serions coincés.
Då blir vi strandsatta.

Ils sont coincés en bas.
De är fångade där nere.

Je crois qu'on est coincés.
Jag tror vi är inlåsta.

Ils sont coincés là-dedans!
Dem är instängda där!

Hey merde! Nous sommes coincés ici!
Vi är fan inlåsta här!

On est coincés dans le module Apollo.
Vi är fångade i Apollos kommandomodul.

Ils sont coincés.
De är instängda.

On est coincés dans le couloir des cuisines!
Vi är instängda i kökets korridor!

Je répète: on est coincés.
Jag repeterar: Vi är instängda.

Que nous sommes coincés dans un livre?
Att vi är fångade i en bok?

Donc, coincés dans une base secrète tout ce temps.
Så- instängda i en hemlig bas hela tiden.

Faut croire qu'on est coincés, James.
Det verkar som vi är fångade, James.

Puisqu'on est coincés ici, seuls qui veut une part?
När vi ändå är inlåsta här… vem vill ha en bit?

Presque tout semble mieux que rester coincés ici.
Nästan allting verkar bättre än att stanna här, instängda.

Certains sont coincés au pont-levis.
Folk är fångade på vindbryggan.

L'issue de secours ne s'ouvrira pas et on sera coincés.
Då går säkerhetsdörren inte att öppna och vi är inlåsta.

On peut pas rester coincés ici à jamais.
Vi kan inte vara inlåsta här i evigheter.

Nous sommes coincés ensemble jusqu'à ce que nous obtenions l'argent.
Vi är fast tillsammans till vi får pengarna.

Ce qui voudrait dire que nous serions coincés entre les galaxies.
Vilket betyder att vi skulle fastna mellan galaxer.

Trois inconnus coincés dans la même pièce pour l'éternité.
Tre främlingar fångade i ett rum i all evighet.

Je doute qu'il soit ravi si on est coincés là-bas.
Jag vet dock inte hur nöjd vi skulle vara om vi skulle bli strandade där.

Nous sommes coincés, capitaine, tout comme vous, maintenant.
Vi är fångade, kommendör, Precis som du är fångad nu.

Spin Balls Boules de billard sont coincés dans une machine bizarre.
Spin bollar Biljardbollar har fastnat i någon konstig maskin.

Les marchandises coincés dans les coutumes et les pas accès à eux.
Varorna fastnar i tullen och ingen får tillgång till dem.

Soyez là à moins le quart, et restez pas coincés dans l'embouteillage.
Se till att vara där kvart i, och fastna inte i trafikstockningen.

Comment utiliser "coincés" dans une phrase en Français

Les gardiens sont coincés sur Terre.

Eux aussi sont coincés dans l'université.

Nous allions être coincés entre eux.

Sanguins coincés dans les rendre malheureux.

Nous étions coincés d'une certaine façon.

Ses lèvres coincés dans aucun sourire.

nous étions sérieusement coincés cette semaine-là.

J'imagine qu'ils sont coincés chez eux.

Ils ont tous coincés sous l'eau.

Qu'elle rdv pute toujours coincés un.

Comment utiliser "fast, fastnat" dans une phrase en Suédois

Vilka fördelar finns med fast ränta?

Jag har aldrig fastnat för kaffe.

Har också fastnat framför denna serie.

Fast det kanske hör sommaren till.

Och min har fastnat för hästar.

Jag har fastnat efter första meningen.

Jag har fastnat för Palettblad med!

Fastnat eu-godkännande för fortsatt notering från.

Har fastnat för ölbryggning, oerhört fascinerande.

Fast senare hann medicinen ikapp mig.