Exemples d'utilisation de Comprend des informations en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Chaque lieu comprend des informations telles que.
Varje plats innehåller information som.Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Alvesco(cette section comprend des informations importantes pour votre sécurité.) 3.
Innan du använder Alvesco( Detta avsnitt innehåller information som är viktig för din säkerhet) 3.Le guide comprend des informations sur des moteurs rotatifs.
Guiden innehåller information om rotary motorer.Le texte sur la plaque d'instructions ou d'avertissement comprend des informations sur la durée de fermeture de la porte en question.
Texten på informations- eller varningsskylten skall innehålla en upplysning om hur lång tid dörren i fråga tar för att stängas.Le guide comprend des informations sur le rotary et les moteurs à piston.
Guiden innehåller information om rotary och kolvar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cette souscatégorie comprendle forfait comprendphenq comprendcomprenant les informations
le comité comprendla propriété comprendcomprend des informations
taxes comprisesle programme comprendle genre comprend
Plus
Utilisation avec des adverbes
comprend également
comprendre comment
je comprends pourquoi
mal comprisje comprends bien
comprend aussi
tout comprisje ne comprends rien
comprennent notamment
il comprend également
Plus
Utilisation avec des verbes
La carte estlivrée avec un livret guide, qui comprend des informations sur les attractions disponibles, des remises et entrées gratuites.
Kortet medföljer i ett guidehäfte som innehåller information om attraktioner, sevärdheter, rabatter och fria entréer.Il comprend des informations sur le fichier dans son index, mais aussi des informations sur le contenu du fichier qui rend ces consultable.
Den innehåller information om filen i sitt index, men också Il est divisé en deux parties différentes:la partie A comprend des informations relatives aux différentes variétés et la partie B,des informations d'intérêt plus général.
Del A Le guide comprend des informations uniquement sur les moteurs rotatifs.
Guiden inkluderar information endast på en roterande motorer.Elle relève ce messaged'une manière significative et comprend des informations sur la raison pour laquelle le monde se réchauffe et que vous pouvez faire pour l'aider.
Hon reläter meddelandet på ett meningsfullt sätt och innehåller information om varför världen blir varmare och vad kan du göra för att hjälpa det.Cela comprend des informations telles que vos nom et prénom, votre adresse, votre adresse email, votre numéro de téléphone ou votre date de naissance.
Det omfattar information som ditt förnamn och efternamn, din adress och e-postadress, ditt telefonnummer eller din födelsedag.Ce répertoire comprend des informations concernant.
Databasen ska innehålla uppgifter om följande.Cela comprend des informations sur la durabilité et des mesures de sensibilisation, et des dispositions efficaces pour une autorégulation.
Detta inbegriper information om hållbarhet, åtgärder för att öka medvetandet och effektiva avtal för självreglering.Ce modèle de certificat comprend des informations sur l'identification des animaux.
Denna förlaga till intyg inbegriper uppgifter om identifieringen av djur.Cela comprend des informations sur le contact client, interaction précédente, intérêts perspective et toutes les informations relatives.
Detta inkluderar information om kundkontakt, föregående interaktion, utsikter intressen och all relaterad Ce quatrième et dernier quadrant comprend des informations sur l'individu qui ne sont connues ni par l'individu ni par le groupe.
Denna fjärde och sista kvadranten innehåller information om den person som är känd för varken individen eller gruppen.Ce projet comprend des informations sur les produits autorisés centralement et par la reconnaissance mutuelle, en particulier le résumé des caractéristiques du produit et l'étiquetage.
I pilotprojektet ingår information om centralt godkända och ömsesidigt erkända produkter, i synnerhet produktresuméer och märkning.H est divisé en deux parties différentes:la partie A comprend des informations relatives aux différentes variétés, et la partie B, des informations d'intérêt plus général.
Den är uppdelad i två delar:del A innehåller information om enskilda växtsorter och del B Le rapport comprend des informations qui permettent de soulever des questions à ce sujet.
Rapporten innehåller information som ger anledning till frågor rörande denna aspekt.Användningsdata innehåller information om hur du använder vår hemsida, produkter och tjänster.Le chapitre I comprend des informations sur les demandes de protection communautairedes obtentions végétales reçues par l'Office.
Kapitel I innehåller information om ansökningar om gemenskapsskydd för växtsorter som lämnats in till myndigheten.Användningsuppgifter omfattar information om hur du använder vår webbplats och våra produkter och tjänster.Cette page comprend des informations provenant de sites Web tiers indépendants d'Uber, susceptibles de faire régulièrement l'objet de modifications ou de mises à jour.
Denna sida innehåller information från webbplatser från tredje part som inte kontrolleras av Uber och ibland kan ändras eller uppdateras.Cette section comprend des informations sur les langues supportées sous Fedora.
Detta avsnitt innehåller information om stöd för språk i Fedora.Ce rapport comprend des informations sur les recommandations émises et le suivi donné à ces recommandations ainsi que sur les mesures disciplinaires et les sanctions imposées.
Rapporten ska innehålla information om utfärdade rekommendationer, uppföljning av rekommendationer, vidtagna tillsynsåtgärder och beslutade sanktioner.Il est,Horaire complet de Eike Bierwirth il comprend des informations sur ondes courtes, mediumwave et de radiodiffusion à ondes longues, et est disponible gratuitement sur la page d'accueil Eibi.
Det är,Eike Bierwirth s Omfattande Schema Det innehåller information om kortvåg, mellanvåg och långvågigt sändning, och finns gratis på EiBi hemsida.Le rapport comprend des informations sur le montant des dépenses en rapport avec le climat et l'impact du soutien aux objectifs en matière de changement climatique pour autant que la collecte de ces informations ne crée pas de charges administratives injustifiées pour les PME.
Rapporten ska innehålla uppgifter om vilket belopp de klimatrelaterade utgifterna uppgår till och om effekterna av stödet till klimatförändringsmålen, i den mån insamlingen av dessa Le tableau de bord 2015 comprend des informations sur les dépenses liées à l'aide juridictionnelle par habitant dans les États membres en 2010, 2012 et 2013.
Års resultattavla innehåller information om rättshjälpsutgifter per capita i medlemsstaterna 2010, 2012 och 2013.La série C comprend des informations et des communications émanant des institutions de l'UE, telles que les actes législatifs préparatoires, les rapports sur l'évolution des affaires portées devant la Cour de justice et les questions posées par des députés du PE à la Commission et au Conseil.
Serie C innehåller information och meddelanden från EU: s institutioner, exempelvis rättsakter under förberedande samt rapporter om mål under behandling av EG-domstolen och frågor som Europaparlamentets ledamöter ställt till kommissionen och till rådet.Votre historique de visionnage comprend des informations concernant les réseaux, les chaînes, les sites Web visités et les programmes visionnés sur votre Smart TV, ainsi que les durées de visionnage.
I din TV-historik ingår information om de nätverk, kanaler och webbsidor som du har besökt och de program som du har tittat på på din Smart TV, samt hur länge du har tittat på dem.
