Exemples d'utilisation de Crânienne en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce qui causait une augmentation de la pression crânienne.
J'ai justement étudier une fissure crânienne sur l'un de vos collègues la semaine dernière.
Une Hashimoto expliquerait urine et pression crânienne.
Vous remarquerez l'hypertrophie crânienne, le bras droit, inutilisable, l'inquiétante déviation de la colonne vertébrale.
Observera skallens förstoring den obrukbara högra överarmen och ryggradens oroväckande krökning.Regarde d'un peu plus près sa fracture crânienne.
Men titta Avait 4 ans quandon a diagnostiqué sa dysplasie crânienne, causée par des dépôts de calcium en quantité anormale dans tout le crâne.
Vid fyra årsålder ställdes diagnosen craniofacial dysplasia, man upptäckte att onormalt mycket kalcium avlagrades i skallen.Lorsque l'un de ces nerfs crâniens sont blessés ou endommagés, la complication résultante est connue sous le nom de neuropathie crânienne.
När något av dessa kranialnerver är skadad eller skadad,kallas den resulterande komplikationen kraniala neuropati.L'alopécie séborrhéique survientprincipalement dans les parties antérieure et crânienne, montrant l'uniformité des poils clairsemés.
Seborrheal alopeci uppträder mestadels i de främre och kraniala topparna, vilket visar sparsam håruniformitet.Ça semble improbable… car la blessure crânienne a été faite par un instrument contondant… qui a laissé une fracture 12 cm juste ici.
Det förefaller osannolikt eftersom kraniala skadan gjordes av ett trubbigt instrument, som lämnat en 12-centimeter fraktur precis där.L'exposition d'un nombre limité de femmes enceintes(42) a entraîné une incidence accrue(1/14)de malformations crâniennes, cardiovasculaires et des extrémités.
Exponering av ett begränsat antal gravida kvinnor( 42) ledde till en ökad incidens( 1:14)av missbildningar kraniala, kardiovaskulära samt i extremiteterna.Crânienne syndrome de la veine cave- un effet secondaire de l'infestation du ver du cœur, ce qui conduit souvent à un gonflement de la tête, cou, ou des membres antérieurs.
Kranial cava syndrom- en bieffekt av hjärtmask angrepp, vilket ofta leder till svullnad av huvudet, hals, eller framben.La neuropathie optique et auditive est un typeassez spécifique de neuropathie crânienne qui mène à l'affaiblissement visuel et d'audition.
Optisk och auditiv neuropati är enganska specifik typ av kranial neuropati som leder till syn-och hörselnedsättning.La fragmentation crânienne suggère qu'un marteau de 10Kg a frappé quatre ou cinq fois la tête de la victime contre un sol cimenté contenant des traces de terre Diatomaceous.
De kraniala fragmenten tyder på att Ceci permet de nouvelles tentativesplus proche de l'extrémité crânienne de la queue dans le cas où la première tentative échoue.
Detta medger ytterligare försök närmare den kraniala änden av svansen i Crânienne maladie du ligament croisé est la soudaine(aigu) ou défaillance progressive du ligament croisé cranial, qui se traduit par une instabilité partielle ou totale de l'articulation du grasset.
Kranial korsbandet sjukdom är den plötsliga( akut) eller progressiv fel på kraniala korsbandet, vilket resulterar i partiell till fullständig instabilitet i knäleden.Ils peuvent présenter une masse médiastinale crânienne(une masse entre les poumons), pleural effusion(accumulation de liquide dans les poumons en raison de la pneumonie d'aspiration) et megaesophagus.
De kan visa en kranial mediastinum massa(en massa i mellan lungorna), pleurautgjutning(ansamling av vätska i lungorna till följd av aspirationspneumoni) och megaesophagus.Une lésion sur le 8e nerf crânien a bousillé l'équilibre.
Skador på din åttonde kraniala nerv… slog ut ditt balanssinne.Si votre chien a crânien sévère ou une maladie rénale il faudra peut-être euthanasiés.
Le dommage crânien est important.
Skadorna på skallen är massiva.Il a eu cinq scanners crâniens.
Quoi?- Il est mort d'un traumatisme crânien.
Bill Lamackia dog av trubbigt våld mot huvudet.Sans doute un traumatisme crânien.
Förmodligen forserande trauma, mot kraniumet.Aucun signe de trauma crânien.
Inga tecken på slag mot huvudet.Il semblerait qu'elle soitmorte d'un trauma crânien.
Hon verkar hadött av ett hårt slag mot huvudet.Ils ont fait un scanner crânien?
Il commence la pose d'un plancher en bois à doublela structure isolée avec empilage sur le dessus de mentir sur les piliers portant des poutres dusystème des soi-disant barres crâniens.
Det börjar lägga en trägolv dubbelisolerad struktur med stapling ovanpå liggande på stödpelarna som bär strålar avsystemet med så kallade kraniala barer.Crânien léger et du système nerveux qui se produit comme une complication de troubles hépatiques seront contrôlés avec un vétérinaire agréé teneur réduite en protéines régime alimentaire et un traitement médical approprié.
Mild hjärnan och nervsystemet skador som uppstår som en komplikation av leversjukdomar kommer att kontrolleras med en godkänd veterinär protein-diet och lämplig medicinsk behandling.Là, ils disent que ton hématome crânien s'est résorbé et que le reste de tes bleus ont disparu.
Det står här att: "din blodutgjutning i huvudet har avtagit." Och att resten av dina blåmärken har försvunnit.Des paralysies des nerfs crâniens, des parésies des cordes vocales et de rares cas de réactions d'hypersensibilité sévère ont été signalés au cours de la surveillance post-marketing d'Abraxane.
Kraniell nervförlamning, stämbandsförlamning, och sällsynta rapporter om svåra överkänslighetsreaktioner har rapporterats efter marknadsintroduktionen av Abraxane.
