Que Veut Dire COMTAN en Suédois - Traduction En Suédois

• comtan
• comtan tillsammans

Exemples d'utilisation de Comtan en Français et leurs traductions en Suédois

Comment Comtan est-il utilisé?
Hur används Comtan?

Autres médicaments et Comtan.
Andra läkemedel och Comtan.

Comtan contient du saccharose.
Comtan innehåller sackaros.

Quels sont les effets secondaires de Comtan(entacapone)?
Vilka är biverkningarna av Comtan(Entacapone)?

Pourquoi Comtan a -t-il été approuvé?
Varför har Comtan godkänts?

La dose des autres médicaments qui traitent la maladie de Parkinson doit être ajustée avant de commencer à prendre Comtan.
När du börjar ta Comtan kan du behöva justera dosen av dina andra läkemedel mot Parkinsons sjukdom.

Comtan 200 mg comprimés pelliculés.
Comtan 200 mg filmdragerade tabletter.

Dès lors, l'utilisation de Comtan chez les enfants n'est pas recommandée.
Användning av Comtan för barn rekommenderas därför inte.

Comtan 200 mg uniquement pour la boîte.
Comtan 200 mg endast på kartongen.

Dès lors, ne prenez pas simultanément Comtan avec des suppléments de fer.
Ta därför inte Comtan och järnpreparat vid samma tidpunkt.

Comtan 200 mg comprimés pelliculés Entacapone.
Comtan 200 mg filmdragerade tabletter Entakapon.

La sécurité et l'efficacité de Comtan chez les enfants âgés de moins de 18 ans n'ont pas été établies.
Säkerhet och effekt för Comtan för barn under 18 år har inte fastställts.

Comtan a été plus efficace que le placebo dans les deux études.
Comtan var effektivare än placebo i båda studierna.

Informations importantes concernant certains composants de Comtan Les comprimés de Comtan contiennent un sucre appelé saccharose.
Viktig information om något innehållsämne i Comtan Comtan innehåller sackaros.

Comtan est un médicament qui contient le principe actif entacapone.
Comtan är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen entakapon.

Les comprimés pelliculés Comtan 200 mg sont brun-orangés, ovales, avec« Comtan» gravé sur une face.
Comtan 200 mg filmdragerade tabletter är brunoranga, ovala tabletter med ”Comtan” ingraverat på ena sidan.

Comtan n'a aucun effet sur la maladie de Parkinson sans lévodopa.
Comtan har ingen effekt mot Parkinsons sjukdom utan samtidig behandling med levodopa.

Si vous arrêtez de prendre Comtan N'arrêtez pas la prise de Comtan sauf si c'est votre médecin qui vous le demande.
Om du slutar att ta Comtan Upphör inte med att använda Comtan utan att rådfråga din läkare.

Comtan est utilisé en association avec la lévodopa pour traiter la maladie de Parkinson.
Comtan används tillsammans med levodopa vid behandling av Parkinsons sjukdom.

Un arrêt brutal de Comtan et d'autres médicaments antiparkinsoniens peut entraîner des effets indésirables.
Abrupt utsättning av både Comtan och andra antiparkinsonmedel kan resultera i oönskade biverkningar.

Comtan améliore l'effet thérapeutique de la lévodopa en diminuant les symptômes parkinsoniens.
Comtan förstärker den terapeutiska effekten av levodopa och minskar parkinsonsymtomen.

Le principe actif de Comtan, l'entacapone, rétablit les taux de dopamine dans les parties du cerveau contrôlant les mouvements et la coordination.
Den aktiva substansen i Comtan, entakapon, verkar genom att återställa nivåerna av dopamin i de delar av hjärnan som kontrollerar rörelserna och koordinationen.

Comtan n'est utilisé qu'en combinaison avec l'association lévodopa-bensérazide ou lévodopa-carbidopa.
Comtan används enbart i kombination med antingen levodopa och benserazid eller levodopa och karbidopa.

Comtan n'a aucun effet sur l'amélioration des symptômes de la maladie de Parkinson sauf s'il est pris avec la lévodopa.
Comtan har ingen lindrande effekt på parkinsonsymtomen utan samtidig behandling med levodopa.

Comtan est utilisé lorsque l'association standard à base de lévodopa seule ne permet pas de remédier à ces fluctuations.
Comtan används när dessa fluktuationer inte kan behandlas enbart med standardkombinationen som innehåller levodopa.

Comtan ne doit pas être utilisé chez l'enfant en dessous de 18 ans compte tenu de l'absence de données concernant la sécurité et l'efficacité.
Comtan rekommenderas inte till barn under 18 år beroende på brist på data avseende säkerhet och effekt.

Comtan, en association à la lévodopa, peut avoir une influence importante sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Comtan tillsammans med levodopa kan ha påtaglig effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.

Comtan(Entacapone) est utilisé avec d'autres médicaments, tels que la lévodopa ou la carbidopa, comme traitement de la maladie de Parkinson.
Comtan(Entacapone) används tillsammans med andra läkemedel, såsom levodopa eller karbidopa, som en behandling mot Parkinsons sjukdom.

Qu'est -ce que Comtan et contenu de l'emballage extérieur Les comprimés pelliculés Comtan 200 mg sont brun-orangés, ovales, avec« Comtan» gravé sur une face.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Comtan 200 mg filmdragerade tabletter är brunoranga, ovala tabletter med” Comtan” ingraverat på ena sidan.